Saint Seiya Omega: Les nouveaux Chevaliers du Zodiaque (2012)
Saint Seiya Omega / 聖闘士星矢Ω
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Saint Seiya Omega: Les nouveaux Chevaliers du Zodiaque ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Saint Seiya Omega: Les nouveaux Chevaliers du Zodiaque », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Pegasus Kouga Hikaru MIDORIKAWA | Pegasus Kouga Maxime BAUDOUIN | ||
Aquila Yuna Satsuki YUKINO | Aquila Yuna Maëlys RICORDEAU | ||
Lionet Souma Katsuyuki KONISHI | Lionet Souma Benoît DU PAC | ||
Dragon Ryuuhou Tetsuya KAKIHARA | Dragon Ryuuhou Olivier PODESTA | ||
Wolf Haruto Tatsuhisa SUZUKI | Wolf Haruto Luc ARDEN | ||
Aria Mamiko NOTO | Aria Cécile VIGNÉ | ||
Orion Eden Jun’ichi SUWABE | Orion Eden Alexandre N’GUYEN | ||
Subaru Yuu MIZUSHIMA | Subaru Benjamin BOLLEN |
Caractère secondaire
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Palaestra Principal Ryuuzaburou OOTOMO | Principal Marc BRÉTONNIÈRE | ||
Palaestra Acting Principal Naomi KUSUMI | Principal adjoint Vincent RIBEIRO | ||
Georges Masaya TAKATSUKA | Georges Antoine NOUEL | ||
Dorado Spear Yuusei ODA | Dorado Spear Arthur PESTEL | ||
Principal adjoint (Ep 25) Marc BRÉTONNIÈRE | |||
Columba Gray Kouta NEMOTO | Columba Gray Vincent DE BOÜARD | ||
Volans Argo Nobutoshi KANNA | Volans Argo Hervé GRULL | ||
Apus Paradise Ryousuke KANEMOTO | Apus Paradise Jérôme KEEN | ||
Norma Luciano Shunzou MIYASAKA | |||
Lepus Arné Kozue KAMADA | |||
Crane Komachi Umeka SHOUJI | |||
Southern Cross Kazuma Toshio FURUKAWA | Southern Cross Kazuma Antoine NOUEL | ||
Shunrei Konami YOSHIDA | Shunrei Coralie COSCAS | ||
Dione Hiroaki MIURA | |||
Talbos Souta ARAI | Tarvos Thierry MERCIER | ||
Martians Tetsu INADA | |||
Phoenix Ikki Tomokazu SUGITA | Phoenix Ikki Julien KRAMER | ||
Dohko Kouji YADA | Dohko Antoine NOUEL | ||
Haruto [Young] Kaoru MIZUHARA | Haruto [Jeune] Jennifer FAUVEAU | ||
Eden [Young] Yuka IMAI | Eden [Jeune] Jennifer FAUVEAU | ||
Ray Minami TSUDA | Ray Marie MILLET | ||
Selene Mariko HONDA | Sélène Marie MILLET | ||
Shou Shigeru NAKAHARA | Shou Luc BOULAD | ||
Daichi Daiki NAKAMURA | Daichi Constantin PAPPAS | ||
Ushio Houchuu OOTSUKA | Ushio Eric PETER | ||
Erna Ryouko SHIRAISHI | Erna Thomas SAGOLS | ||
Emma Yukiyo FUJII | Emma Céline MELLOUL | ||
Kerry Keiji HIRAI | Kerry Fabrice FARA | ||
Celeris Yoshito YASUHARA | Celeris Jacques BOUANICH | ||
Kitalpha Tokuyoshi KAWASHIMA | Kitalpha Constantin PAPPAS | ||
Titan Eiji TAKEMOTO | Titan Antoine NOUEL | ||
