Peppermint Anime und Wakanim kündigen ihren ersten „Simuldub“ an

Nouvelles d’Extrême-Orient concernant les films et séries d’animation.

Peppermint Anime und Wakanim kündigen ihren ersten „Simuldub“ an

posté sur par RocketsSnorlax
Nachdem die neue Serie „Darwin’s Game“ bereits gestern als Simulcast bei Wakanim gestartet ist, soll in Kürze auch der Simuldub folgen: Am 24. Januar sollen die ersten beiden Episoden der deutschen Vertonung veröffentlicht werden, die weiteren Episoden folgen im Anschluss jeweils zwei Wochen nach japanischer TV-Ausstrahlung, exklusiv für Abo-Kunden.Die deutsche Synchronfassung entsteht dabei in Zusammenarbeit mit Peppermint Anime im Tonwerk München.
Source: Peppermint
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×6
    • ×0
    • ×0

Commentaires (2)

  •  
  • Page 1 de 1
Avatar: RocketsSnorlax
Superviseur
– Lanceur du sujet#1
Der Begriff Simuldub wurde von FUNimation geprägt. Da die Vertonung mit wesentlich mehr Aufwand verbunden ist, als die Produktion von Untertiteln, wird diese nur selten wirklich simultan veröffentlicht – üblich ist eine Verzögerung von ein bis vier Wochen.
Für eine simultane Veröffentlichung, wie etwa bei Violet Evergarden oder Comic Girls, ist eine sehr frühzeitige Materialanlieferung aus Japan notwendig.
    • ×1
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Bariados
#2
Sehr cool! Auf "Simuldub" bin ich damals durch Comic Girls aufmerksam geworden und mir gefällt dieser Ansatz sehr gut. Darwin´s Game ist zudem ein Titel der mich sowieso interessiert! :)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
  •  
  • Page 1 de 1

Page de couverture

Nous recherchons des rédacteurs !

Tu es toujours au courant de l’actualité des anime, des manga ou du Japon ? Tu aimes rédiger des textes ? Alors rejoins aniSearch et deviens un membre important de la communauté.

Le montant de tes contribution est libre, tu n’as pas à prendre d’engagements. Il suffit de nous contacter en tant que membre enregistré via notre formulaire de soutien. Si tu fais preuve d’un dévouement exceptionnel, nous t’accueillerons volontiers en tant que rédacteur au sein de notre équipe. Nous attendons avec impatience toutes demandes, dans lesquelles nous pourrons préciser les détails.
Ajouter une information
Discord

Partager

Nouveautés

aniSearch.fr n’utilise ses propres cookies qu’à des fins techniques et ne collecte ni ne transfère de données à caractère personnel à votre insu.