Sword Art Online (2012)
ソードアート・オンライン
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Sword Art Online ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Sword Art Online », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kazuto Kirigaya Yoshitsugu MATSUOKA | Kazuto Kirigaya Bryce PAPENBROOK | Kazuto Kirigaya Damien LAQUET | |
Kazuto KIRIGAYA | |||
Kirito [Swort Art Online Avatar] Yoshitsugu MATSUOKA | Kirito [Swort Art Online Avatar] Bryce PAPENBROOK | Kirito Damien LAQUET | |
Kirito | |||
Asuna Haruka TOMATSU | Asuna Cherami LEIGH | Asuna Amandine LONGEAC | |
Asuna | |||
Suguha Kirigaya Ayana TAKETATSU | Suguha Kirigaya Cassandra MORRIS | ||
Suguha KIRIGAYA | |||
Leafa [ALfheim Online Avatar] Ayana TAKETATSU | Leafa [ALfheim Online Avatar] Cassandra MORRIS | Leafa Angélique HELLER | |
Leafa |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Yui Kanae ITOU | Yui Stephanie SHEH | Yui Delphine SAROLI | |
Yui | |||
Akihiko Kayaba Kouichi YAMADERA | Akihiko Kayaba Marc DIRAISON | Akihiko Kayaba Julien DUTEL | |
Akihiko KAYABA | |||
Klein [Swort Art Online Avatar] Hiroaki HIRATA | Klein [Swort Art Online Avatar] Kirk THORNTON | Klein Michaël MAINO | |
Klein | |||
Agil [Swort Art Online Avatar] Hiroki YASUMOTO | Agil [Swort Art Online Avatar] Patrick SEITZ | Agil Julien DUTEL | |
Lisbeth [Swort Art Online Avatar] Ayahi TAKAGAKI | Lisbeth [Swort Art Online Avatar] Sarah WILLIAMS | Lisbeth Justine HOSTEKINT | |
Lisbeth | |||
Silica [Swort Art Online Avatar] Rina HIDAKA | Silica [Swort Art Online Avatar] Christine Marie CABANOS | Silica Sandra VANDROUX | |
Silica | |||
Pina Shiori IZAWA | Pina | ||
Titania [ALfheim Online Avatar] Haruka TOMATSU | Titania [ALfheim Online Avatar] Cherami LEIGH | ||
Oberon [ALfheim Online Avatar] Takehito KOYASU | Oberon [ALfheim Online Avatar] Todd HABERKORN | ||
Oberon | |||
Nobuyuki Sugou Takehito KOYASU | Nobuyuki Sugou Todd HABERKORN | Nobuyuki Sugou Marc WILHELM | |
Nobuyuki SUGOU |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kirito [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Yoshitsugu MATSUOKA | Kirito [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Bryce PAPENBROOK | Kirito [SAOA] (Ep 1) Damien LAQUET | |
Klein [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Hiroaki HIRATA | Klein [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Kirk THORNTON | Klein [SAOA] (Ep 1) Michaël MAINO | |
Game Master [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Kouichi YAMADERA | Game Master [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Marc DIRAISON | Akihiko [SAOA] (Ep 1) Julien DUTEL | |
Moderator (Ep 1) Arisa NISHIGUCHI | |||
