Cardfight!! Vanguard G (2014)

カードファイト！！ヴァンガードG

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Cardfight!! Vanguard G ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Cardfight!! Vanguard G », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Chrono Shindou Mark ISHII	Chrono Shindou Sam DUKE
	Tokoha Anjou Emi NITTA	Tokoha Anjou Emma DUKE
	Shion Kiba Jun’ya ENOKI	Shion Kiba Cole HANSON
	Kamui Katsuragi Shizuka ISHIKAWA	Kamui Katsuragi Melissa DORSEY

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Tsuneto Tado Rion KAKO	Tsuneto Tado Alex CHEROVSKY
	Kei Nagara Shintarou TANAKA	Kei Nagara Corby PROCTOR
	Karl Yamaji Kotomi OOTSUKA	Karl Yamaji Alex DAY
	Kumi Okazaki Mikoi SASAKI	Kumi Okazaki Nancy SITU
	Kouji Ibuki Mamoru MIYANO	Kouji Ibuki Daegan MANNS
	Mamoru Anjou Jun’ichi YANAGITA	Mamoru Anjou Ben ROSE
	Iwakura Shitsuji Sousuke KOMORI	Iwakura Shitsuji Jonathan LOVE
	Shin Nitta Shuuta MORISHIMA	Shin Nitta Scott ROBERTS

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Misae Anjou Yumi KAKAZU	Misae Anjou Carol-Anne DAY
	Women B (Ep 1) Mikoi SASAKI
	Fight Table (Ep 1) Shuuta MORISHIMA
	Intelligent Man A (Ep 1) Katsuhiro TOKUISHI
	Underclassmen (Ep 1) Haruka KUDOU
	G4 Unit (Ep 1) Banjou GINGA
	Woman A (Ep 1,7) Reina UEDA
	Customer A (Ep 2) Katsuhiro TOKUISHI
	Female TV Caster (Ep 2) Yukari GOTOU
	Boy A (Ep 2) Haruka KUDOU
	Boy B (Ep 2) Reina UEDA
	Male TV Caster (Ep 2) Taketoshi KAWANO
	Misaki Tokura (Ep 2,13,26) Izumi KITTA	Misaki Tokura (Ep 2,13,26) Carol-Anne DAY
	Girl (Ep 3) Reina UEDA
	Child (Ep 3) Kanae OKI
	Teacher (Ep 4) Shuuta MORISHIMA
	Schoolgirl 1 (Ep 4) Reina UEDA
	Schoolgirl 2 (Ep 4) Ayasa ITOU
	Friend (Ep 4) Yukari GOTOU
	Grandma Reiko (Ep 4) Rikako AIKAWA
	Schoolboy (Ep 4) Shizuma HODOSHIMA
	Yoshiiaki Anjou (Ep 5,27) Takuma SUZUKI	Yoshiiaki Anjou (Ep 5,27) Paul COWLING
	Fighter (Ep 6) Shuuta MORISHIMA
	Female Receptionist (Ep 6) Izumi KITTA
	Manager (Ep 6,7,16,24,25,27,34,38-41,47) Ryoutarou OKIAYU	Manager (Ep 6,7,16,24,25,27,34,38-41,47) Paul COWLING
	Akane Kiyosu (Ep 6,9) Takako HONDA	Akane Kiyosu (Ep 6,9) Ali DEREGT
	Female Audience (Ep 7) Yukari GOTOU
	Young Girl (Ep 7) Ayasa ITOU
	MC (Ep 7) Hiroki SHIMOWADA
	Moderator (Ep 7) Taketoshi KAWANO
	Ryota (Ep 7,15,25) Izumi KITTA	Ryota (Ep 7,15,25) Griffin KINGSTON
	Rou Vanga (Ep 7,16,25,34) Yuuri YOSHIDA
	Young Shion (Ep 7,29) Haruka KUDOU
	Nagisa Daimonji (Ep 8) Ryou HIROHASHI	Nagisa Daimonji (Ep 8) Katie MCMILLIAN
	Boy 1 (Ep 9) Rie YAMAGUCHI
	Boy 2 (Ep 9) Reina UEDA
	Operator (Ep 9) Taketoshi KAWANO
