Folktales from Japan (2012)

Furusato Saisei Nippon no Mukashibanashi / ふるさと再生日本の昔ばなし

Production

Nous ne connaissons pas toujours tous les détails d’un Anime dès le départ. Si tu as d’autres détails concernant le personnel de production de « Folktales from Japan », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Direction

Takuo SUZUKI (1-104, 130-258)
監督 – Direction
Yasuo YUASA (105-129)
監督 – Direction

Scénario

Kyouko KASHIWAGI (116)
脚本 – Screenplay
Masumi HIRAYANAGI (1-14, 19-21, 24, 25, 29-31, 33, 36, 37, 40-44, 46-51, 53-61, 63, 64, 66, 68-71, 73-75, 77, 80, 83, 85, 88, 93-96, 100-102, 108, 109, 111, 112, 114-119, 122, 124, 125, 128, 129, 132, 135, 137, 139, 140, 143, 144, 146, 149, 152, 153, 156, 159, 163, 165, 166, 171-173, 175, 178, 180, 184, 186, 191, 198, 200, 205, 214, 216, 226, 228, 229, 232, 240, 249, 250, 256, 258)
脚本 – Screenplay
Satoshi NAMIKI (1-26, 28, 32, 33, 35-45, 49-51, 54, 55, 58, 62-67, 69, 70, 72-74, 76, 79, 81, 82, 85, 88, 90-92, 94, 96-98, 103, 106-108, 110, 112-115, 120, 129, 134, 137, 140, 141, 143-148, 151, 152, 157, 160, 162, 166, 167, 169, 170, 175-177, 179, 184, 188, 192, 195, 196, 201, 204, 206, 216, 218, 219, 225, 226, 230, 231, 240, 242, 246, 251, 255, 258)
脚本 – Screenplay
Yoshiharu WAKAYAMA (174)
脚本 – Screenplay

Storyboard

Hiroshi FUKUTOMI (1, 11, 20, 30, 35, 42, 50, 55, 73, 85, 96, 101, 124, 137, 150, 161, 174, 196, 214, 227, 241, 252)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Kyouko KASHIWAGI (249)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Norio YAZAWA (1, 9, 17, 23, 32, 44, 53, 61, 70, 80, 97, 106, 118, 138, 144, 152, 161, 167, 180, 194, 200, 208, 215, 226, 235, 246)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Takuo SUZUKI (1, 3, 14, 24, 36, 49, 59, 92, 111, 119, 128, 133, 148, 156, 165, 172, 179, 187, 198, 205, 212, 220, 227, 239, 253, 257)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Yasuo YUASA (121, 192)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)

Direction de l’épisode

Hiroshi FUKUTOMI (1, 11, 20, 30, 35, 42, 50, 55, 73, 85, 96, 101, 124, 137, 150, 161, 174, 196, 214, 227, 241, 252)
演出 – Episode Directon
Kyouko KASHIWAGI (249)
演出 – Episode Directon
Norio YAZAWA (1, 9, 17, 23, 32, 44, 53, 61, 70, 80, 97, 106, 118, 138, 144, 152, 161, 167, 180, 194, 200, 208, 215, 226, 235, 246)
演出 – Episode Directon
Takuo SUZUKI (1, 3, 14, 24, 36, 49, 59, 92, 111, 119, 128, 133, 148, 156, 165, 172, 179, 187, 198, 205, 212, 220, 227, 239, 253, 257)
演出 – Episode Directon
Yasuo YUASA (121)
演出 – Episode Directon

Conception de personnages

Kyouko KASHIWAGI (249)
キャラクターデザイン – Character Design
Norio YAZAWA (80, 118, 152, 167)
キャラクターデザイン – Character Design
Takuo SUZUKI (1, 14, 24, 36, 49, 59, 111, 119, 128, 133, 148, 156, 165, 172, 179, 187, 198, 205, 212, 220, 227, 239, 253, 257)
キャラクターデザイン – Character Design
Yasuo YUASA (40, 50, 97, 121, 164, 192)
キャラクターデザイン – Character Design
Yoshiharu WAKAYAMA (30, 42, 73, 137, 150, 161, 174, 196, 214, 227, 241, 252)
キャラクターデザイン – Character Design
Yoshio KABASHIMA (1, 9, 17, 23, 32, 44, 61, 70, 97, 106, 138, 144, 161, 180, 194, 200, 208, 226, 235, 246)
キャラクターデザイン – Character Design
Yoshirou TOKUDA (1, 11, 20, 35, 50, 55, 85, 96, 101, 124)
キャラクターデザイン – Character Design

