Ragnarok : The Animation (2004)

Ragnarok the Animation / ラグナロクジアニメーション

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ragnarok : The Animation ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ragnarok : The Animation », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Yufa Nana MIZUKI	Yufa Carrie SAVAGE
	Roan Daisuke SAKAGUCHI	Roan Greg AYRES	Roan Hervé GRULL

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Takius Aya HISAKAWA	Takius Jennifer SEMAN	Takius Marianne LEROUX
Maya Haruko MOMOI	Maaya Luci CHRISTIAN
Keough/Haze Takehito KOYASU	Keough/Haze Robert MCCOLLUM	Keough/Haze Benoît DU PAC
Iruga Kazuya NAKAI	Iruga Charles BAKER
Zealotus Mariko SUZUKI	Zealotus Colleen CLINKENBEARD
Judia Minako ARAKAWA	Judia Caitlin GLASS
Dark Lord Yousuke AKIMOTO	Dark Lord R Bruce ELLIOTT

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Female Rogue Mari MARUTA	Female Rogue Stephanie YOUNG
	Blacksmith Isshin CHIBA	Blacksmith Brandon POTTER
	Thief/Rogue Toshiharu SAKURAI	Thief Bruce LEWIS
	Poipoi Fujiko TAKIMOTO	Poi-Poi Majken BULLARD
	Zephyr Nachi NOZAWA	Zephyrus Mark STODDARD
	Merchant (Ep 1) Kentarou ITOU	Merchant (Ep 1) Scott FREEMAN
	Knight (Ep 1) Takashi NAGASAKO
	Archer (Ep 1) Rumi OCHIAI
	Acolyte (Ep 1) Akira SASANUMA
	Priest (Ep 1) Aki SASAKI
	Hermann (Ep 1) Jouji NAKATA	Helman (Ep 1) Greg DULCIE
	Female Guard (Ep 1) Yuuko SATOU
	Knight (Ep 2) Tomoyuki DAN
	Alchemist (Ep 2) Rumi OCHIAI
	Priest (Ep 2) Tetsu INADA
	Merchant (Ep 2) Kenji NOJIMA
	Thief (Ep 2) Hiroaki YOSHIDA
	Deibun (Ep 3) Toshihiko NAKAJIMA	Devin (Ep 3) Kent WILLIAMS
	Knight (Ep 3) Takashi NAGASAKO
	Merchant A (Ep 3) Masanobu KARIYA
	Merchant B (Ep 3) Keisuke BABA
		Innkeeper (ep 3) Kimberly WHALEN
		Acolyte (Ep 3) Anthony BOWLING
	Catherine (Ep 3,21,24) Kae ARAKI	Catherine (Ep 3,21,24) Carrie BOURN
	Maria (Ep 3,12,21,24) Chie SATOU	Maria (Ep 3,12,21,24) Wendy POWELL
	Jack (Ep 4) Daisuke KISHIO	Jakk (Ep 4) Christopher BEVINS
	Baphomet (Ep 4,5,15,23,26) Mugihito	Baphomet (Ep 4,5,15,23,26) Cole BROWN
	Merchant (Ep 6) Hiroaki YOSHIDA
	Goblin 1 (Ep 6) Masaru MOTEGI
	Goblin 2 (Ep 6) Wataru HATANO
	Goblin 3 (Ep 6) Takashi KUBOTA
	Merchant (Ep 7) Hiroaki YOSHIDA
	Tempestra (Ep 7) Ayuko TSUCHIYA	Temptress (Ep 7) Cynthia CRANZ
	Child A (Ep 7) Tomomi ISOMURA
	Child B (Ep 7) Yuuna INAMURA
	Alice (Ep 7,17,19) Saki NAKAJIMA	Alice (Ep 7,17,19) Monica RIAL
	Gotenbul (Ep 7,19) Takashi NAGASAKO	Gotenbul (Ep 7,19) Sean HENNIGAN
	Bandit Leader (Ep 8) Tetsu INADA	Bandit Leader (Ep 8) Bob CARTER
