The Devil Is a Part-Timer! (2013)
Hataraku Maou-sama! / はたらく魔王さま!
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « The Devil Is a Part-Timer! ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « The Devil Is a Part-Timer! », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Sadao Maou Ryouta OOSAKA | Sadao Maou Josh GRELLE | ||
Satan Ryouta OOSAKA | Satan Josh GRELLE | ||
Emi Yusa Youko HIKASA | Emi Yusa Felecia ANGELLE | ||
Emilia Youko HIKASA | Emilia Felecia ANGELLE | ||
Chiho Sasaki Nao TOUYAMA | Chiho Sasaki Tia BALLARD | ||
Shirou Ashiya Yuuki ONO | Shirou Ashiya Anthony BOWLING | ||
Alsiel Yuuki ONO | Alsiel Anthony BOWLING |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Emerada Etuva Azumi ASAKURA | Emerada Etuva Monica RIAL | ||
Olba Meyer Katsuhisa HOUKI | Olba Meiya Mark STODDARD | ||
Mayumi Kisaki Yumi UCHIYAMA | Mayumi Kisaki Caitlin GLASS | ||
Rika Suzuki Asuka NISHI | Rika Suzuki Alexis TIPTON | ||
Hanzou Urushihara Hiro SHIMONO | Hanzou Urushihara Aaron DISMUKE | ||
Suzuno Kamazuki Kanae ITOU | Suzuno Kamazuki Alex MOORE | ||
Mitsuki Sarue Yuuichi IGUCHI | Mitsuki Sarue Scott FREEMAN | ||
Sariel Yuuichi IGUCHI | Sariel Scott FREEMAN | ||
Albert Ende (Ep 1,4,5) Hiroki YASUMOTO | Albert Ende (Ep 1,4,5) Christopher R. SABAT |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Sen'ichi Sasaki (Ep 1) Haruo YAMAGISHI | Sen'ichi Sasaki (Ep 1) Sonny STRAIT | ||
Estate Agent (Ep 1) Kenta SASA | |||
Female Customer (Ep 1) Harumi SAKURAI | Female Customer (Ep 1) Jamie MARCHI | ||
Male Customer (Ep 1) Takahiro FUJIWARA | |||
High School Student (Ep 1) Kento ISHIKAWA | |||
Policeman (Ep 1,4) Ryousuke KANEMOTO | |||
Miki Shiba (Ep 1,4) Kimiko SAITOU | Miki Shiba (Ep 1,4) Cynthia CRANZ | ||
Policeman (Ep 2) Ryousuke KANEMOTO | |||
TV Reporter (Ep 2) Hisashi IZUMI | |||
Operator A (Ep 2) Tomo MURANAKA | |||
Operator B (Ep 2) Akari HARASHIMA | |||
Announcer (Ep 3) Ryousuke KANEMOTO | |||
Police Officer (Ep 3) Taishi MURATA | |||
Riho Sasaki (Ep 3,11) Takako HONDA | Riho Sasaki (Ep 3,11) Jamie MARCHI | ||
Nord Justina (Ep 4) Atsushi ONO | Nord Justina (Ep 4) Andrew CHANDLER | ||
Peasant (Ep 4) Masanori MACHIDA | |||
Priest (Ep 4) Hironori SAITOU | |||
Police Officer (Ep 4) Madoka SHIGA | |||
Emilia Yustina [Young] (Ep 4) Youko HIKASA | |||
Ambulance Man (Ep 5) Ryousuke KANEMOTO | |||
Woman (Ep 5) Saori OONISHI | |||
Kaori Shouji (Ep 6) Haruka YAMAZAKI | Kaori Shouji (Ep 6) Anastasia MUNOZ | ||
Robertio Igno Valentia (Ep 6,11) Yutaka NAKANO | Robertio Igno Valentia (Ep 6,11) R Bruce ELLIOTT | ||
Cervantes Reberiz (Ep 6,11) Yukihiro MISONO | Cervantes Reberiz (Ep 6,11) Christopher BEVINS | ||
Shinto Priest (Ep 6,11) Ryoukichi TAKAHASHI | |||
Nakayama (Ep 7) Taishi MURATA | |||
Mugi-Hyo-Clerk (Ep 8) Jun’ichi YANAGITA | |||
Ticket Machine Voice (Ep 8) Harumi SAKURAI | |||
Watanabe (Ep 9) Yasuhiro MAMIYA | Watanabe (Ep 9) Charles CAMPBELL | ||
Clerk (Ep 9) Natsuki HANAE | |||
Clerk B (Ep 9) Mio KOUCHI | |||
Clerk C (Ep 9) Haruka YAMAZAKI | |||
Pedestrian A (Ep 9) Kenta SASA | |||
Pedestrian B (Ep 9) Ryoukichi TAKAHASHI | |||
Kawacchi (Ep 9,11,13) Eiji TAKEUCHI | Kawacchi (Ep 9,11,13) Tyson RINEHART | ||
Yuki Mizushima (Ep 10) Mamiko NOTO | Yuki Mizushima (Ep 10) Rachel ROBINSON | ||
Girl (Ep 10) Risa TANEDA | |||
Clerk (Ep 10) Ryousuke KANEMOTO | |||
Monkey Tamer (Ep 10) Ryoukichi TAKAHASHI | Monkey Tamer (Ep 10) Greg AYRES | ||
Female Customer (Ep 10) Ayaka SUWA | |||
Announcer (Ep 10) Yuna YOSHINO | |||
Deliverer (Ep 10) Kouichi SOUMA | |||
Sadao (Ep 10) | |||
Man (Ep 11) Kouichi SOUMA | |||
Management A (Ep 11) Madoka SHIGA | |||
Management B (Ep 11) Hironori SAITOU | |||
Nurse (Ep 12) Saaya NAKAMURA | |||
Kuryuu (Ep 13) Kenta MIYAKE | Kuryuu (Ep 13) Brandon POTTER | ||
Tamura (Ep 13) Hironori SAITOU | Tamura (Ep 13) Chris CASON |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator (Ep 1) Katsuhisa HOUKI | Narrator (Ep 1) R Bruce ELLIOTT |