Ghost in the Shell: Arise (2013)

Koukaku Kidoutai Arise: Ghost in the Shell / 攻殻機動隊Arise -Ghost in the Shell-

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ghost in the Shell: Arise ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ghost in the Shell: Arise », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Motoko Kusanagi Maaya SAKAMOTO	Motoko Kusanagi Elizabeth MAXWELL	Motoko Kusanagi Hélène BIZOT
	Motoko KUSANAGI

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Batou Ken’ichirou MATSUDA	Batou Christopher R. SABAT
Togusa Tarusuke SHINGAKI	Togusa Alex ORGAN	Togusa Jean-Marco MONTALTO
Togusa
Daisuke Aramaki Ikkyuu JUKU	Daisuke Aramaki John SWASEY	Daisuke Aramaki Frédéric CERDAL
Daisuke ARAMAKI
Paz Youji UEDA	Paz Jason DOUGLAS	Paz Christophe SEUGNET
Paz
Ishikawa Tomoyuki DAN	Ishikawa Brandon POTTER	Ishikawa Jean-Pierre LEBLAN
Ishikawa
Logicoma Miyuki SAWASHIRO	Logicoma Jad SAXTON
Logicoma
Borma Kazuya NAKAI	Borma Phil PARSONS
Borma
Saito Takurou NAKAKUNI	Saito Marcus D. STIMAC	Saito Jean-Marco MONTALTO
Lieutenant Kurutsu Mayumi ASANO	Lieutenant Kurutsu Mary Elizabeth MCGLYNN	Kurutsu Agnès MANOURY

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Mamuro (Ep 1) Atsushi MIYAUCHI	Mamuro (Ep 1) Brian MATHIS
Giichi MAMURO
Ibachi (Ep 1) Yasuhiro MAMIYA	Ibachi (Ep 1) Chris RAGER
IBACHI
Sadamoto (Ep 1) Yousuke AKIMOTO	Sadamoto (Ep 1) Bill JENKINS
SADAMOTO
Kanzaki (Ep 1) Kouji ISHII
Shuujirou KANZAKI

Amuri (Ep 1) Tomo MURANAKA
Mouto (Ep 1)
Section 9 Member A (Ep 1) Yuuta ODAGAKI
Section 9 Member B (Ep 1) Hiromichi TEZUKA
Section 9 Member C (Ep 1) Masayoshi SUGAWARA
Raizou (Ep 1,4) Takanori HOSHINO	Raizou (Ep 1,4) David WALD	Raizou (Ep 1,4) Renaud HEINE
Raizou
Tsumugi (Ep 1,4) Kenji NOJIMA	Tsumugi (Ep 1,4) Eric VALE	Tsumugi (Ep 1,4) Jean-Marco MONTALTO
Dokuro TSUMUGI
Dokuro TSUMUGI
VV (Ep 2) Takako FUJI	VV (Ep 2) Stephanie YOUNG	VV (Ep 2) Agnès MANOURY
VV
Kazuya Soga (Ep 2) Ikuya SAWAKI	Kazuya Soga (Ep 2) Jeremy SCHWARTZ
Kazuya SOGA
Kasuga (Ep 2) Tetsuo GOTOU	Kasuga (Ep 2) Mark STODDARD
Man of Interior Ministry (Ep 2) Haruo SATOU
OpeKo A (Ep 2) Tomo MURANAKA
OpeKo B (Ep 2) Lynn
Judge (Ep 2) Madoka SHIGA
Section 9 Member D (Ep 1) Hironori KONDOU
Soldier (Ep 2) Masayoshi SUGAWARA
Jailer (Ep 2) Takahiro FUJIWARA
Sniper A (Ep 2) Ryuuichi KIJIMA
Sniper B (Ep 2) Yuka KEICHOU
Akira Hose (Ep 3) Tatsuhisa SUZUKI	Akira Hose (Ep 3) Jason LIEBRECHT	Akira Hose (Ep 3) Bruno MÉYÈRE
Akira HOSE
Chang (Ep 3) Chad HORII
Director (Ep 3) Hironori KONDOU
Examiner (Ep 3) Masayoshi SUGAWARA
Policeman (Ep 3) Takehiro HASU
Zhinzhee Bekka Arr Thied (Ep 3,4) Aya HISAKAWA	Zhinzhee Bekka Arr Thied (Ep 3,4) Colleen CLINKENBEARD	Zhinzhee Bekka Arr Thied (Ep 3,4) Nathalie BIENAIMÉ
Zhinzhee Bekka ARR THIED
Emma (Ep 3,4) Ai KAYANO	Emma (Ep 3,4) Bryn APPRILL	Emma (Ep 3,4) Caroline COMBES
Emma TSUDA
Niguchi (Ep 3,4) Takahiro FUJIWARA	Niguchi (Ep 3,4) Major ATTAWAY
Nami Hozumi (Ep 3,4) Yuka KEICHOU	Nami Hozumi (Ep 3,4) Anastasia MUNOZ
Nami HOZUMI
Yanozaki (Ep 3,4) Shin’ya HAMAZOE	Yanozaki (Ep 3,4) Anthony BOWLING
Vice-minister Kitahara (Ep 3,4) Rieko KAMENAKA	Vice-minister Kitahara (Ep 3,4) Cynthia CRANZ
KITAHARA
Assistant Vice-Minister Amagata (Ep 4) Tomomichi NISHIMURA	Assistant Vice-Minister Amagata (Ep 4) Daniel PENZ
AMAGATA
OpeKo A (Ep 4) Misako TOMIOKA
OpeKo B (Ep 4) Yuuko HARA
Perpetrator (Ep 4) Yuuta ODAGAKI
Brinda Jr. (Ep 4) Kenshou ONO	Brinda Jr. (Ep 4) Chuck HUBER	Brinda Jr. (Ep 4) Julien CHATELET
Brinda Jr.