Sun-ken Rock (2006)

Texte du rabat:
Kitano Ken, un jeune Japonais, débarque à Séoul avec un seul but: devenir agent de police comme Yumin, la fille qu’il aime. C’est le début pour lui d’une succession de galères... Alors qu’il pleure son désespoir au comptoir d’un resto ambulant, des mafieux s’en prennent au patron. Le sang de Ken ne fait qu’un tour et les coups pleuvent! Ce que Ken ignore, c’est que Tae-soo, le boss d’un gang de quartier, a apprécié sa réaction et son ardeur au combat. Il compte bien l’enrôler. Bastons, jolies femmes et costards de marque: pour Ken, c’est le début d’une nouvelle vie mouvementée et pleine d’humour!

Source: www.anisearch.fr/manga/6100

A Japanese teenage guy, Ken Kitano, goes off after the girl he likes, Yumin, to Seoul, Korea. However, because of his immense fighting skills and his strong spirits he catches the eyes of a gang...

Source: www.anisearch.com/manga/6100

Der junge Japaner Ken hat sich in die Koreanerin Yumin verliebt. Er folgt ihr nach Korea, um wie sie ein Polizist zu werden, aber plötzlich findet er sich an der Spitze einer lokalen Bande wieder. Was wird nun mit Ken passieren?

Quelle: www.anisearch.de/manga/6100

Testo della bandella:
Un giorno Ken si innamora di una bellissima ragazza, e per amore è costretto a seguirla fino in Corea! Per qualche strano motivo, una volta arrivato a Seoul, finisce per entrare in una gang locale e... ne diventa il boss!

Fonte: www.anisearch.it/manga/6100