Deutscher Sprecher-Cast zu „A Silent Voice“ bekanntgegeben
posté sur par ShiroikiMittlerweile wurde der Cast der deutschen Synchronisation zum Anime-Film „A Silent Voice“ bekanntgegeben, die unter Dialogregie von Birte Baumgardt bei den Kaarster G&G Studios entsteht.Der Film selbst entstand unter Regieführung von Naoko Yamada beim Studio Kyoto Animation, wobei die Drehbücher von Reiko Yoshida verfasst wurden. Die Charaktere wurden von Futoshi Nishiya entworfen, während agraph die Musik zum Anime beisteuerte.
Als Vorlage für den Anime diente der gleichnamige Manga von Autor und Illustrator Yoshitoki Ooima, der vom 7. August 2013 bis zum 19. November 2014 in Japan beim Verlag Kodansha publiziert wurde. In Deutschland wurden alle sieben Bände der Manga-Reihe bei Egmont Manga veröffentlicht.
Als Vorlage für den Anime diente der gleichnamige Manga von Autor und Illustrator Yoshitoki Ooima, der vom 7. August 2013 bis zum 19. November 2014 in Japan beim Verlag Kodansha publiziert wurde. In Deutschland wurden alle sieben Bände der Manga-Reihe bei Egmont Manga veröffentlicht.
Deutscher Sprecher-Cast:
- Shouya Ishida gesprochen von Nicolás Artajo
- Shouko Nishimiya gesprochen von Jill Schulz
- Yuzuru Nishimiya gesprochen von Maxi Häcke
- Tomohiro Nagatsu gesprochen von Benjamin Stolz
- Naoka Ueno gesprochen von Birte Baumgardt
- Miyoko Sahara gesprochen von Corinna Dorenkamp
- Miki Kawai gesprochen von Ilona Brokowski
- Satoshi Mashiba gesprochen von Patrick Baehr
- Ito Nishimiya gesprochen von Inga Sibylle Kuhne
- Kazuki Shimada gesprochen von Felix Mayer
- Keisuke Hirose gesprochen von Johannes Wolko
- Maria Ishida gesprochen von Rahel von Tettenborn
- Miyako Ishida gesprochen von Milena Karas
- Takeuchi-sensei gesprochen von Norman Matt
- Yaeko Nishimiya gesprochen von Vanessa Wunsch
- Miki Kawai gesprochen von Ilona Brokowski
Source: Deutsche Synchronkartei
Commentaires (2)
Commentaires (2)