	Bandit A (Ep 8) Naoki MAKISHIMA
	Bandit B (Ep 8) Hiroaki YOSHIDA
	Bandit C (Ep 8) Masaru MOTEGI
	Bandit D (Ep 8) Wataru HATANO
	Bandit E (Ep 8) Takashi KUBOTA
		Queen Ant (Ep 9) Caitlin GLASS
	Thief A (Ep 10) Hiroaki YOSHIDA
	Thief B (Ep 10) Masaru MOTEGI
	Tis (Ep 10,11) Satsuki YUKINO	Tis (Ep 10,11) Brina PALENCIA
	Rai (Ep 10,11) Yuuji UEDA	Rai (Ep 10,11) Orion PITTS
	Head Thief (Ep 10,11) Nobuaki FUKUDA
	Kapra Staff (Ep 11) Yuuna INAMURA
	Variojuna (Ep 11) Jin HIRAO
	Knight A (Ep 11) Hiroaki YOSHIDA
	Knight B (Ep 11) Masaru MOTEGI
		Osiris (Ep 11) Brian CAPSHAW
	Head of Assassin's Guild (Ep 12) Hiroaki YOSHIDA
	Crusader (Ep 13) Rumi OCHIAI
	Holgren (Ep 13) Hisao EGAWA	Holgren (Ep 13) Christopher R. SABAT
	Imperial Guard (Ep 13) Kujira	Imperial Guard (Ep 13) Sheridan WRIGHT
	Sailor (Ep 13) Hiroaki YOSHIDA	Merman (Ep 13) Troy BAKER
	Adventurer (Ep 14) Keijin OKUDA
	Baphomet Jr. (Ep 14,15) Nao NAGASAWA	Baphomet Jr. (Ep 14,15) Chris CASON
	Miguel (Ep 15) Masaki AIZAWA	Miguel (Ep 15) Kyle HEBERT
	Sophy (Ep 16,18) Asako DODO	Sophy (Ep 16,18) Kara EDWARDS
	Rin (Ep 16-18) Yuu KOBAYASHI	Rin (Ep 16-18) Didi ARCHILLA
	Archer (Ep 17) Rumi OCHIAI
	Bishop Thomas (Ep 17) Eiji YANAGISAWA	Bishop Thomas (Ep 17) Kent WILLIAMS
	Archer A (Ep 17,18) Hiroaki YOSHIDA
	Archer B (Ep 17) Masaru MOTEGI
	Wolyafa (Ep 18) Yukiko IWAI	Wolyafa (Ep 18) Laura BAILEY
	Blacksmith (Ep 18) Masaru MOTEGI
	Archer (Ep 19) Rumi OCHIAI
	Girl (Ep 19) Yuki MATSUOKA
	Townsperson (Ep 19) Hiroaki YOSHIDA
	Sailor (Ep 20) Masaru MOTEGI	Boatman (Ep 20) Chris BURNETT
	Villager A (Ep 21) Keijin OKUDA
	Villager B (Ep 21) Hiroaki YOSHIDA
	Young Man (Ep 21) Yuuya USHIMURA
	Female Monk (Ep 21,22) Rumi OCHIAI
	Mother (Ep 21,23) Tamie KUBOTA	Mother (Ep 21,23) Kira VINCENT-DAVIS
	Mu (Ep 22) Hiroaki YOSHIDA	Mu (Ep 22) Gordon FOX
	Sachi (Ep 22,23) Misa KIMURA	Sachi (Ep 22,23) Kathleen HAMM
	Lisa (Ep 22,23) Kana UEDA	Lisa (Ep 22,23) Kelley JOHNSON
	Witch (Ep 23) Rumi OCHIAI	Melopsum (Ep 23) Christine AUTEN

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Glarys [Kapra-Service] Noriko NAMIKI	Glaris [Kapra-Service] Cynthia CRANZ
	DiForte [Kapra-Service] Noriko NAMIKI	Devolte [Kapra-Service] Jessica D. TURNER
	Vinitto [Kapra-Service] Noriko NAMIKI	Binit [Kapra-Service] Brenna JOHNSON
	W [Kapra-Service] Noriko NAMIKI	W [Kapra-Service] Majken BULLARD
	Solin [Kapra-Service] Noriko NAMIKI	Solin [Kapra-Service] Leah CLARK
	Tailing [Kapra-Service] Noriko NAMIKI	Teilin [Kapra-Service] Kate OXLEY
		Iruga [Young] (Ep 12) Leah CLARK