Tari Tari und Arcana Famiglia bei Anime House
posté sur par BloodyShokaDas Label Anime House hat die Rechte der Serien Tari Tari und La storia della Arcana Famiglia erworben.
Der Kölner Publisher Anime House, der zuletzt hauptsächlich ältere Klassiker („Saber Rider‟), Shounen-Ai OVAs („Seikimatsu Darling‟) und Erotikfilme („Pia Carrot‟) auf DVD veröffentlichte, bringt mit Tari Tari und La storia della Arcana Famiglia 2013 erstmals brandneue Serien, die erst in diesem Jahr im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden. Weitere Informationen zu den Veröffentlichungen sind derzeit noch nicht bekannt.
Quelle: Anime Copyright Allianz
Der Kölner Publisher Anime House, der zuletzt hauptsächlich ältere Klassiker („Saber Rider‟), Shounen-Ai OVAs („Seikimatsu Darling‟) und Erotikfilme („Pia Carrot‟) auf DVD veröffentlichte, bringt mit Tari Tari und La storia della Arcana Famiglia 2013 erstmals brandneue Serien, die erst in diesem Jahr im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden. Weitere Informationen zu den Veröffentlichungen sind derzeit noch nicht bekannt.
Quelle: Anime Copyright Allianz
Commentaires (17)
Naja, Arcana Familglia war mir einfach viel zu dröge, bis zur achten Episode habe ich's ausgehalten, danach musste ich aufgeben von daher definitiv nicht diese Serie.
Tari Tari... klang in der Beschreibung ein wenig langweilig, habe es deswegen nicht geguckt, evtl hole ich es jetzt nach. Habe allerdings was von wegen forced Drama gehört. Naja, wenn der Release stimmt guck ich mal rein.
Allerdings nur, wenn's ne Blu-Ray Fassung gibt. Mit DVD sollen die gar nicht erst rumkommen...
Zwar kenne ich mich mit der deutschen Produktion weniger aus, aber anhand der Reaktionen zu Anime House, grusel ich mich einfach mal ein wenig. Dennoch mag ich den Schritt, dass Anime nach Deutschland kommen. Vielleicht brauchen unsere Synchronsprecher mehr Erfahrung mit dem Genre, damit jene Synchro sich verbessert.
Und sicher geht man mit von aus bei den wenigen Shojos die hier als Anime kommen (o. ansich eh gibt) bzw das es genug Fangirls gibt die sowieso nur wegen der hübschen Jungs das kaufen werden....
(War dann sicher auch kein Zufall das man das mit der Liz noch vor fertigstellung der dt Fansubs rausgehen lies; denn die es dann komplett auf dt gucken-und wenns nur sub ist- müssen es dann halt kaufen. Anders lässt sich nämlich nicht erkähren warum man sonst bei deren Seiten etc selber noch keine Info zu liest.)
@SayMaka
die wenigen Animes (Hentais kenn ich nichts von ihnen, aber denke da gibts ansich von keinen Herausgeber welche mit guter syn) die sie selber liz und selber eine syn machten waren wirklich extrem schlecht. Aber da sparen ja alle Herausgeber immer besonders gern. Ich denke nicht das es mit Erfahrung zu tun hat...sondern einfach wieviel Geld und Zeit sie investieren....wenn sich für die Syn mehr Zeit genommen werden würde (und man bessere Sprecher wollte etc), dann würde es eben auch mehr kosten.
Und warum diese Mühe sich geben, wenns genug 'Dumme' gibt die trotz schlechten Syn die teueren dt dvd/bds sich holen.
Solange das genug mitmachen wird sich halt nichts ändern (auch auf steigende Mangapreise bezogen)....also siehts eher schlechter aus das mal wieder besser wird.
Ältere Animes die nur im tv direkt kamen hatte da im Vergleich noch bessere syn...welcher Sender will schon was mit so schlechter bringen, wenn ers selber besser machen kann.
Da wurden japanische Sprichwörter mit Deutschen ausgetauscht, die so unplatziert wirkten oder auch Gegenstände einfach eingedeutscht (z.B. Überschallwolke aka Jindujun in Dragon Ball). Ich mein', welches Elternteil würde sich ernsthaft aufregen, wenn das eigene Kind ein japanisches Sprichwort, eine Gegebenheit o.ä. lernt?
Aber das ist meine persönliche Meinung zu deutschen Dubs.
Ich frage mich auch, wieso Anime im deutschen TV schlichtweg ausgestorben ist. Meine Generation hat, egal ob es Jungen oder Mädchen waren, jene Anime geschaut und in der Schule drüber geredet. Wenn ich heutzutage meine Cousins frage, erinnern die sich meistens nicht einmal daran, was sie überhaupt geschaut haben und auch ich beim Zappen auf RTL2 oder SRTL frage mich, was aus dem Mittagsprogramm geworden ist.
Aber da könnte ich mich noch stundenlang am Kopf kratzen und drüber beschweren.