One Piece : 3D2Y - Surmonter la mort d’Ace ! Le serment des campagnons (2014)

One Piece 3D2Y: Ace no Shi o Koete! Luffy Nakama to no Chikai / ワンピース “3D2Y„ エースの死を越えて！ルフィ仲間との誓い

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « One Piece : 3D2Y - Surmonter la mort d’Ace ! Le serment des campagnons ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « One Piece : 3D2Y - Surmonter la mort d’Ace ! Le serment des campagnons », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Monkey D. Luffy Mayumi TANAKA	Monkey D. Luffy Colleen CLINKENBEARD	Monkey D. Luffy Stéphane EXCOFFIER
Nami Akemi OKAMURA	Nami Luci CHRISTIAN	Nami Kelly MAROT
Roronoa Zoro Kazuya NAKAI	Roronoa Zoro Christopher R. SABAT	Zoro Patrick NOÉRIE
Usopp Kappei YAMAGUCHI	Usopp Sonny STRAIT	Usopp Jean-Pierre DENUIT
Vinsmoke Sanji Hiroaki HIRATA	Vinsmoke Sanji Eric VALE	Sanji Vinsmoke Olivier CUVELIER
Tony Tony Chopper Ikue OOTANI	Tony Tony Chopper Brina PALENCIA	Tony Tony Chopper Marie VAN RENTERGHEM
Nico Robin Yuriko YAMAGUCHI	Robin Stephanie YOUNG	Nico Robin Céline MELLOUL
Franky Kazuki YAO	Franky Patrick SEITZ	Franky Bruno MAGNE
Brook Choo	Brook Ian SINCLAIR	Brook Arnaud LÉONARD

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Silvers Rayleigh Keiichi SONOBE	Silvers Rayleigh Bruce CAREY	Silvers Rayleigh Philippe DUMOND
Boa Hancock Kotono MITSUISHI	Boa Hancock Lydia MACKAY	Boa Hancock Olivia DUTRON
Jinbe Katsuhisa HOUKI	Jimbei Daniel BAUGH	Jimbei Sylvain LEMARIÉ
Buggy Shigeru CHIBA	Buggy Mike MCFARLAND	Baggy le Clown Mathieu MOREAU
Gal Dino Nobuyuki HIYAMA	Gal Dino Duncan BRANNAN	Mr. 3 Philippe ROULLIER
Sengoku Tooru OOKAWA	Sengoku Ed BLAYLOCK	Sengoku Tony MAROT
Monkey D. Garp Hiroshi NAKA	Monkey D. Garp Brian MATHIS	Garp Luc BOULAD
Sakazuki Fumihiko TACHIKI	Sakazuki Andrew LOVE
Borsalino Unshou ISHIZUKA	Borsalino Ray HURD	Borsalino Emmanuel KARSEN
Kuzan Takehito KOYASU	Kuzan Jason DOUGLAS	Aokiji Eric PETER
Tsuru Minori MATSUSHIMA	Tsuru Juli ERICKSON	Tsuru Christine PÂRIS
Brandnew Shin’ichi YAMADA	Brandnew John SWASEY
Dracule Mihawk Hirohiko KAKEGAWA	Dracule Mihawk John GREMILLION
Marco Masakazu MORITA	Marco Kyle PHILLIPS
Vista Masaya TAKATSUKA	Vista Hunter BARNETT
Inazuma Kenji HAMADA	Inazuma Christopher WEHKAMP	Inazuma Jérôme KEEN
Perona Kumiko NISHIHARA	Perona Felecia ANGELLE	Perona Julie BASECQZ
Gloriosa Ako MAYAMA	Gloriosa Nancy SHERRARD
Marguerite Masumi ASANO	Marguerite Whitney RODGERS	Marguerite Bérangère JEAN
Sweet Pea Kujira	Sweet Pea Doug GOODRICH
Boa Marigold Kimiko SAITOU	Boa Marigold Julie MAYFIELD
Boa Sandersonia Chiwa SAITOU	Boa Sandersonia Lindsay SEIDEL
Ran Umeka SHOUJI	Ran Clarine HARP
Kabaji Moriya ENDOU	Cabaji Greg AYRES
Mooji Shigenori SOUYA	Mohji Chuck HUBER	Mohji Olivier CORDINA
Edward Newgate Kinryuu ARIMOTO	Edward Newgate R Bruce ELLIOTT
Portgas D. Ace Toshio FURUKAWA	Portgas D. Ace Travis WILLINGHAM	Ace Bruno MÉYÈRE
Byrnndi World Arata FURUTA	Byrnndi World Greg CARSON	Byrnndi World Gérard SURUGUE

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Little Oars Jr. Keiji HIRAI	Little Oars Jr. Jeremy SCHWARTZ	Little Oz Patrick PELLEGRIN
Byojack Bin SHIMADA	Byojack J Paul SLAVENS	Björjak Hervé CARADEC
Nightin Yuuko MIZUTANI	Nightin Judy KEITH	Nightin Isabelle LEPRINCE
Sebastian Shouto KASHII	Sebastian Brian BARBER	Sebastian Christophe SEUGNET
Gairam Mitsuo IWATA	Gairam Alan AYO	Gairam Jean-Luc ATLAN
Marine Takahiro FUJIMOTO
Marine Ryouhei ARAI
Marine Hiromu MIYAZAKI
Marine Souta ARAI
Marine Ryouhei NAKAO
Marine Youhei NAMEKAWA
Marine Daisuke MATSUBARA
	Byojack [Young] Michele KNOTZ
	Emporio Ivankov Randy PEARLMAN	Emporio Ivankov Benjamin PASCAL
	World [Young] Skyler DAVENPORT
	Enishida Mallorie RODAK
	Aphelandra Sarah WIEDENHEFT
	Rindo Jennifer GREEN
	Salome Aaron ROBERTS
	Red-Leg Zeff Grant JAMES
	Spandam Christopher SMITH

Divers

Japonais	Anglais	Français
Narrator Mahito OOBA	Narrator Bill JENKINS	Narrateur Patrick BÉTHUNE
		Byrnndi World [Enfant] Pascale CHEMIN
		Björjak [Enfant] Isabelle VOLPE
Ace [Young] Daisuke SAKAGUCHI	Ace [Young] Chris BURNETT