Girls Saurus (2001)

After being beaten up and hospitalized for a month by the girl who confessed her love for him Shingo returns to school with a phobia of all women. He joins an all women boxing club to find the girl who beat him up has turned into a babe but now seems to hate him with a passion.

Source: www.anisearch.com/manga/2145

Shingo Chiryu hat es nicht einfach. Seit er mal von einem extrem übergewichtigen und fast nacktem Mädchen krankenhausreif geschlagen wurde, leidet er unter Gynophobie – Angst vor Frauen. Da kommt ihm der Vorschlag der Schulkrankenschwester gerade recht: Sie glaubt, dass Shingo die Phobie überwinden könnte, wenn er dem Boxclub beitreten würde. Unglücklicherweise sind aber nur Mädchen im Club und eines von ihnen ist Haruka Nishiharu, die nun schlanke Übeltäterin, die Shingo damals zusammengeschlagen hatte.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2145

Testo della bandella:
Un giorno Shingo Chiryu, un ragazzo sedicenne, riceve una lettera d’amore da parte di una ragazza che lo vuole incontrare prima dell’inizio delle lezioni. Il giovane, incuriosito, si reca all’appuntamento dove, contrariamente a quel che si aspettava, si presenta una ragazza estremamente obesa che, vistasi rifiutata anche dopo avergli mostrato il seno nudo, lo colpisce con violenza mandandolo sanguinante in ospedale. Da quel giorno la vita di Shingo cambia radicalmente, infatti il trauma subito gli fa sviluppare una forte ginecofobia (paura delle donne) in quanto ognuna di loro gli ricorda un dinosauro pronto a colpirlo. Un mese dopo, di rientro a scuola, decide così di iscriversi al club di pugilato per imparare a difendersi ma, giunto nella struttura, incontra un’esile ragazza di nome Haruka Nishiharu che lo mette alla prova in diversi modi. Durante lo sparring però, il seno destro della giovane si scopre mostrando due nei vicini l’uno all’altro; anche la ragazza che lo aveva spedito in ospedale aveva questo particolare sul suo corpo. All’inizio il ragazzo pensa sia solo una coincidenza, ma è proprio la ragazza a confermare i suoi timori. Lui impaurito decide di andarsene, ma proprio in quel momento arriva Hijiri Fuso, l’infermiera della scuola, che lo convince a restare in questo club di pugilato completamente femminile per curare la sua ginecofobia e non restare per sempre vergine. Questa sua fobia però, al posto di allontanare le ragazze, lo rende più attraente ai loro occhi e molte, Nozomi Kanayama in primis, utilizzeranno tutti gli stratagemmi possibili per fare proprio il giovane Shingo.

Fonte: www.anisearch.it/manga/2145