Boys over Flowers (2009)

Geum Jan-Di is a normal girl whose family owns their own cleaning company, located near the very famous Shin Hwa School. Jan-Di meets the four richest and most spoilt boys in the area there, also known as F4. After she saves the life of a boy who tried to jump off the roof of the school, she is accepted at the school through a swimming scholarship. In the process, Jan-Di tries to avoid the F4 as much as possible because she knows what happens to students who stand up to the boys. However, after Jan-Di’s friend Oh Min-Ji accidentally drops some ice on the shoes of F4 leader Goo Joon-Pyo, she is forced to declare war on the F4.

Source: www.anisearch.com/movie/5919

Geum Jan-Di ist ein normales Mädchen, deren Familie eine eigene Reinigungsfirma besitzt, die nahe der sehr bekannten Shin Hwa Schule liegt. Jan-Di trifft dort die vier reichsten und verzogensten Jungen der Gegend, die auch unter dem Namen F4 bekannt sind. Nachdem sie einem Jungen das Leben rettet, der vom Dach der Schule springen wollte, wird sie auf der Schule durch ein Schwimm-Stipendium angenommen. Jan-Di versucht dabei, den F4 so gut es geht aus dem Weg zu gehen, denn sie weiß, was mit den Schülern passiert, die sich gegen die Jungen stellen. Jedoch, nachdem Jan-Dis Freundin Oh Min-Ji aus Versehen etwas Eis auf die Schuhe des Anführers von F4, Goo Joon-Pyo, fallen lässt, wird sie dazu gezwungen, den F4 den Krieg zu erklären.

Quelle: www.anisearch.de/movie/5919