Karneval (2013)

Karneval (2013) / カーニヴァル（2013）

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Karneval ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Karneval », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Nai Hiro SHIMONO	Nai Sean Michael TEAGUE
	Gareki Hiroshi KAMIYA	Gareki Greg AYRES

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Yogi Mamoru MIYANO	Yogi Christopher BEVINS
	Tsukumo Aya ENDOU	Tsukumo Jad SAXTON
	Hirato Daisuke ONO	Hirato Ian SINCLAIR
	Iva Youko HONNA	Iva Jessica CAVANAGH
	Tsukitachi Kouji YUSA	Tsukitachi J. Michael TATUM
	Jiki Yuuichi NAKAMURA	Jiki Aaron DISMUKE
	Kiichi Eri KITAMURA	Kiichi Alison VIKTORIN
	Akari Daisuke HIRAKAWA	Akari David MATRANGA
	Karoku Souichirou HOSHI	Karoku Vic MIGNOGNA
	Eleska Satomi SATOU	Eleska Tia BALLARD
	Uro Jun’ichi SUWABE	Uro Brandon POTTER

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Maid (Ep 1) Arisa KIYOTO
	Mine (Ep 1) Sanae KOBAYASHI	Mine (Ep 1) Anastasia MUNOZ
	Parunedo (Ep 1-2,6,12) Masashi HIROSE	Palnedo (Ep 1-2,6,12) R Bruce ELLIOTT
	Hitsuji (Ep 1-4,10,12-13) Hiromi IGARASHI
	Tsubaki (Ep 1,4-5) Youko HIKASA	Tsubaki (Ep 1,4-5) Caitlin GLASS
	Kana (Ep 2) Arisa KIYOTO	Kana (Ep 2) Felecia ANGELLE
	Satoshi (Ep 2) Kenshirou USUKI
	Bizante (Ep 2-3) Yoshihisa KAWAHARA	Bizante (Ep 2-3) Brian MATHIS
	Makunobe (Ep 2-3,8,13) Shin’ya TAKAHASHI	Makunobe (Ep 2-3,8,13) Jim JOHNSON
	Usagi (Ep 2,10,12-13) Hiromi IGARASHI
	Derumen (Ep 2,12-13) Yoshihisa KAWAHARA	Delmen (Ep 2,12-13) Ray HURD
	Nima (Ep 2,12-13) Hiromi IGARASHI	Nima (Ep 2,12-13) Cynthia CRANZ
	Tokitatsu (Ep 3) Katsuyuki KONISHI	Tokitatsu (Ep 3) Greg DULCIE
	Ryoushi (Ep 3,11-12) Ken’ichi OGATA
	Tsubame (Ep 3-6,10) Sayuri YAHAGI	Tsubame (Ep 3-6,10) Lindsay SEIDEL
	Akari's Subordinate (Ep 4) Eiichirou TOKUMOTO
	Gareki [Child] (Ep 4-5) Eri KITAMURA
	Yotaka (Ep 4-6) Miyu IRINO	Yotaka (Ep 4-6) Josh GRELLE
	Meiga (Ep 5-6) Tooru OOKAWA	Meiga (Ep 5-6) Scott FREEMAN
	Nurse B (Ep 6) Minami TAKAHASHI
	Nurse C (Ep 6) Akari HARASHIMA
	Child A (Ep 7) Arisa KIYOTO
	Child B (Ep 7) Shiori IZAWA
	Director (Ep 7) Shin’ya TAKAHASHI
	Nurse A (Ep 7) Aina KUSUDA
	Nurse B (Ep 7,10) Azusa TADOKORO
	Azana (Ep 7-13) Nobuhiko OKAMOTO	Azana (Ep 7-13) Jerry JEWELL
	Kiharu (Ep 7-9,12-13) Tomoaki MAENO	Kiharu (Ep 7-9,12-13) Jason LIEBRECHT
	Kagiri (Ep 7-9,12-13) Toshiyuki TOYONAGA	Kagiri (Ep 7-9,12-13) Tyson RINEHART
	Yukkin (Ep 8-10,13) Misaki SUZUKI	Yukkin (Ep 8-10,13) Felecia ANGELLE
	Ikami (Ep 9,11-13) Kanehira YAMAMOTO	Ikami (Ep 9,11-13) Jarrod GREENE
	Care Clerk B (Ep 10) Naoto KOBAYASHI
	Old Woman (Ep 10) Kiyoko MIYAZAWA
	Isosa (Ep 10) Hiromi IGARASHI	Isosa (Ep 10) Brittney KARBOWSKI
	Tamon (Ep 10) Shin’ya TAKAHASHI	Tamon (Ep 10) Scott HINZE
	Murano (Ep 10,13) Takuya SATOU	Murano (Ep 10,13) Duncan BRANNAN
	Fake Rissun (Ep 11) Yuusuke SHIRAI
	Rissun (Ep 11) Shiori IZAWA	Rissun (Ep 11) Holly FRANKLIN
	Yanari (Ep 11) Mutsumi TAMURA	Yanari (Ep 11) Lara WOODHULL
	Yanari's Father (Ep 11) Yoshihisa KAWAHARA
	Ishura (Ep 13) Takehiro HASU	Ishura (Ep 13) Bryan MASSEY