Kiss of Rose Princess (2008)

Blurb:
Anise Yamamoto has been told that if she ever removes the rose choker given to her by her father, a terrible punishment will befall her. Unfortunately she loses that choker when a bat-like being falls from the sky and hits her. Anise is granted four cards representing four knights whom she can summon with a kiss. But now that she has these gorgeous men at her beck and call, what exactly is her quest?!

Source: www.anisearch.com/manga/7090

Die meisten Mädchen in Anise Yamamotos Alter lieben Schmuck, doch sie ist da anders, seitdem sie ein Rosenhalsband von ihrem Vater bekommen hat, das sie beschützen soll. Allerdings würde sie hart bestraft werden, sollte sie das Halsband abnehmen. Dies ist leichter gesagt als getan, denn an ihrer Schule herrscht eine Kleiderordnung, was Anise aber nicht davon abhält, es zu tragen. Doch leider verliert Anise das Schmuckstück bei einem unerwarteten Vorfall und sie merkt, dass die Bestrafung, von der ihr Vater sprach, weit größer ist als sie angenommen hatte …

Quelle: www.anisearch.de/manga/7090

Testo della bandella:

Anis ha un girocollo con una piccola rosa al centro che non deve togliersi mai. Suo padre le ha detto che, se lo facesse, le accadrebbe qualcosa di terribile! Quando il destino fa sì che il gioiello le si sfili dal collo, la nostra protagonista si trova di fronte a… quattro bellissimi compagni di scuola pronti a esaudire ogni suo desiderio! Ognuno di loro, a suo modo, le farà battere forte il cuore. Tuttavia, ogni rosa ha le sue spine… come Anis sta per scoprire!

Fonte: www.anisearch.it/manga/7090