Prison School (2011)

Blurb:
On the outskirts of Tokyo stands Hachimitsu Private Academy, an all-girls boarding school for elite young women. But as the new school year rolls around, one tradition is going out the window: For the first time in the school’s long history, boys are being allowed to enroll. On the first day of school, though, it turns out only five boys have made the cut. Thrilled by this discovery, these young men’s adolescent hearts leap with joy at the thought of being surrounded by all those girls, but little do the five boys suspect the shocking fate that awaits them …

Source: www.anisearch.com/manga/8253

Die Hachimitsu-Akademie ist bekannt für ihre hohen schulischen Ansprüche und die sehr strengen Schulregeln. Dieses Jahr werden zum ersten Mal männliche Schüler zugelassen ‒ das gab es in der Geschichte der Schule noch nie.

Als Kiyoshi Fujino an seinem ersten Tag an der Hachimitsu feststellen muss, dass es neben ihm nur vier andere männliche Mitschüler gibt, ist er etwas schockiert – das Geschlechterverhältnis ist 200:1. Weiter kommt zu seiner Bestürztheit, dass keines der zighundert Mädchen mit ihm oder den anderen Jungen reden möchte. Schuld daran ist der Schülerrat, der durch eine erlassene Regel den Mädchen Kontakt zu den Jungen untersagt. Kiyoshi und seine Gruppe machen sich daran, das Geheimnis des Schülerrats aufzudecken …

Quelle: www.anisearch.de/manga/8253

Texto de presentación:
Hachimitsu era uno de los institutos femeninos mas estrictos y prestigiosos de Tokyo, y un día ha decidido cambiar su regimen empezando a admitir a chicos. Kiyoshi Fujino es uno de estos nuevos chicos, pero cual es su sorpresa y la de sus cuatro amigos: Takehito "Gakuto" Morokuzu, Shingo Wakamoto, Jouji "Joe" Nezu, y Reiji "Andrei" Andou al darse cuenta que son los únicos estudiantes varones entre más de 1.000 mujeres. Pero todavía más terribles son las leyes y reglamentos draconianos por los que se rige el insti, que penalizan hasta la falta más insignificante y suponen acabar en la cárcel (sí, el instituto tiene una cárcel dentro). Una serie de acontecimientos hace que los cinco chicos sean arrestados y reciban un ultimátum: o ingresan un mes en la cárcel (con todo lo que ello conlleva) o serán expulsados. Y si eso ya es extraño, lo será más aún para el pobre Kiyoshi cuando descubra que sus amigos son masoquistas que disfrutan de los castigos que les imparten las atractivas integrantes del consejo estudiantil clandestino...

Fuente: www.anisearch.es/manga/8253

Testo della bandella:
In un prestigioso istituto privato femminile vigono da sempre rigidissime norme che impongono l’assoluto divieto di contatto con i ragazzi. Nonostante ciò, un bel giorno le iscrizioni vengono aperte anche agli studenti maschi, pur ribadendo il divieto di interazione con loro. L’accesso a quel proibito universo femminile viene quindi consentito, ma solamente a cinque fortunati, che potranno così realizzare il sogno di vivere in mezzo a più di mille ragazze. Peccato che il sogno si trasformi ben presto in un incubo sexy dalle sfumature sadomaso... Quali segreti custodirà la prigione della scuola?

Fonte: www.anisearch.it/manga/8253