Moto Akuyaku Reijou, Makimodotta no de Ouji-sama kara Tousou Shiyou to Omoimasu! (2021)

To atone for her wicked behaviour, Lupina has been cursed to relive the last week of her life over and over again in an endless loop. Countless times, she has had to watch the prince abandon her, and she is on the verge of sinking into bottomless despair. But then one day, her time is turned back further than before, and Lupina ends up back in her childhood. From now on, she wants to do everything differently to escape her fate. This includes staying away from the prince, who is partly to blame for her downfall.

Source: www.anisearch.com/manga/70449

Um für ihr boshaftes Verhalten zu büßen, wurde Lupina dazu verdammt, die letzte Woche ihres Lebens in einer Endlosschleife immer wieder zu erleben. Zahllose Male musste sie schon mitansehen, wie der Prinz sie sitzenlässt … Sie ist kurz davor, in bodenloser Verzweiflung zu versinken. Doch dann wird ihre Zeit eines Tages weiter zurückgedreht als zuvor und Lupina landet wieder in ihrer Kindheit. Von nun an will sie alles anders machen, um ihrem Schicksal zu entgehen. Dazu gehört auch, sich von dem Prinzen fernzuhalten, der mit an ihrem Untergang Schuld ist.

Quelle: www.anisearch.de/manga/70449