Horizon in the Middle of Nowhere II (2012)

Kyoukaisen-jou no Horizon II / 境界線上のホライゾン II

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Horizon in the Middle of Nowhere II ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Horizon in the Middle of Nowhere II », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Toori Aoi Jun FUKUYAMA	Tori Aoi Josh GRELLE
	Horizon Ariadust Minori CHIHARA	Horizon Ariadust Emily NEVES
	Tenzou Crossunite Daisuke ONO	Tenzou Crossunite Mike YAGER
	Masazumi Honda Miyuki SAWASHIRO	Masazumi Honda Genevieve SIMMONS

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Miriam Polk Ai MATAYOSHI	Miriam Poquo Joy SAXTON
	Tomo Asama Ami KOSHIMIZU	Tomo Asama Luci CHRISTIAN
	Suzu Mukai Aoi YUUKI	Suzu Mukai Margaret MCDONALD
	Adele Balfette Ayuru OOHASHI	Adele Balfette Monica RIAL
	Kimi Aoi Chiwa SAITOU	Kimi Aoi Maggie FLECKNOE
	Mitsuki Sanyou Ai SHIMIZU	Mitsuki Sanyou Elizabeth BUNCH
	Noriki Daisuke HIRAKAWA	Noriki John GREMILLION
	Hassan Fullbush Daisuke ONO	Hassan Fullbush John GREMILLION
	Malga Naruze Emi NITTA	Malga Naruze Brittney KARBOWSKI
	Heidi Augesvarer Kaori NAZUKA	Heidi Augesvarer Cynthia MARTINEZ
	Naomasa Kei SHINDOU	Masa Nao Maggie FLECKNOE
	Diego Velazquez Kenta MIYAKE	Diego Velazquez David WALD
	Nate Mitotsudaira Marina INOUE	Nate Mitotsudaira Rebekah STEVENS
	Gin Tachibana Minako KOTOBUKI	Gin Tachibana Shannon EMERICK
	Ginji Ohiroshiki Minoru SHIRAISHI	Ginji Ohiroshiki Bryan LEACH
	Yoshinao Mitsuaki MADONO	Yoshinao Justin DORAN
	Margot Knight Nao TOUYAMA	Margot Knight Allison SUMRALL
	Juanna Rie TANAKA	Juanna Kalin COATES
	Azuma Rika MORINAGA	Azuma Molly SEARCY
	Makiko Oriotorai Ryouko SHIRAISHI	Makiko Oriotorai Elizabeth BUNCH
	Shirojiro Bertoni Takehito KOYASU
	Felipe Segundo Tetsu SHIRATORI	Felipe Segundo Mark X. LASKOWSKI
	Futayo Honda Yuu KOBAYASHI	Futayo Honda Carli MOSIER
	Elizabeth Yukari TAMURA	Elizabeth Shelley CALENE-BLACK
	Mary Yui HORIE	Mary Shelley CALENE-BLACK
	Toussaint Neshinbara Mutsumi TAMURA	Toussaint Neshinbara Beth LAZAROU
	Kiyonari Ulquiaga Takaya KURODA	Kiyonari Ulquiaga Samuel ROMAN

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Nenji Daisuke HIRAKAWA	Nenji David MATRANGA
	Kenji Itou Eiji MIYASHITA	Kenji Itou David WALD
	Kobold Hiroki YASUMOTO	Kobold Mark X. LASKOWSKI
	Takakane Hironaka Hiroki YASUMOTO	Takakane Hironaka Andrew LOVE
	Pope Innocentius Jouji NAKATA	Pope Innocentius David MATRANGA
	Charles Howard Ken NARITA	Charles Howard David WALD
	Musashi Mai NAKAHARA	Musashi Rozie CURTIS
	Ben Johnson Masaya ONOSAKA	Ben Johnson Leraldo ANZALDUA
	Fusae Era Masumi ASANO
	Grace O'Malley Megumi TOYOGUCHI	Grace O'Malley Kendal MCCLELLAN
	Blue Thunder Shopkeeper Miho YAMADA
	Robert Dudley Miho YAMADA	Robert Dudley Luci CHRISTIAN
	Thomas Shakespeare Momoko SAITOU	Thomas Shakespeare Jessica BOONE
	Tadakatsu Honda Naomi KUSUMI
	F. Walsingham Natsuko KUWATANI	F. Walsingham Kendal MCCLELLAN
	William Cecil Natsuko KUWATANI	William Cecil Elizabeth BUNCH
	Konishi Nobuyuki KOBUSHI	Konishi Andrew LOVE
	Thomas Cavendish Ryouka YUZUKI
	Kazuno Ryouko SHINTANI
	Francis Drake Ryouta TAKEUCHI	Francis Drake John GREMILLION
	Motonobu Matsudaira Shou HAYAMI
	John Hawkins Susumu CHIBA	John Hawkins Blake SHEPARD
	Tadatsugu Sakai Taiten KUSUNOKI	Tadatsugu Sakai George MANLEY
	Muneshige Tachibana Tomokazu SUGITA	Muneshige Tachibana Adam GIBBS
	Christopher Hutton Tooru OOKAWA	Christopher Hutton Andrew LOVE
	Walter Raleigh Tooru OOKAWA
	Galileo Tsuyoshi KOYAMA	Galileo Patrick POOLE
	Milton Yoshihisa KAWAHARA	Milton Mark X. LASKOWSKI
	Pedro Brades Yoshihisa KAWAHARA	Pedro Brades Mark X. LASKOWSKI
	Flores Brades Yuuko SANPEI	Flores Brades Brittney KARBOWSKI
	Nicholas Bacon Yuuko SANPEI	Nicholas Bacon Clint BICKHAM
	Masanobu Honda Yuuji TAKADA
	Toshiie Maeda Toshiyuki TOYONAGA	Toshiie Maeda Blake SHEPARD
	Matsu Maeda Minako KOTOBUKI
	Hiro Mishina Megumi TOYOGUCHI	Hiro Mishina Joy SAXTON
		Taizo Adam GIBBS