Banner of the Stars II (2001)

It is the year 956 of the Imperial calendar. “Operation Phantom Flame” has been successful, and the Star Force has won the Battle of Aptic. With the forces advancing extremely fast, there is an acute shortage of diplomats and administrators. So, Princess Lafiel and Jinto are appointed ambassadors and tasked with setting up a government on a newly conquered planet called Lobnas, which turns out to be a prison planet full of convicts. They are assisted by the new Basroil, including its old crew. On Lobnas, an uprising soon threatens because of the poor conditions that prevail in the United Mankind penal colony. Meanwhile, “Operation Hunter” has begun: hunt down and destroy the last enemy forces.

Source: www.anisearch.com/anime/772

Wir schreiben das Jahr 956 des imperialen Kalenders; »Operation Phantom Flame« hatte Erfolg und die Star Force hat die Schlacht von Aptic gewonnen. Da die Streitkräfte extrem schnell vorrücken, gibt es einen akuten Mangel an Diplomaten und Verwaltern, weswegen Prinzessin Lafiel und Jinto zu Botschaftern ernannt und mit der Aufgabe betraut werden, eine Regierung auf einem neu eroberten Planeten namens Lobnas zu bilden, der sich als Gefängnisplanet voller Gefangener entpuppt. Unterstützt werden sie von der neuen Basroil, die inklusive ihrer alten Mannschaft zusammen mit ihnen nach Lobnas geschickt wird, wo wegen der Zustände in der Strafkolonie der Vereinigten Menschheit schon bald ein Aufstand droht. Unterdessen hat die »Operation Hunter« begonnen: Jagen und Zerstören der letzten feindlichen Kräfte.

Quelle: www.anisearch.de/anime/772