Faust (1950)

The Devil Mephisto wreaks acts of violence across the Earth, such as sending Angels down and making them human. The Angel Mephisto has previously sent to Earth is reborn as Princess Margarete, as Faust is in Hell, he appears before Faust and carelessly signs a contract with him stating that he will go to Hell if Mephisto satisfies his desires. Meanwhile, Faust is forced to accept the unreasonable demand of the King, father of Margarete, to find the most beautiful goddess in the world, known by the name of Helen. Together with Mephisto, Faust starts for the mountains of Hartz, where devils are said to gather on the night of Walpurgis.

Source: www.anisearch.com/manga/2276

Der Tragödie erster und zweiter Teil werden hier miteinander verwoben und ergeben streng gesprochen schon eine neue, eigene Geschichte, die kindgerecht dargeboten wird.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2276

Testo della bandella:

Lo scienziato Faust è sull’orlo dello scoramento, convinto che nessuna scoperta potrà condurlo alla Gloria. Proprio in quel momento gli appare il diavolo Mephisto, proponendogli un patto: la sua anima, in cambio di un desiderio. E Faust firma lo scellerato contratto. Ringiovanito grazie alla magia demoniaca, Faust si innamora della bellissima principessa Margarete. Ma l’unico modo per poterla sposare è soddisfare un’assurda richiesta del padre di Margarete: trovare la più bella delle Dee, Helen. Insieme a Mephisto Faust parte per le montagne di Hartz, dove si dice che i demoni si incontrino durante la notte di Valpurga…

Fonte: www.anisearch.it/manga/2276