Utena: La fillette révolutionnaire (1996)

Blurb:
One day, a little girl learns that her parents have died. The grade-school-age girl wanders the rain-soaked streets of her hometown with no distinct purpose. Drenched in rainwater and tears, she find herself by a river and throws herself in. Suddenly a man appears--her prince--and he rescues her, banishes her tears, and tells her to grow up strong and noble. From then on she strives to grow up to be a prince just like him!

Source: www.anisearch.com/manga/2829

Utena Tenjou verlor als junges Mädchen ihre Eltern, doch ein Prinz fand sie und gab ihr einen Ring mit dem Versprechen, dass dieser sie zu ihm führen werde, wenn sie ihre Stärke und ihren Edelmut nicht verlieren würde. Utena beschloss diesen Idealen zu folgen und selbst zu einem Prinzen zu werden. Jahre später sorgt sie so an ihrer neuen Schule, der Ohtori Akademie, für eine Menge Aufsehen. Athletisch, gerecht, in Jungenuniform gekleidet und für alle da, die es zulassen. Der Ring stellt sich als ein Symbol für einen Geheimbund von Duellanten heraus, die darum kämpfen, die Rosenbraut für sich zu gewinnen und so die Macht zu erhalten, welche die Welt revolutionieren kann. Bisher schien es ein Vorrecht des Schülerrates zu sein, diese Duelle zu bestreiten, doch die Umstände lassen Utena auf Kyoichi Saionji treffen, den Kapitän des Kendoclubs, Vizepräsident des Schülerrates und derzeitiger Verlobter der Rosenbraut. Obwohl Utena ihm nur eine Lektion erteilen will, da er mit den Gefühlen ihrer besten Freundin Wakaba Shinohara gespielt hat, artet es durch das Rosensiegel zu einem Kampf um die Rosenbraut aus und Utena gewinnt überraschend. So muss sie gemäß den Regeln mit Anthy Himemiya, der Rosenbraut, zusammenziehen. Es wäre für Utena ein leichtes, sich mit einer absichtlichen Niederlage aus den Duellen rauszuhalten, doch ihre Natur verbietet es ihr und bald versucht sie, sich mit Anthy anzufreunden, mit einem Mädchen, dessen Rolle es ist, immer zu tun, was ihr gesagt wird.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2829

Texto de presentación:
Utena Tenjo es una chica que acaba de trasladarse a la escuela Ohtori con el fin de buscar al príncipe que fue su primer amor. Sin embargo, el consejo de estudiantes de esta escuela está dominada por el emblema de la rosa y ha establecido que la persona que venza en un duelo pueda hacer lo que le plazca con Anthy Himemiya, la Novia de la Rosa.

Fuente: www.anisearch.es/manga/2829