The Ring. (1999)

Blurb:
The Ring, a Japanese multi-media frenzy based on the best-selling horror novels by Kouji Suzuki, has already made its way to America in both a Western adaptation of the film, and an equally popular dubbed Japanese version of the film. Well, from Dark Horse Comics comes the equally fantastic manga, and it will be published, respectfully, in the increasingly popular "non-Western" format, meaning you get a kick out of reading from the back of the book to the front. For those of you who love your media in comic book form, you’ll love seeing this creepy tidbit panel to panel, and for those who love film, step forward and find out why filmmakers idolize comics. The pacing and art throughout the book are so loyal and work so well with the story, you will be overwhelmed and frozen in place in a closet somewhere. Creeeepy!

Source: www.anisearch.com/manga/603

Before you die you see the Ring! Wenn du immer nur im Wasser spielst, wirst Du von Gespenstern heimgesucht. Nimm dich vor Fremden in Acht!

Es gibt ein verfluchtes Videoband, das alle, die es sehen, nach 7 Tagen umbringt. Reiko Asakawa, Reporterin und Tante einer Verstorbenen, macht sich auf die Suche nach diesem Video, um hinter das Geheimnis zu kommen. Doch als sie es dann findet, tickt auch ihre Uhr unaufhörlich. Sie hat noch genau eine Woche Zeit, um den Fluch zu brechen …

Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Kouji Suzuki.

Quelle: www.anisearch.de/manga/603

Texto de presentación:
Cuatro adolescentes mueren por un fallo cardíaco y la periodista Kasayuki Azakawa decide investigar que hay detrás de esas misteriosas muertes. En una solitaria y alejada cabina telefónica, Kasayuki encuentra un a cinta de vídeo que le vaticiana una muerte segura, en siete días, a menos que siga las instrucciones. pero... ¿dónde están las instrucciones?

Fuente: www.anisearch.es/manga/603

Testo della bandella:

La storia ci racconta di una leggenda che circola nelle scuole giapponesi: esiste un video con protagonista una inquietante ragazzina misteriosamente, alla fine di questo filmato, suona il telefono di casa e se si risponde, nel giro di sette giorni si morirà. Una giornalista si interessa al caso, convinta che sia tutta una leggenda metropolitana. Ma questo si rivelerà presto un terribile errore!

Fonte: www.anisearch.it/manga/603