Dioné Hiroaki MIURA | Dioné Pascal GRULL | ||
Loge Jun’ichi MIYAKE | Loge Luc BOULAD | ||
Ymir | Ymir Marie MILLET | ||
Methone Kouta NEMOTO | Méthone Thomas SAGOLS | ||
Halimede Hiromu MIYAZAKI | Halimède Thierry BUISSON | ||
Hati Hiroshi OKAMOTO | Hati Alexandre GILLET | ||
Rhea Motoki TAKAGI | Rhéa Coralie COSCAS | ||
Europe Issei FUTAMATA | Europe Vincent RIBEIRO | ||
Nguyen Yuriko FUCHIZAKI | Nguyen Jennifer FAUVEAU | ||
Phillip Naomi SHINDOU | Phillip Thomas SAGOLS | ||
Thebe Yuusuke NUMATA | Thébé Antoine NOUEL | ||
Hyperion Takaya KURODA | Hypérion Marc BRÉTONNIÈRE | ||
Gallia Wakana YAMAZAKI | Gallia Marie MILLET | ||
Egeon Hisao EGAWA | Égéon Eric PETER | ||
Ægir Mitsuaki MADONO | Ægir Bruno MAGNE | ||
Cyllene Atsushi KISAICHI | Cyllène Arthur PESTEL | ||
Mira Yuuji UEDA | Mirā Stéphane RONCHEWSKI | ||
Surtur Seirou OGINO | Surtur Luc BOULAD | ||
Saturn Yuu MIZUSHIMA | Saturne Benjamin BOLLEN | ||
Ophiuchus Shaina (Ep 1,2) Mami KOYAMA | Ophiuchus Shaina (Ep 1,2) Victoria GROSBOIS | ||
Tatsumi (Ep 1,2) Yukitoshi HORI | Tokumaru Tatsumi (Ep 1,2) Marc BRÉTONNIÈRE | ||
Kouga [Young] (Ep 1) Satsuki YUKINO | Kouga [Jeune] (Ep 1) Coralie COSCAS | ||
Mantis Ordykia (Ep 2) Yasunori MASUTANI | Mantis Ordykia (Ep 2) Vincent DE BOÜARD | ||
Tarandus Rudolph (Ep 3,4,12) Yasuhiko TOKUYAMA | Tarandus Rudolph (Ep 3,4,12) Vincent RIBEIRO | ||
Peacock no Pavlin (Ep 3,14) Ai ORIKASA | Peacock Pavlin (Ep 3,14) Coralie COSCAS | ||
Man B (Ep 5) Daisuke MATSUMOTO | |||
Circinus Hook (Ep 6) Yuusuke NUMATA | Circinus Hook (Ep 6) Vincent DE BOÜARD | ||
Student B (Ep 6) Daisuke MATSUMOTO | |||
Delphinus Güney (Ep 7) Hiromu MIYAZAKI | Delphinus Güney (Ep 7) Hervé GRULL | ||
Spider Ragno A (Ep 8) Kenji AKABANE | |||
Spider Ragno C (Ep 8) Kunihiro MAEDA | Spider Ragno C (Ep 8) Vincent RIBEIRO | ||
マーシアン 3 (Ep 9) Daisuke MATSUMOTO | |||
Hound Miguel (Ep 11,12) Yasunori MATSUMOTO | Hound Miguel (Ep 11,12) Geoffrey VIGIER | ||
Crow Yohan (Ep 11) Kentarou ITOU | Crow Yohan (Ep 11) Emmanuel KARSEN | ||
Shun Andromeda (Ep 12) Hiroshi KAMIYA | Shun Andromeda (Ep 12) Pascal GRULL | ||
Old Man (Ep 12) Yasuhiko TOKUYAMA | |||
Musca Fly (Ep 13) Kouzou SHIOYA | Musca Fly (Ep 13) Jean-François KOPF | ||
Auriga Almaaz (Ep 14) Daisuke MATSUBARA | Auriga Almaaz (Ep 14) Antoine NOUEL | ||
Reticulum Balazo (Ep 14) Tsuyoshi TAKAHASHI | Reticulum Balazo (Ep 14) Vincent RIBEIRO | ||
Sagitta Sham (Ep 14) Hiroshi OKAMOTO | Sagitta Sham (Ep 14) Gabriel BISMUTH-BIENAIMÉ | ||
Caelum Michelangelo (Ep 15) Bin SHIMADA | Michel-Ange (Ep 15) Jérôme KEEN | ||
