Honey and Clover (2000)

Blurb:
Takemoto, a sophomore art student in Tokyo, thinks his greatest worries in life are finding ways to eat more meat and getting to class on time. But with friends like his, life is never going to be that tame.

Source: www.anisearch.com/manga/3154

Klappentext:
Die Kunststudenten Yuta, Takumi und Shinobu wohnen in einem kleinen, schäbigen Apartmenthaus, das sich eigentlich nur dadurch auszeichnet, dass es besonders billig ist und in unmittelbarer Nähe der Uni liegt. Sie leben von der Hand in den Mund und freuen sich über das bisschen Geld, das Shinobu anschleppt, nachdem er mal wieder einige Tage im Nichts verschwunden war. Das Leben der drei armen Schlucker wird auf den Kopf gestellt, als ihnen ihr Dozent eines Tages Hagumi vorstellt. Das kindliche und süße Mädchen verzaubert Yuta auf den ersten Blick. Aber auch Shinobu findet Gefallen an ihr ‒ doch seine Liebesbeweise sind sehr merkwürdiger Natur … Und Takumi ist in die Architektin Rika verliebt, die aber ihren verstorbenen Ehemann nicht vergessen kann.

Quelle: www.anisearch.de/manga/3154

Texto de presentación:
En un edificio de apartamentos, donde cada habitación es de unos escasos 9 metros cuadrados más una cocina de 4,5 metros cuadrados, viven y sobreviven tres estudiantes de arte: Morita, Mayama y Takemoto. Allí disfrutan de su vida en común y hacen frente a su precaria situación económica, hasta que un buen día conocen a Hagumi Hanamoto y... ¿Qué ocurrirá?

Fuente: www.anisearch.es/manga/3154

Testo della bandella:

Fate insieme a noi la conoscenza di Takemoto, Mayama e Morita, tre giovani e talentuosi studenti della scuola d’arte costretti a vivere in ristrettezze economiche perché sempre in bolletta. In realtà, Morita ogni tanto si assenta per giorni o addirittura settimane, per poi riapparire stanchissimo e pieno di soldi: che lavoro farà mai? Ma sono naturalmente le ragazze a cambiare le loro vite, per esempio la piccola e deliziosa Hagumi o Ayumi, per cui si prendono subito una cotta i nostri protagonisti!

Fonte: www.anisearch.it/manga/3154