Demokratia: 1st Season (2013)

Texte du rabat
Fruit de l’émulation entre Taku Maezawa, élève en ingénierie, et Hisashi Iguma, spécialiste en robotique, le concept de “Dēmokratía” semble révolutionnaire : 3 000 personnes, recrutées au hasard sur le web, décideront à la majorité via un réseau social des faits et gestes de Maï. Ce robot d’apparence féminine pourrait ainsi devenir le creuset d’un savoir collectif, la convergence de 3 000 intelligences… Mais l’expérience pourrait aussi révéler qu’à l’épreuve du monde réel, démocratie n’est pas toujours synonyme de raison …

Source: www.anisearch.fr/manga/12484

Durch ein simples aber effektives Programm zur gemeinschaftlichen Entscheidungsfindung ist Taku Maezawa zu Geld gekommen. Bei einer abendlichen Feier tritt der Robotiker Husashi Uguma an ihn heran und bringt die Idee eines demokratisch gesteuerten Roboters auf, wovon Taku sofort begeistert ist. Mithilfe seines Geldes realisieren sie das Projekt »Demokratia«, in welchem 3000 über das Internet ausgewählte Personen mittels Mehrheitsentscheidung das Verhalten des weiblichen Roboters Mai steuern. Doch während die Grundidee noch war dadurch einen besseren, wenn auch künstlichen Menschen zu erschaffen, zeigt sich bald, dass auch ein Kollektiv nicht immer basierend auf Vernunft und Moral entscheidet.

Quelle: www.anisearch.de/manga/12484

Testo della bandella:
Un androide avanzatissimo, retto da un sistema di controllo basato sul voto online, dà voce al popolo della Rete… Siamo forse in presenza dell’essere umano perfetto? Possiamo parlare di saggezza divina?

Fonte: www.anisearch.it/manga/12484