Hotaru (2004)

Hotaru is a 27-year-old office lady who’d rather sleep at home than seek romance. Now, due to unforeseen circumstances, her boss Takano disrupts her life when he is suddenly living with her. To add to this frustration, she is beginning a new relationship with the younger Makoto. Being a dried fish forcibly thrown back into the ocean, she must learn to swim again and re-discover the ways of romance (by Aerandria).

Source: www.anisearch.com/manga/1244

Die 27-jährige Büroangestellte Hotaru gibt sich lieber ihren Lastern und dem Faulenzen hin, als sich die Mühe zu machen einen Freund zu suchen, weshalb sie ihre Zeit seit nunmehr fünf Jahren zwar weitgehend glücklich, aber allein verbringt. Ihr gemütliches Leben nimmt ein jähes Ende, als sie sich plötzlich in einer Wohngemeinschaft mit ihrem Chef Takano wiederfindet und sich gleichzeitig eine Beziehung mit dem jüngeren Makoto anbahnt. Aus dem romantischen Tiefschlaf gerissen, hat sie nun allerlei Probleme sich in den Liebesgefilden wieder zurechtzufinden und die neuen Herausforderungen mit ihrem Bedürfnis nach einem entspannten Lebensstil in Einklang zu bringen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/1244