Hydrus no Ichi (Ep 15) Masaya ONOSAKA | |||
Paulo (Ep 16) Hiroshi NAKA | |||
Ann (Ep 16) Tomoko NAKA | |||
Ant Radzinsky (Ep 16) Nobuo TOBITA | Ant Radzinsky (Ep 16) Antoine NOUEL | ||
Shopkeeper (Ep 16) Daisuke MATSUMOTO | |||
Customer (Ep 16) | |||
Raki (Ep 17) Ai MAEDA | Raki (Ep 17) Joséphine ROPION | ||
Kiki (Ep 17) Shigeru NAKAHARA | Kiki (Ep 17) Stéphane RONCHEWSKI | ||
Cerberus Dole (Ep 17) Ken’ichi ONO | |||
Gang Leader (Ep 18) Hiromu MIYAZAKI | |||
Perseus Mirphak (Ep 19) Eiji TAKEMOTO | Perseus Mirphak (Ep 19) Marc BRÉTONNIÈRE | ||
Hyouga (Ep 21) Mamoru MIYANO | Hyouga (Ep 21) Mathieu BUSCATTO | ||
Abzu [True Form] (Ep 50,51) Nobuo TOBITA | Abzu [True Form] (Ep 50,51) Vincent RIBEIRO | ||
Zenzou Masataka (Ep 22) Koutarou NAKAMURA | Zenzou Masataka [1re Voix] Érik COLIN | ||
Zenzou Masataka [2e Voix] Thierry MERCIER | |||
Yoshitomi (Ep 22) Hiromu MIYAZAKI | Yoshitomi (Ep 22) Franck SPORTIS | ||
Shinzoku (Ep 22) Keiji HIRAI | |||
Horologium Tokisada (Ep 22,38) Shou HAYAMI | Horologium Tokisada (Ep 22,38) Olivier DESTREZ | ||
Scutum Ennead (Ep 23) Takashi NAGASAKO | Scutum Ennead (Ep 23) Thierry MERCIER | ||
Jabu (Ep 23) Takeshi KUSAO | Jabu [1re Voix] Vincent RIBEIRO | ||
Bootes Bayer (Ep 24) Hirofumi TANAKA | Bootes Bayer (Ep 24) Stéphane RONCHEWSKI | ||
Jabu [2e Voix] Benjamin PASCAL | |||
Camelopardalis Bartius (Ep 24) Eriko FUJIMAKI | Camelopardalis Bartius (Ep 24) Coralie COSCAS | ||
Cetus Menkar (Ep 24) Kouhei FUKUHARA | Cetus Menkar [1re Voix] Marc BRÉTONNIÈRE | ||
Rine (Ep 25) Ayumi TSUJI | |||
Mirapolos (Ep 25) Yuuki TAI | Mirapolos (Ep 25) Gabriel BISMUTH-BIENAIMÉ | ||
Cetus Menkar [2e Voix] Luc BOULAD | |||
Bacchus (Ep 43,44) Keiji HIRAI | |||
Vulcanus (Ep 43,44) Kouta NEMOTO | |||
Diana (Ep 43,44) Umeka SHOUJI | |||
Romulus (Ep 43,44) Ryouhei ARAI | |||
Scorpio Sonia (Ep 40) Aya HISAKAWA | Scorpio Sonia (Ep 40) Sarah MAROT | ||
Ludwig (Ep 45) Hidekatsu SHIBATA | |||
Mischa (Ep 45) Naomi SHINDOU | |||
Abzu (Ep 48-50) | |||
Student (Ep 53) Daisuke MATSUMOTO | |||
Shiryuu (Ep 55,77,78,83) Ken NARITA | Shiryuu [1re Voix] Stéphane RONCHEWSKI | ||
Shiryuu [2e Voix] Benjamin PASCAL | |||
Soldier (Ep 58) Daisuke MATSUMOTO | |||
Parasite Soldier (Ep 61) Daisuke MATSUMOTO | |||
Parasite (Ep 60,75,77) Daisuke MATSUMOTO | |||
Kiyoshi Steelfighter (Ep 68) Daisuke MATSUMOTO | |||
Man (Ep 71) Daisuke MATSUMOTO | |||
Parasite A (Ep 76) Daisuke MATSUMOTO | |||
パラサイト兵長 (Ep 80) Daisuke MATSUMOTO |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator Tooru FURUYA | Narrateur Éric LEGRAND |