	Doll Cooking Clerk (Ep 10) Mitsuhiro SAKAMAKI
	Biito (Ep 10) Yuna TAMAKI
	Priestess (Ep 10) Aimi
	Rickshaw Man (Ep 10) Kouichi SAKAGUCHI
	Jaime Alcaraz (Ep 10-12,26,39,40,42-48) Daisuke KISHIO	Jaime Alcaraz (Ep 10-12,26,39,40,42-48) Brett BAUER
	Eita (Ep 10,25) Hinako SASAKI
	Woman (Ep 11,20) Yukari GOTOU
	Emilio (Ep 11,12) Sousuke KOMORI	Emilio (Ep 11,12) Mike SHEPHERD
	Child A (Ep 11,12,14,29) Reina UEDA
	Child B (Ep 11,12) Yuna TAMAKI
	MC Mya (Ep 11,27,29-32) Mitsuhiro SAKAMAKI	MC Mya (Ep 11,27,29-32) Roger RHODES
	Child C (Ep 12,14) Yukari GOTOU
	Manager Agency Jr. (Ep 13,18,20,22,26,27) Reina UEDA
	Fighter A (Ep 14) Yuuma UCHIDA
	Fighter B (Ep 14) Jun’ichi YANAGITA
	Child B (Ep 14) Aimi
	Takera Baba (Ep 14,27,28) Hiroshi TSUCHIDA	Takera Baba (Ep 14,27,28) Ryan SIMMONS
	Gentleman 1 (Ep 15) Hiroshi TSUCHIDA
	Gentleman 2 (Ep 15) Katsuhiro TOKUISHI
	Woman (Ep 15) Reina UEDA
	Elementary School Student 1 (Ep 15) Aimi
	Elementary School Student 2 (Ep 15) Yukari GOTOU
	Yuuya Karasumori (Ep 15,36,37) Shinji KAWADA	Yuuya Karasumori (Ep 15,36,37) Brendan HUNTER
	Shopkeeper (Ep 16) Katsuhiro TOKUISHI
	Staff (Ep 16) Yukari GOTOU
	Painter (Ep 16) Yuuma UCHIDA
	Announcement (Ep 16,31,43) Reina UEDA
	Female Fighter A (Ep 17) Chika ANZAI
	Female Fighter B (Ep 17) Reina UEDA
	Female Fighter C (Ep 17) Megumi SANO
	Female Fighter D (Ep 17) Yukari GOTOU
	Western Bakery Shopkeeper (Ep 17) Yasuhiko KAWAZU
	Quest Organizer Tahara (Ep 17) Fumiko ORIKASA
	Female Junior High School Student (Ep 18) Haruka KUDOU
	Female Junior High School Student (Ep 18) Aki KANADA
	Female Junior High School Student (Ep 18) Rie TAKAHASHI
	Hinako's Father (Ep 18) Nobuaki KANEMITSU
	Jouji Ogawa (Ep 18,25) Mitsuhiro ICHIKI	Jouji Ogawa (Ep 18,25) Joseph GIRGIS
	Hinako Miyamae (Ep 18,25) Megumi TAKAMOTO	Hinako Miyamae (Ep 18,25) Jessica HILBRECHT
	Kenji Mitsusada (Ep 19) Kenji AKABANE	Kenji Mitsusada (Ep 19) Jeff PUNYI
	Yuri Usui (Ep 19) Mayuki MAKIGUCHI	Yuri Usui (Ep 19) Ali DEREGT
	Gai Usui (Ep 19) Setsuji SATOU	Gai Usui (Ep 19) Phil FULTON
	Mechanic (Ep 19) Ryousuke MORITA
	Young Man (Ep 20) Katsuhiro TOKUISHI
	居笠間 (Ep 21) Hiroki SHIMOWADA
	白切 (Ep 21) Hideyuki KANAYA
	Komaki (Ep 20,21) Jun FUKUSHIMA
	Akui (Ep 21) Yuu SUGIMOTO	Akui (Ep 21) Alex SMITH
	Katagiri (Ep 21) Yukari GOTOU
	Fighter (Ep 21) Kazuyoshi HOSOYA
	Referee (Ep 21,22,28) Katsuhiro TOKUISHI
	Mother (Ep 22) Yukari GOTOU
	Child A (Ep 22) Haruka KUDOU
	Child B (Ep 22) Yuiko TATSUMI
	Younger Brother (Ep 22) Eri SUZUKI
	Brad the Third (Ep 23) Ken’yuu HORIUCHI	Brad the Third (Ep 23) Paul COWLING
