Hence my assumption that you might have mistaken it for another movie.
I see what you mean about anime being uploaded under wrong title, and the confusion around it. I won't argue about that.However, that was quite a list you've made. I'll see what I can eventually find, but I can't promise anything yet. I've actually tried to find some of those "oldies" you have on the list, without any luck. I may not be an anime expert, but I've heard some of these films are actually lost and will never ever see the daylight since their original release in Japan, including "Chikara to Onna no Yononaka" from 1933. I'll try to tell you if I should manage to find anything. 🙂