Moderator (Ep 1) Satomi AKESAKA | |||
Player (Ep 1) Yukitoshi KIKUCHI | |||
Player (Ep 1) Hiroki GOTOU | |||
Player (Ep 1) Shiori IZAWA | |||
Player (Ep 1,4) Takahiro SHIMADA | |||
Player (Ep 1,4) Hiroki GOTOU | Player (Ep 1,4) Bobby THONG | ||
Player (Ep 1,14) Hiroomi TAMARU | |||
Diabel (Ep 2) Nobuyuki HIYAMA | Diabel (Ep 2) Sean CHIPLOCK | Diabel Pascal GIMENEZ | |
Diabel | |||
Kibaou (Ep 2) Tomokazu SEKI | Kibaou (Ep 2) Derek Stephen PRINCE | ||
Player (Ep 2) Atsushi TAMARU | |||
Player (Ep 2) Kouta OOSHITA | |||
Player (Ep 2) Shou KARINO | |||
Player (Ep 2) Hironori KONDOU | |||
Player (Ep 2) Kousuke OKAMOTO | |||
Player (Ep 2,22) Hiroyuki HONDA | |||
Tetsuo (Ep 3) Kenji AKABANE | |||
Tetsuo | |||
Sachi (Ep 3) Saori HAYAMI | Sachi (Ep 3) Xanthe HUYNH | Sachi Dany BENEDITO | |
Sachi | |||
Sasamaru (Ep 3) Tsubasa YONAGA | Sasamaru (Ep 3) Bobby THONG | ||
Sasamaru | |||
Ducker (Ep 3) Takuya EGUCHI | Ducker (Ep 3) Erik KIMERER | ||
Ducker | |||
Argo (Ep 3) Shiori IZAWA | |||
Argo | |||
Keita (Ep 3) Toshiyuki TOYONAGA | Keita (Ep 3) Lucien DODGE | ||
Keita | |||
Dale (Ep 3,5,9,13,14) Kouji TAKAHASHI | |||
Dynamm (Ep 3,5,9,13,14) Hiroomi TAMARU | |||
Issin (Ep 3,5,9,13,14) Masatoshi KII | |||
Kunimittz (Ep 3,5,9,13,14) | |||
Harry One (Ep 3,5,9,13,14) | |||
Holy Dragon Alliance Member (Ep 3,13,14) | |||
Rosalia (Ep 4) Megumi TOYOGUCHI | Rosalia (Ep 4) Laura POST | Rosalia Dany BENEDITO | |
Rosalia | |||
Thief (Ep 4) Kouta OOSHITA | |||
Thief (Ep 4) Shin’ya TAKAHASHI | |||
Thief (Ep 4) Shou KARINO | |||
Thief (Ep 4) Mitsutoshi SHUNDOU | |||
Thief (Ep 4) Takatsugu AWAZU | |||
Restaurant Customer (Ep 5) Hiroomi TAMARU | |||
Restaurant Customer (Ep 5) Naoto KOBAYASHI | |||
Schmitt (Ep 5,6) Masayuki KATOU | Schmitt (Ep 5,6) Kaiji TANG | ||
Caynz (Ep 5,6) Tokuyoshi KAWASHIMA | Caynz (Ep 5,6) Kyle HEBERT | ||
Yolko [Sword Art Online Avatar] (Ep 5,6) Nozomi YAMAMOTO | Yolko [Sword Art Online Avatar] (Ep 5,6) Natalie HOOVER | Yolko [SAOA] (Ep 5,6) Justine HOSTEKINT | |
Yolko | |||
Griselda (Ep 5,6) | |||
Grimlock (Ep 6) Ken NARITA | Grimlock (Ep 6) Matthew MERCER | ||
Grimlock | |||
Restaurant Customer (Ep 5) Kouji TAKAHASHI | |||
Player (Ep 5) Shizuka TSUJI | |||
PoH (Ep 6) Tsuyoshi KOYAMA | |||
Johnny Black (Ep 6) Ryouta OOSAKA | |||
Red-Eyed XaXa [Sword Art Online Avatar] (Ep 6) Ryouta OOSAKA | |||
Onlooker (Ep 8) Kouji TAKAHASHI | |||
Onlooker (Ep 8) Tatsuya TAKAGI | |||
Onlooker (Ep 8) Kouta OOSHITA | |||
Player (Ep 8) Shiori IZAWA | |||
Kuradeel (Ep 8,10) Kouji YUSA | Kuradeel (Ep 8,10) Doug ERHOLTZ | Kuradeel Pascal GIMENEZ | |
Kuradeel | |||
Kobatz (Ep 9) Tetsu INADA | |||
Army Soldier (Ep 9) Masatoshi KII | |||
Army Soldier (Ep 9) Hiroomi TAMARU | |||