	Friend 1 (Ep 23) Katsuhiro TOKUISHI
	Friend 2 (Ep 23) Kazuyoshi HOSOYA
	Boy A (Ep 23) Yukari GOTOU
	Boy B (Ep 23) Reina UEDA
	Male Staff (Ep 24) Katsuhiro TOKUISHI
	Female Staff (Ep 24) Rena MAEDA
	Participants 1 (Ep 25) Katsuhiro TOKUISHI
	Participants 2 (Ep 25) Daisuke MOTOHASHI
	Participants 3 (Ep 25) Reina UEDA
	Taiyou Asukawa (Ep 26,36,37,39-48) Houko KUWASHIMA	Taiyou Asukawa (Ep 26,36,37,39-48) Hannah DICKENSON
	Kanzaki (Ep 27,31,36,38,40-46) Takehito KOYASU	Kanzaki (Ep 27,31,36,38,40-46) Josh FRIESEN
	Mikuru Shindou (Ep 27,34,35,40,47,48) Yui HORIE	Mikuru Shindou (Ep 27,34,35,40,47,48) Michelle MOLINEUX
	Hayato Baba (Ep 28) Megumi HAN	Hayato Baba (Ep 28) Keaton WHITBREAD
	Female MC (Ep 28) Yukari GOTOU
	Member (Ep 28) Tatsuya HORI
	Manager (Ep 28) Kentarou ITOU
	Sugiru Kariya (Ep 28,29) Masahito YABE	Sugiru Kariya (Ep 28,29) Chris AUSTMAN
	Shouma Shinonome (Ep 28-31,36-38,41-43) Akira ISHIDA	Shouma Shinonome (Ep 28-31,36-38,41-43) Mark LINDE
	Card Shop Clerk (Ep 29) Katsuhiro TOKUISHI
	Child B (Ep 29) Yukari GOTOU
	Announcement (Ep 30) Yukari GOTOU
	Girl 1 (Ep 32) Yukari GOTOU
	Girl 2 (Ep 32) Reina UEDA
	Rin Hashima (Ep 33) Yui KONDOU	Rin Hashima (Ep 33) Caitlynne MEDREK
	Security Guard (Ep 33) Katsuhiro TOKUISHI
	Maid (Ep 33) Reina UEDA
	Hotel Staff (Ep 33) Yukari GOTOU
	Saya Yatomi (Ep 34) Ayasa ITOU
	General Participant 1 (Ep 36) Reina UEDA
	General Participant 2 (Ep 36) Saki MINAMI
	Referee (Ep 36) Yuu WAKABAYASHI
	Moderator (Ep 36,40-44,46) Katsuhiro TOKUISHI
	Boy (Ep 37) Katsuhiro TOKUISHI
	Staff (Ep 37) Yuu WAKABAYASHI
	Dog Trainer (Ep 37) Genki YOSHIMOTO
	Boy (Ep 37) Akane FUJITA
	Dog Trainer (Ep 37) Katsuhiro TOKUISHI
	Boy 1 (Ep 38) Yuu SERIZAWA
	Boy 2 (Ep 38) Yukari GOTOU
	Boy 3 (Ep 38) Reina UEDA
	Doujima (Ep 39) Hironori KONDOU
	US Fighter (Ep 39) Anju NITTA
	Tachifu Clan Leader (Ep 39,40) Yukari GOTOU
	Nubatama Clan Leader (Ep 39,40) Kazuyoshi HOSOYA
	Murakumo Clan Leader (Ep 39,40) Kazuyoshi HOSOYA
	Fighter (Ep 41) Reina UEDA
	Audience A (Ep 41) Aimi
	Audience B (Ep 41) Inori MINASE
	Audience C (Ep 41) Yuu SERIZAWA
	Researcher (Ep 41,42) Yuu WAKABAYASHI
	Researcher A (Ep 43) Yuu WAKABAYASHI
	Researcher B (Ep 43) Kazuyoshi HOSOYA
	Fighter (Ep 43) Shouhei OGAWA
	Follower A (Ep 44) Reina UEDA
	Follower B (Ep 44) Shouhei OGAWA
	Researcher (Ep 44) Kazuyoshi HOSOYA
	Fighter A (Ep 45) Inori MINASE
	Fighter B (Ep 45) Yuusuke KOBAYASHI
	Fighter A (Ep 46) Yukari GOTOU
	Fighter B (Ep 46) Kazuyoshi HOSOYA
	Dog Trainer (Ep 46) Eiichirou TOKUMOTO
	Staff (Ep 47) Reina UEDA
	クロノドラン (Ep 48) Kurumi MAMIYA