Witchcraft Works (2014)

Witch Craft Works / ウィッチクラフトワークス

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Witchcraft Works ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Witchcraft Works », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Ayaka Kagari Asami SETO		Ayaka Kagari Nathalie BIENAIMÉ
	Honoka Takamiya Yuusuke KOBAYASHI		Honoka Takamiya Grégory LAISNÉ

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Kasumi Takamiya Ai KAYANO		Kasumi Takamiya Caroline COMBES
	Tanpopo Kuraishi Shiori IZAWA		Tanpopo Kuraishi Sophie PLANET
	Chronoire Schwarz VI Rie KUGIMIYA		Chronoire Schwarz VI Valérie BACHÈRE
	Touko Hio Kana ASUMI		Touko Hio Sarah MAROT
	Kanae Hoozuki You TAICHI		Kanae Hoozuki Mélanie ANNE
	Kazane Kagari Sayaka OOHARA		Kazane Kagari Bérangère JEAN
	Rin Kazari Momo ASAKURA		Rin Kazari Clara SOARES
	Mei Menowa Yuuko IIDA		Mei Menowa Bérangère ROCHET
	Kanna Uzuki Shiina NATSUKAWA
	Kotetsu Katsura Natsumi HIOKA		Kotetsu Katsura Gwenäelle JULIEN

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Ai Ai MATAYOSHI		Ai Geneviève DOANG
	Mai Mari SHIRAISHI		Mai Mélanie ANNE
	Mii Yuka KURODA		Mii Clara SOARES
	Komachi Takamiya Ayako KAWASUMI		Komachi Takamiya Sylvie FERRARI
	Kyouichirou Mikage Kazuyuki OKITSU		Kyouichirou Mikage Charles MENDIANT
	Weekend Aya HIRANO		Weekend Pascale JACQUEMONT
	Obama (Ep 1) Yuusuke SHIRAI
	Student (Ep 1) Yui HATANO
	Student (Ep 1) Atsushi KOUSAKA
	Student (Ep 1) Haruki ISHIYA
	Student (Ep 1) Yuna YOSHINO
	Student (Ep 1) Shizuka ISHIGAMI
	Student (Ep 1) Daiki YAMASHITA
	Teacher (Ep 1,3) Yuuki MATSUMOTO
	Maigo (Ep 2) Nana HAMASAKI
	Maid (Ep 2) Ai KAKUMA
	Ofuku (Ep 2,5) Yuka SAITOU
	King (Ep 3) Saori OONISHI		King (Ep 3) Bérangère ROCHET
	Schoolboy (Ep 3) Jun’ichi YANAGITA
	Schoolboy (Ep 3) Toshiki IWASAWA
	Yoshiko Tanuma (Ep 3,6) Kana AKUTSU		Yoshiko Tanuma (Ep 3,6) Clara SOARES
	Schoolboy (Ep 3,9) Yuuma UCHIDA
	Ten'in (Ep 4) Yuka TAKAKURA
	Prison Guard 1 (Ep 4) Jun’ichi YANAGITA
	Prison Guard 2 (Ep 4) Ryousuke KANEMOTO
	Wani Shinshi (Ep 4,5) Katsumi CHOU
	Medusa (Ep 4-7,11) Miyuki SAWASHIRO		Medusa (Ep 4-7,11) Agnès MANOURY
	Evermillion (Ep 5) Mamiko NOTO		Evermillion (Ep 5) Sophie PLANET
	Clerk (Ep 6) Ai KAKUMA
	Passerby (Ep 6) Tadanori DATE
	Student (Ep 6) Toshiki IWASAWA
	Student (Ep 6) Ayaka OOHASHI
	Student (Ep 6) Yuuma UCHIDA
	Witch (Ep 6) Yuka SAITOU
	Seito (Ep 6,8) Harumi SAKURAI
	Laurent (Ep 7,11) Mami OZAKI
	Wine (Ep 7,11)
	Rinon Otometachibana (Ep 8) Noriko SHITAYA		Rinon Otometachibana (Ep 8) Clara SOARES
	Health Teacher (Ep 8) Yuka KURODA
	Schoolboy (Ep 8) Yoshiya NARUKE
	Schoolboy (Ep 8) Tadanori DATE
	Natsumi Mikage (Ep 9,10) Mai ISHIHARA		Natsumi Mikage (Ep 9,10) Justine BERGER
	Atori Kuramine (Ep 9,11,12) Ikumi HAYAMA
	Gibraltar (Ep 10) Yuiko TATSUMI		Gibraltar (Ep 10) Geneviève DOANG
	Witch A (Ep 10) Sachika MISAWA
	Witch B (Ep 10) Mari NAKATSU
	Evoque (Ep 10,11) Yuka SAITOU
	Schoolboy A (Ep 11) Jun’ichi YANAGITA
	Schoolboy B (Ep 11) Toshiki IWASAWA
	Schoolboy C (Ep 11) Yuuma UCHIDA
	Meteora (Ep 11,12) Ryouka