How Not to Summon a Demon Lord (2015)

Blurb:
Takuma was just another awkward gamer, but a twist of fate sees him summoned to another world—in the body of a demon lord! And no ones more terrified of the prospect than Takuma himself. He may have power, but hes in way over his head. So he decides to pretend to be the monster he looks like, and accidentally winds up with a pair of gorgeous slaves: a voluptuous elf and cat girl. Its not what any of them wanted, but theyll have to figure out how to work together if they want to survive!

Source: www.anisearch.com/manga/24389

Im Bezug auf das MMORPG Cross Reverie konnte Sakamoto Takuma eine überwältigende Stärke sein Eigen nennen, die ihm sogar den Spitznamen „Dämonenkönig“ bei anderen Spielern einbrachte. Eines Tages wird er mit dem Aussehen seines Avatars in eine andere Welt reinkarniert. Dort behaupten gleich zwei Frauen seine wahre Beschwörerin zu sein und sie beide nutzen Versklavungsmagie für beschworene Bestien in der Hoffnung ihn damit gefügig zu machen.

Dies jedoch führt zu einer Aktivierung von Takumas Magiereflexion, wodurch nicht er zu ihrem Sklaven wird, sondern beide Frauen in seine Sklavinnen verwandelt werden. Vollkommen überrascht und panisch aufgrund seiner defizitären sprachlichen Fähigkeiten, die nicht im Geringsten seine mächtigen magischen Fähigkeiten reflektieren, sind die ersten Worte die er von sich gibt dieselben, die er bereits im Spiel nutzte und die ihm dort den Titel des Dämonenkönigs einbrachten.

Dies ist die Geschichte des angeblichen Dämonenkönigs, der schon bald die Welt verändern soll, und seiner Abenteuer, die er mit absoluter Macht angeht.

Quelle: www.anisearch.de/manga/24389