„Cardcaptor Sakura“: Netflix zeigt die komplette Serie
posté sur par RocketsSnorlaxNach 16 Jahren Wartezeit veröffentlicht Netflix die erste „Cardcaptor Sakura“-Serie komplett in Deutschland. Allerdings ohne deutsche Vertonung.Stattdessen hat der Zuschauer die Wahl zwischen der japanischen Originalfassung und der unzensierten englischen „Animax“-Synchronfassung, beides optional mit deutschen Untertiteln.
Die deutsche Tonfassung fehlt auch bei jenen 35 Episoden, die ab 2003 im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden.
Im September begann Peppermint auch den Verkauf der aktuellen Nachfolgeserie rund um die Clear Cards. Im November veröffentlicht Nipponart den ersten Kinofilm:
Die deutsche Tonfassung fehlt auch bei jenen 35 Episoden, die ab 2003 im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden.
Im September begann Peppermint auch den Verkauf der aktuellen Nachfolgeserie rund um die Clear Cards. Im November veröffentlicht Nipponart den ersten Kinofilm:
Source: Netflix
Commentaires (1)
Auf der einen Seite ist es schön, dass die Serie endlich komplett in Deutschland verfügbar ist - aber ohne die deutsche Synchro fehlt einfach was :(