Gorgeous Carat Galaxy (2004)

Blurb:
Florian takes Ray and Lila to a distant relative’s estate/castle known for its unique garden with sculptures of monsters. Jacques, who now oversees the estate, is forced to sell some of its treasures for upkeep and to take care of his cousin, Eleonora. Things are complicated by a blizzard and the arrival of Jacque’s fiancée, Charlotte, who abhors Eleonora. A mysterious figure starts to attack guests, and Eleonora kidnaps Florian, who she sees as a symbol of the time in her childhood when she was still innocent. While searching for Florian, Ray and the others discover a complex series of secret paths.

Source: www.anisearch.com/manga/61

Klappentext:
Pfandleiher Ray Balzac Courlande, auch als Gentlemandieb Noir bekannt, und Floréan Rochefort sind auf Besuch bei Floréans weitläufiger, aber verarmter Verwandtschaft. Die wollen die Verbindung ihres Verwandten zu dem berühmt-berüchtigten Pfandleiher nutzen und ihren Grundbesitz vor dem Ruin retten. Doch leider geht nicht alles friedlich in dem Landschlösschen zu …

Quelle: www.anisearch.de/manga/61

Testo della bandella:
Inizio del ventesimo secolo: Florian accompagna in ogni sua azione il misterioso ladro Noir, che fa parlare di sé tutta Parigi. Un giorno, mentre i due visitano un castello circondato dalle «Foresta dei mostri sacri», assistono a un omicidio. In seguito, anche Florian si troverà in grave pericolo …

Fonte: www.anisearch.it/manga/61