Direction musicale

Keiichi GOTOU
音楽監督 – Music Direction
後藤加寿子
音楽監督 – Music Direction

Travail de musique

Peter Pan Creation
音楽制作 – Music Work

Direction sonore

沼田心之介
音響監督 – Sound Direction

Travail sonore

Tomason Co., Ltd.
音響制作 – Sound Work

Travail d’animation

Tomason Co., Ltd.
アニメーション制作 – Animation Work

Assistance au travail d’animation

AJIADO CO.,LTD. (5, 10, 17, 22, 28, 30, 35, 36, 46, 56, 68, 69, 79, 84, 93, 133)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
Ekura Animal (4, 7, 11, 16, 20, 25, 31, 36, 42, 48, 54, 56, 64, 69, 74, 77, 96, 107, 113, 125, 131, 134, 138, 144, 157, 160, 162, 169, 178, 186, 191, 195, 199, 210, 221, 222, 234, 240, 246)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
For Life (132, 135, 137, 138, 142, 144, 145, 148-150, 152, 154, 159-161, 167, 170, 171, 174, 180, 182-184, 192, 194, 196-198, 200, 208, 209, 211, 214, 215, 223-227, 235, 238-241, 246, 250, 252, 254)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
Liberty Animation Studio (2, 4, 6, 8, 9, 12, 14, 16, 18, 21, 22, 24, 26, 29, 31, 32, 34, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 58, 60, 61, 63-65, 73-75, 79-81, 83, 90, 91, 93, 94, 99, 101, 103, 105, 106, 108, 110, 113, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 127, 128, 130, 131, 135, 137-139, 143-145, 149, 151, 153, 156, 158, 159, 162, 164, 166, 172, 173, 175, 176, 178, 179, 183, 186, 187, 189, 190, 193, 196, 203, 204, 206, 209, 212, 215, 217, 220, 222, 225, 228, 229, 231, 234, 235, 237, 241-243, 246, 247, 250, 255, 256, 258)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
PON Planning (87)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
Studio CJT (79)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
Studio Izena (1-3, 5-21, 23, 25, 26, 28-30, 32, 33, 38, 39, 41-46, 48-51, 53-55, 58, 59, 61, 62, 66, 67, 70-73, 76, 80-85, 88, 89, 91, 93-98, 106-108, 112-115, 118, 119, 121, 124, 125, 127, 129)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
Studio Kyuuma (7, 13, 18, 24, 34, 44, 47, 60, 65, 69, 85, 88, 110, 123, 136, 152, 168, 190, 217, 244)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance
ゴリラ (3, 4, 12, 15, 21, 28, 33, 37, 42, 48, 50, 57, 58, 62, 64, 66, 68, 70, 76, 77, 83, 87, 92, 96, 99-102, 106, 109, 111, 117, 122, 124, 125, 128, 135, 139, 141, 144, 147, 149, 154, 157, 160, 163, 165, 170, 174, 176, 179, 184, 187, 195, 199, 201, 202, 213, 214, 216, 218, 223, 228, 229, 232, 238, 241, 244, 249, 254, 255, 257, 258)
アニメーション制作協力 – Animation Work Assistance

Production

Aya YOSHINO
プロデューサー – Producer
Hakuhodo Inc.
製作 – Production
Ken FUJITA
プロデューサー – Producer
Tomason Co., Ltd.
製作 – Production
TV Tokyo Corporation
製作 – Production
Yuusuke KOYAMA
プロデューサー – Producer

Animation principale

Kazuko SHIBATA (1, 61, 70, 161, 180, 194, 200, 208, 226, 235, 246)
原画 – Key Animation (Genga)
Kyouko KASHIWAGI (1, 8, 15, 24, 31, 38, 45, 55, 62, 77, 81, 95, 109, 116, 122, 129, 134, 142, 146, 153, 158, 164, 170, 177, 185, 191, 197, 201, 206, 213, 219, 226, 231, 237, 249, 253)
原画 – Key Animation (Genga)
Kyouko KASHIWAGI (1, 8, 15, 24, 31, 38, 45, 55, 62, 77, 81, 95, 109, 122, 129, 134, 142, 146, 153, 158, 164, 170, 177, 185, 191, 197, 201, 206, 213, 219, 226, 231, 237, 249, 253)
作画 – Key Animation
Masashi KUBOTA (1)
原画 – Key Animation (Genga)
Masumi HIRAYANAGI (165, 172)
作画 – Key Animation
Norio YAZAWA (53, 80, 118, 152, 167)
作画 – Key Animation
Norio YAZAWA (53, 80, 118, 152, 180, 194, 200, 208, 226, 235, 246)
原画 – Key Animation (Genga)
PON Planning (87, 167, 189, 221)
原画 – Key Animation (Genga)
Satoshi NAMIKI (163, 174)
作画 – Key Animation
Takuo SUZUKI (57, 76)
作画 – Key Animation
Yasuo YUASA (121, 180)
作画 – Key Animation
Yasuo YUASA (40, 50, 97, 121, 164, 180)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshiharu WAKAYAMA (1, 30, 42, 54, 73, 85, 101, 124, 137, 150, 161, 174, 196, 214, 227, 241, 252)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshiharu WAKAYAMA (30, 42, 54, 73, 96, 124, 137, 150, 161, 196, 214, 227, 241, 252)
作画 – Key Animation
Yoshio KABASHIMA (1, 9, 17, 23, 32, 44, 61, 70, 97, 106, 138, 144, 161, 180, 194, 200, 208, 226, 235, 246)
作画 – Key Animation
Yoshio KABASHIMA (9, 17, 23, 44, 61, 106, 138, 144, 161, 167, 180, 194, 200, 208, 226, 235)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshirou TOKUDA (1, 11, 20, 25, 35, 43, 50, 55, 72, 85, 101)
作画 – Key Animation
Yoshirou TOKUDA (11, 20, 25, 35, 43, 50, 55, 72, 96, 101, 241)
原画 – Key Animation (Genga)