Que sa volonté soit faite : Sasion 3 (2013)

Kami nomi zo Shiru Sekai: Megami-hen / 神のみぞ知るセカイ女神篇

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Que sa volonté soit faite : Sasion 3 ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Que sa volonté soit faite : Sasion 3 », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Keima Katsuragi Hiro SHIMONO	Keima Katsuragi Christopher PATTON

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Elysia de Lute Ima Kanae ITOU	Elysia de Lute Ima Luci CHRISTIAN
	Yui Goidou Ayahi TAKAGAKI	Yui Goidou Krystal LAPORTE
	Ayumi Takahara Ayana TAKETATSU	Ayumi Takahara Elizabeth BUNCH
	Lune Haruka TOMATSU	Lune Tiffany GRANT
	Chihiro Kosaka Kana ASUMI	Chihiro Kosaka Cynthia MARTINEZ
	Shiori Shiomiya Kana HANAZAWA	Shiori Shiomiya Hilary HAAG
	Tenri Ayukawa Kaori NAZUKA	Tenri Ayukawa Juliet SIMMONS
	Kanon Nakagawa Nao TOUYAMA	Kanon Nakagawa Brittney KARBOWSKI
	Haqua d'rot Herminium Saori HAYAMI	Haqua d'rot Herminium Jessica CALVELLO
	Tsukiyo Kujou Yuka IGUCHI	Tsukiyo Kujou Caitlynn FRENCH
	Nora Floriann Reoria Megumi TOYOGUCHI	Nora Floriann Leoria Maggie FLECKNOE
	Apollo Nao TOUYAMA	Apollo Brittney KARBOWSKI
	Diana Kaori NAZUKA	Diana Juliet SIMMONS
	Mars Ayahi TAKAGAKI	Mars Krystal LAPORTE
	Minerva Kana HANAZAWA	Minerva Hilary HAAG
	Mercurius Ayana TAKETATSU	Mercury Elizabeth BUNCH
	Vulcanus Yuka IGUCHI	Vulcanus Caitlynn FRENCH
	Miyako Terada Nozomi CHIKAMURA	Miyako Terada Nancy NOVOTNY
	Yuri Nikaido Atsuko TANAKA	Yuri Nikaido Maggie FLECKNOE
	Akari Kurakawa (Ep 1,9-12) Ai SHIMIZU	Akari Kurakawa (Ep 1,9-12) Tiffany TERRELL

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Kodama-sensei (Ep 1) Ryuusei NAKAO	Kodama-sensei (Ep 1) David WALD
	Yukie Marui (Ep 1) Yuuko GIBU	Yukie Marui (Ep 1) Cara DUNCAN
	Student (Ep 1) Kazuyoshi HOSOYA
	Student (Ep 1,2) Katsuhiro TOKUISHI
	Ikuko Okada (Ep 1,2,7,11) Miki ITOU	Ikuko Okada (Ep 1,2,7,11) Allison SUMRALL
	Mari Katsuragi (Ep 1,2,12) Ryouka YUZUKI	Mari Katsuragi (Ep 1,2,12) Shelley CALENE-BLACK
	Student (Ep 1,10) Haruka JIN’YA
	Student (Ep 2) Harumi SAKURAI
	Mio Aoyama (Ep 2,10,12) Aoi YUUKI	Mio Aoyama (Ep 2,10,12) Hilary HAAG
	Driver (Ep 3) Hiroaki TAJIRI	Driver (Ep 3) David WALD
		Editor (Ep 3) Leraldo ANZALDUA
	Ryou-kun (Ep 5) Mitsuhiro SAKAMAKI	Ryou-kun (Ep 5) David MATRANGA
	Staff (Ep 5) Harumi SAKURAI
	Delinquent (Ep 5) Haruka JIN’YA
	Delinquent (Ep 5) Katsuhiro TOKUISHI
	Fujiidera (Ep 6) Ai NONAKA	Fujiidera (Ep 6) Allison SUMRALL
	Clerk (Ep 6) Haruka JIN’YA	Clerk (Ep 6) David WALD
	Interviewer (Ep 7) Katsuhiro TOKUISHI
	Ryou Asama (Ep 7,11) Takuma TERASHIMA	Ryou Asama (Ep 7,11) Blake SHEPARD
		Director (Ep 7) Mark X. LASKOWSKI
	Committee Member (Ep 8) Haruka JIN’YA
	Committee Member (Ep 8) Kazuyoshi HOSOYA
	Moderator (Ep 8,9) Katsuhiro TOKUISHI	Moderator (Ep 8,9) Greg AYRES
	Dokurou Skull (Ep 8,10) Kujira	Dokurou Skull (Ep 8,10) Mark X. LASKOWSKI
	Gira (Ep 10) Harumi SAKURAI	Gira (Ep 10) Allison SUMRALL
	Mobuko (Ep 10) Yuuko GIBU
	Ayumi's Father (Ep 11) Masahito YABE	Ayumi's Father (Ep 11) David WALD
	Ayumi's Mother (Ep 11) Harumi SAKURAI
		Miyako's Father (Ep 11) Mark X. LASKOWSKI
	Spectator (Ep 12) Haruka JIN’YA
	Spectator (Ep 12) Kazuyoshi HOSOYA
	Spectator (Ep 12) Katsuhiro TOKUISHI
	Vintage (Ep 12) Harumi SAKURAI