Is the Order a Rabbit? (2014)

Gochuumon wa Usagi desu ka? / ご注文はうさぎですか？

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Is the Order a Rabbit? ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	10. avr. 2014 10. avr. 2014 10. avr. 2014 10. avr. 2014 10. avr. 2014 10. avr. 2014	Hitome de, Jinjou de Nai Mofumofu Da to Minuita yo (ひと目で, 尋常でないもふもふだと見抜いたよ) I Knew at First Glance That It Was No Ordinary Fluffball Commanderez-vous un lapin ? Mir war auf den ersten Blick klar, dass das kein gewöhnliches Fellknäuel ist Supe a primera vista que no era una bola de pelos normal Ho capito alla prima occhiata che quella non era una comune palla soffice e lanosa
2	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	17. avr. 2014 17. avr. 2014 17. avr. 2014 17. avr. 2014 17. avr. 2014 17. avr. 2014	Komugi o Aishita Shoujo to Azuki ni Aisareta Shoujo (小麦を愛した少女と小豆に愛された少女) The Girl Who Loved Wheat and the Girl Loved by Azuki Beans. La fille qui aimait la farine et une fille aimée par les haricots sucrés Das Mädchen, das Weizen liebte, und das Mädchen, das von Azuki-Bohnen geliebt wurde La chica que amaba el trigo y la chica amada por los azuki La ragazza che amava il grano e la ragazza amata dai fagioli azuki
3	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	24. avr. 2014 24. avr. 2014 24. avr. 2014 24. avr. 2014 24. avr. 2014 24. avr. 2014	Hajimete Yotta Hi no Koto Oboeteru? Jibun no Ie de Campfire Shiyou to Shita wa yo ne (初めて酔った日の事憶えてる? 自分の家でキャンプファイヤーしようとしたわよね) Do You Remember the Day You First Got Drunk? You Tried to Light a Campfire in Your Own Home, Didn't You? Te souviens-tu de la dernière fois où tu étais soûl ? Tu essayais d’allumer un feu de camp chez toi Erinnerst du dich an den Tag, an dem du das erste Mal betrunken warst? Du wolltest in deinem eigenen Zuhause ein Lagerfeuer anzünden, richtig? ¿Recuerdas el día que te embriagaste por primera vez? Ricordi il giorno in cui ti sei ubriacata per la prima volta? Hai provato ad accendere un fuoco da campo in casa, vero?
4	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	01. mai 2014 01. mai 2014 01. mai 2014 01. mai 2014 01. mai 2014 01. mai 2014	Lucky Item wa Yasai to Tsumi to Batsu (ラッキーアイテムは野菜と罪と罰) Your Lucky Items Are Vegetables, Crime, and Punishment. Les porte-bonheur sont les légumes, le crime et la punition Deine Glücksgegenstände sind: Gemüse, Verbrechen und Bestrafung Tus objetos de la suerte son vegetales, crimen y castigo I tuoi oggetti fortunati sono verdura, delitto e castigo
5	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	08. mai 2014 08. mai 2014 08. mai 2014 08. mai 2014 08. mai 2014 08. mai 2014	Cocoa to Akuinaki Satsui (ココアと悪意なき殺意) Cocoa and Murderous Intent Without Malice Cocoa, crimes et mauvaises intentions Cocoa und die Mordlust ohne böse Absicht Cocoa y el deseo homicida sin malicia Cocoa e gli intenti omicidi senza cattiveria
6	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	15. mai 2014 15. mai 2014 15. mai 2014 15. mai 2014 15. mai 2014 15. mai 2014	Ohanashi o Suru Ohanashi (お話をするお話) A Story About Telling a Story Une histoire racontant une histoire Reden übers Reden Hablando sobre hablar Una storia sul raccontare una storia
7	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	22. mai 2014 22. mai 2014 22. mai 2014 22. mai 2014 22. mai 2014 22. mai 2014	Call Me Sister Call Me Sister Call Me Sister Call Me Sister Llámame hermana Call me sister
8	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	29. mai 2014 29. mai 2014 29. mai 2014 29. mai 2014 29. mai 2014 29. mai 2014	Pool ni Nurete Ame ni Nurete Namida ni Nurete (プールに濡れて雨に濡れて涙に濡れて) Wet with Pool Water, Wet with Rain, Wet with Tears Mouillée par la piscine, la pluie et les larmes Nass vom Poolwasser, nass vom Regen, nass von Tränen Empapada con agua de piscina, empapada con lluvia, empapada con lágrimas Bagnati di acqua di piscina, bagnati di pioggia, bagnati di lacrime
9	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	05. juin 2014 05. juin 2014 05. juin 2014 05. juin 2014 05. juin 2014 05. juin 2014	Aoyama Slump Mountain (青山スランプマウンテン) Aoyama Slump Mountain Aoyama Slump Mountain Aoyama Slump Mountain La montaña de bajón de Aoyama Aoyama Slump Mountain
10	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	12. juin 2014 12. juin 2014 12. juin 2014 12. juin 2014 12. juin 2014 12. juin 2014	Tai Onee-chan You Kessen Butai, Tsuushou Chimame-Tai (対お姉ちゃん用決戦部隊, 通称チマメ隊) The Anti-Sister Battle Corps, Also Known As the Chimame Corps Guerre fratricide, nom de code capitaine ampoules Die Anti-Schwester-Kampftruppe, auch bekannt als Chimame-Truppe El escuadrón de batalla antihermanas, también conocido como el Escuadrón Chimame L'unità da battaglia anti-sorella maggiore, anche conosciuta come Chimame Corps
11	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	19. juin 2014 19. juin 2014 19. juin 2014 19. juin 2014 19. juin 2014 19. juin 2014	Shoujo wa Akai Gaitou o Matoi Usagi o Karite Seiya no Sora o Iku (少女は赤い外套を纏いウサギを駆りて聖夜の空を行く) The Girl Dons a Red Coat and Drives a Team of Rabbits Across the Christmas Eve Night Sky Vêtue d’un manteau rouge, elle chevauche un lapin dans le ciel de la sainte nuit Das Mädchen zieht sich einen roten Mantel über und fährt ein Team Hasen über den Nachthimmel des Heiligabends La chica se pone una capa roja y lleva una camada de conejos por el cielo de Noche Buena La ragazza indossa un cappotto rosso e guida una squadra di conigli attraverso il cielo notturno della Vigilia di Natale
12	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	26. juin 2014 26. juin 2014 26. juin 2014 26. juin 2014 26. juin 2014 26. juin 2014	Kimi no Tamenara Nebousuru (君のためなら寝坊する) For You, I Can Sleep Late Pour toi, je ferai la grasse matinée Für dich kann ich spät schlafen Por ti, puedo dormir tarde Per te, posso dormire sino a tardi