Le Royaume des Couleurs (1997)

Adorable little Silver is actually a naughty girl with many bad qualities, but at the same time, she is also the princess of the kingdom, which is why no one is supposed to notice. During the celebration of her twelfth birthday, however, she meets her fairy tale prince named Cloud and, completely unable to keep herself in check, causes quite a row and turmoil upon his refusal to dance with her. The boy eventually turns out to be the Grim Reaper. Since Silver has deeply angered him, he turns her parents into stone statues as punishment, whereupon he disappears from the scene. Together with her allies, a pig named Stonston and a rooster named Araessa, Silver must now find the infamous mage in order to save her parents and the kingdom.

Source: www.anisearch.com/anime/995

Die kleine und liebenswerte Silver ist ein wirklich ungezogenes Mädchen mit vielen schlechten Eigenschaften, aber gleichzeitig ist sie auch die Prinzessin des Königreichs, weswegen das möglichst keiner mitbekommen soll. Während der Feier ihres zwölften Geburtstages trifft sie allerdings auf ihren Märchenprinzen namens Cloud und schafft es deswegen überhaupt nicht mehr, sich im Zaum zu halten. Nachdem er den Tanz mit ihr verweigert hat, sorgt das für ordentlich Streit und Tumult. Der Junge entpuppt sich schlussendlich als der Grim Reaper und da Silver ihn zutiefst verärgert hat, verwandelt er zur Strafe ihre Eltern in Steinstatuen, woraufhin er von der Bildfläche verschwindet. Zusammen mit ihren Verbündeten, einem Schwein namens Stonston und einem Hahn namens Araessa, muss Silver den berüchtigten Magier nun wiederfinden, um ihre Eltern und das Königreich zu retten.

Quelle: www.anisearch.de/anime/995