Touch Within the Abyss (2021)

All his life, Chinatsu has been trained by his father to become a professional assassin who can kill people without batting an eyelid. But when he is supposed to carry out his first mission, Chinatsu fails and, on top of that, lets his target murder his brother in the process. To make matters worse, a boy witnesses the crime. But instead of running away from Chinatsu, he gives him comfort.

Five years have now passed since that fateful day, but the feelings of guilt still gnaw at Chinatsu. One day, by chance, he meets the blind Kasumi, who turns out to be the boy from back then. Although Chinatsu should actually kill Kasumi according to his father’s teachings, he befriends the blind boy. Is Kasumi perhaps his ray of hope in this otherwise lonely and dark world?

Source: www.anisearch.com/manga/74950

Sein ganzes Leben wurde Chinatsu von seinem Vater darauf hintrainiert, ein professioneller Attentäter zu werden, der ohne mit der Wimper zu zucken Menschen töten kann. Doch als er seinen ersten Auftrag ausführen soll, versagt Chinatsu und sein Ziel ermordet seinen Bruder. Ein Junge hat die Tat mitbekommen, doch anstatt vor ihm wegzulaufen, schenkt er ihm Trost.

Fünf Jahre sind nun seit diesem schicksalhaften Tag vergangen, doch die Schuldgefühle nagen immer noch an Chinatsu. Durch Zufall begegnet er eines Tages dem blinden Kasumi, der sich als der Junge von damals herausstellt. Obwohl Chinatsu Kasumi nach den Lehren seines Vaters eigentlich umbringen müsste, freundet er sich mit dem blinden Jungen an. Ist Kasumi vielleicht sein Lichtblick in dieser sonst so einsamen und dunklen Welt?


Quelle: www.anisearch.de/manga/74950

Testo della bandella:
Chinatsu è stato cresciuto da una famiglia di sicari, ma è incapace di uccidere a causa di un trauma: la morte del fratello, che si è spento proprio tra le sue braccia. Quel giorno, a salvarlo fu la presenza di Kasumi, un ragazzo che segnerà il suo destino. Anni dopo, le loro strade si incrociano di nuovo quando Chinatsu salva Kasumi da un tentativo di rapina e scopre che quest’ultimo è non vedente. Anche se sa che dovrebbe stargli lontano, Chinatsu si sente spinto ad accompagnarlo a casa …

Fonte: www.anisearch.it/manga/74950