Pandora Hearts: Erste Infos zur deutschen Synchronisation

Nouvelles d’Extrême-Orient concernant les films et séries d’animation.

Pandora Hearts: Erste Infos zur deutschen Synchronisation

posté sur par BloodyShoka
Wie man einem Eintag der Deutschen Synchronkartei entnehmen kann, sind die ersten Sprecher von Pandora Hearts sowie das Synchronstudio bekannt.

Das Berliner Synchronstudio TV+Synchron (u.a. Black Butler, Rozen Maiden) übernimmt die Bearbeitung der deutschen Sprachfassung. Für Dialogregie und Synchronbuch ist Gabriele Böhm verantwortlich, die schon bei US-Serienhighlights wie „Emergency Room‟ und letztens erst bei „K-ON!‟ mitwirkte. Die Synchronkartei enthüllt auch schon die ersten Synchronschauspieler - demnach leiht Jodie Blank Sharon Reinsworth ihre Stimme. Sängerin Eva Thärichen, bekannt aus Card Captor Sakura, wird in der Rolle des Mad Baby zu hören sein.

Pandora Hearts wird hierzulande von Kazé Anime auf 4 DVD-Boxen veröffentlicht. Die erste Volume erscheint am 30. November. Eine gleichnamige Manga-Adaption wird seit 2009 von Carlsen herausgebracht.


KurzbeschreibungDie Geschichte dreht sich um Oz Bezarius, einer der Erben, der vier großen Herscher, über Fantasy Land. Sein Leben verändert sich bei der coming-of-age Zeremonie komplett, als er in das Abyss-Gefängnis geworfen wird. Dort erscheint eine Chain-Kreatur, in Form eines blutbefleckten Hasen mit dem Namen Alice, der ihm hilft auszubrechen. Dadurch wird er mit einer Mysteriösen Gruppe, genannt Pandora, verwickelt.

Quelle: Synchronkartei
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Commentaires (5)

  •  
  • Page 1 de 1
Avatar: kimjenny01
#1
mh naja ok ich haet lieber gewusst wer oz oder alice oder so vertont , aber mad baby??? naja den rest werd ich ja noch sehn
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: lovemails
#2
Wie schon kimjenny01 finde ich es auch nicht sehr interessant wer Mad Baby als Synchro vertritt. Aber wer Sharon Synchronisiert ist schon um einiges interessanter ^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Riuki
#3
schade, dachte schon es gibt echt was neues zu pandora hearts, aber dann doch nur was zum deutschen dub... naja was solls :D
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BlackGirl
#4
Will sowieso nocht nicht wissen wer Oz, Gil, Break, usw. spricht. Da lass ich mich überraschen, wenn ich die DVD reinmache. Schade, dass es noch so lange dauert. Hoffe die verschieben das nicht auch noch...
Aber der 30. November ist bei mir schon fett im Kalender makiert*-*
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: aniSearchler
aniSearchler
#5
Mich hätte es auch mehr interessiert, wer der Synchronsprecher von Oz oder Gilbert gewesen ist. Aber das werden wir bestimmt noch früh genug erfahren. (:
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
  •  
  • Page 1 de 1

Page de couverture

Nous recherchons des rédacteurs !

Tu es toujours au courant de l’actualité des anime, des manga ou du Japon ? Tu aimes rédiger des textes ? Alors rejoins aniSearch et deviens un membre important de la communauté.

Le montant de tes contribution est libre, tu n’as pas à prendre d’engagements. Il suffit de nous contacter en tant que membre enregistré via notre formulaire de soutien. Si tu fais preuve d’un dévouement exceptionnel, nous t’accueillerons volontiers en tant que rédacteur au sein de notre équipe. Nous attendons avec impatience toutes demandes, dans lesquelles nous pourrons préciser les détails.
Ajouter une information
Discord

Partager

Nouveautés

aniSearch.fr n’utilise ses propres cookies qu’à des fins techniques et ne collecte ni ne transfère de données à caractère personnel à votre insu.