Desert coral (2002)

Blurb:
Naoto Saki is a typical young boy. He gets average grades in school, and nothing about him really stands out. His favorite thing to do is sleep — which doesn’t exactly endear him to his teachers when he dozes off in class. Whenever he falls asleep, Naoto dreams of the same fantasy world.

Then one day, Naoto gets magically summoned into the very world he had once only seen in dreams! All at once, he’s caught up in a battle between the powerful beings called Elphis, and a group of human-like beings called the Sand Dusts. For Naoto, this desert world of Orgos is no longer a dream-he can feel pain here, and possibly even die. He decides he’d rather not risk his life, and would like nothing more than to return home. But the pretty sorceress who summoned him in the first place has other plans for him

Source: www.anisearch.com/manga/181

Klappentext:
Naotos schönste Hobbys sind Schlafen und Träumen. Bei jeder sich bietenden Gelegenheit entschwindet er der Realität und taucht zunächst als unsichtbarer Beobachter in die sagenhafte Welt von Orgos ein. Durch die Beschwörung von Lucia, der geheimnisvollen Anführerin der Desert Coral, wird Naoto sichtbar. Ab diesem Zeitpunkt ist er Teil der Geschehnisse auf Orgos und muss zusammen mit der Desert Coral zwischen Magiern, Dimensionsdrachen und bösen Völkern unglaubliche Abenteuer bestehen...

Quelle: www.anisearch.de/manga/181

Texto de presentación:
Naoto Saki es un típico chico normal y corriente, pero siempre ha tenido la particularidad de contar con mucha imaginación. Ésta ha llegado al punto de que él sueña con un mundo fantástico cada vez que duerme, un mundo desértico poblado por criaturas fabulosas. Incluso llega a involucrarse tanto en estas ilusiones que espera con ansias el momento de dormir para ser feliz en ese sitio. Pero un día, Naoto quedará realmente atrapado en ese mundo llamado Orgos, y para peor, en una batalla entre dos clases de criaturas. La delgada línea entre la realidad y lo onírico nunca será tan fina, y aunque Naoto sólo quiera volver a casa, habrá gente que tenga otros planes para él.

Fuente: www.anisearch.es/manga/181