Heathcliff [Sword Art Online Avatar] (Ep 9-11,13,14) Tooru OOKAWA | Heathcliff [Sword Art Online Avatar] (Ep 9-11,13,14) Kevin M. CONNOLLY | Heathcliff Laurent PASQUIER | |
Army Soldier (Ep 9,11) Hironori KONDOU | |||
Army Soldier (Ep 9,11) Kouji TAKAHASHI | |||
Godfree (Ep 10) Masashi EBARA | Godfree (Ep 10) Kyle HEBERT | ||
Army Soldier (Ep 11) Daisuke MATSUMOTO | |||
Army Soldier (Ep 11) Eiichirou TOKUMOTO | |||
Mina (Ep 11,12) Shiori MIKAMI | |||
Gin (Ep 11,12) Tomo MURANAKA | |||
Cain (Ep 11,12) Yuuko MORI | |||
Sasha [Swort Art Online Avatar] (Ep 11,12) Kyouko FUJII | Sasha [Swort Art Online Avatar]] (Ep 11,12) Erika HARLACHER | ||
Sasha | |||
Yulier [Swort Art Online Avatar] (Ep 12) Ryouko SHIRAISHI | Yulier [Swort Art Online Avatar] (Ep 12) Amanda Celine MILLER | ||
Thinker [Swort Art Online Avatar] (Ep 12,25) Daichuu MIZUSHIMA | Thinker [Swort Art Online Avatar] (Ep 12,25) Victor SGROI | ||
Thinker | |||
Nishida (Ep 13) Shirou SAITOU | Nishida (Ep 13) Doug STONE | ||
Swordsman (Ep 13) Hiroomi TAMARU | |||
Swordsman (Ep 13) Naoto KOBAYASHI | |||
Swordsman (Ep 13) Kouji TAKAHASHI | |||
Swordsman (Ep 13) Mitsutoshi SHUNDOU | |||
Player (Ep 13,18) Shin’ya TAKAHASHI | |||
Knights of the Blood Member (Ep 14) Hironori KONDOU | |||
Knights of the Blood member (Ep 14) Naoto KOBAYASHI | |||
System Voice (Ep 14) Mayumi KANEKO | |||
Knights of the Blood Member (Ep 14) Souta ARAI | |||
Player (Ep 14) Kouji TAKAHASHI | |||
Midori Kirigaya (Ep 15) Aya ENDOU | Midori Kirigaya (Ep 15) Caitlin GLASS | ||
Midori KIRIGAYA | |||
Shouzou Yuuki (Ep 15) Kazuhiro YAMAJI | Shouzou Yuuki (Ep 15) Keith SILVERSTEIN | ||
Salamander (Ep 16,17,19) Shin’ya TAKAHASHI | Salamander (Ep 16,17,19) Vic MIGNOGNA | ||
Operator (Ep 16) Narumi BEPPU | |||
Kirito [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-25) Yoshitsugu MATSUOKA | Kirito [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-25) Bryce PAPENBROOK | Kirito [Spriggan] (Ep 16-25) Damien LAQUET | |
Yui [Navigation Pixie] (Ep 16-25) Kanae ITOU | Yui [Navigation Pixie] (Ep 16-25) Stephanie SHEH | Yui [Fairy] (Ep 16-25) Delphine SAROLI | |
Shin'ichi Nagata (Ep 16-19,23) Ayumu MURASE | Shin'ichi Nagata (Ep 16-19,23) Marin MILLER | ||
Shin'ichi NAGATA | |||
Recon [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-19,23) Ayumu MURASE | Recon [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-19,23) Marin MILLER | ||
Recon | |||
Salamander (Ep 16,17,19) Shin’ya TAKAHASHI | |||
Kagemune (Ep 16,17,20) Mitsuaki MADONO | Kagemune (Ep 16,17,20) Keith SILVERSTEIN | ||
Salamander (Ep 16,19) Naoto KOBAYASHI | |||
Sigurd (Ep 18,20) Takuya KIRIMOTO | Sigurd (Ep 18,20) Tony OLIVER | ||
Sigurd | |||
Jeatex (Ep 19) Kazunari TANAKA | |||
Salamander (Ep 19) Hironobu HATAKEYAMA | Salamander (Ep 19) Vic MIGNOGNA | ||
Salamander (Ep 19) Tadanori DATE | |||
Salamander (Ep 19) Kunihiro MAEDA | |||
Salamander (Ep 19) Daisuke MOTOHASHI | |||
Eugene (Ep 20) Kenta MIYAKE | Eugene (Ep 20) Josh TOMAR | Eugene Julien DUTEL | |
Eugene | |||
Cat Sìth (Ep 20) Kouji TAKAHASHI | |||
Alicia Rue (Ep 20,23) Chiwa SAITOU | Alicia Rue (Ep 20,23) Cristina VALENZUELA | Alicia Rue Justine HOSTEKINT | |
Alicia RUE | |||
Sakuya (Ep 20,23) Sayuri YAHAGI | Sakuya (Ep 20,23) Lauren LANDA | ||
Sakuya | |||
Announcer (Ep 21) Nozomi YAMAMOTO | |||
Slug (Ep 21) Nobuaki KANEMITSU | |||
Slug (Ep 21) Yuusuke NUMATA | |||
Stone Statue (Ep 22) Daichi ENDOU | |||
Stone Statue (Ep 22) Masaya TAKATSUKA | |||
Player (Ep 22) Ruriko AOKI | |||
Kazuto Kirigaya [Child] (Ep 23) Yoshitsugu MATSUOKA | |||
Suguha Kirigaya [Child] (Ep 23) Ayana TAKETATSU | |||
Sylph Soldier (Ep 23) Kousuke OKAMOTO | |||
Reinforcements (Ep 23) Jun’ya ENOKI | |||
Reinforcements (Ep 23) Takatsugu AWAZU | |||
Reinforcements (Ep 23) Ryouta IWASAKI | |||
Reinforcements (Ep 23) Kazuya YAMAGUCHI | |||
Reinforcements (Ep 23) Katsufumi YACHI | |||
Rika Shinozaki (Ep 25) Ayahi TAKAGAKI | Rika Shinozaki (Ep 25) Sarah WILLIAMS | ||
Rika SHINOZAKI | |||
Keiko Ayano (Ep 25) Rina HIDAKA | Keiko Ayano (Ep 25) Christine Marie CABANOS | ||
Keiko AYANO | |||
Asuna Yuuki (Ep 25) Haruka TOMATSU | Asuna Yuuki (Ep 25) Cherami LEIGH | ||
Asuna YUUKI | |||
Ryoutarou Tsuboi (Ep 25) Hiroaki HIRATA | Ryoutarou Tsuboi (Ep 25) Kirk THORNTON | ||
Ryoutarou TSUBOI | |||
Thinker (Ep 25) Daichuu MIZUSHIMA | Thinker (Ep 25) Victor SGROI | ||
Sasha (Ep 25) Kyouko FUJII | Sasha (Ep 25) Erika HARLACHER | ||
Yulier (Ep 25) Ryouko SHIRAISHI | Yulier (Ep 25) Amanda Celine MILLER | ||
Yolko (Ep 25) Nozomi YAMAMOTO | Yolko (Ep 25) Natalie HOOVER | ||
Asuna [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Haruka TOMATSU | Asuna [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Cherami LEIGH | Asuna [AOA] (Ep 25) Amandine LONGEAC | |
Lisbeth [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Ayahi TAKAGAKI | Lisbeth [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Sarah WILLIAMS | Lisbeth [AOA] (Ep 25) Justine HOSTEKINT | |
Silica [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Rina HIDAKA | Silica [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Christine Marie CABANOS | Silica [AOA] (Ep 25) Sandra VANDROUX | |
Klein [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Hiroaki HIRATA | Klein [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Kirk THORNTON | Klein [AOA] (Ep 25) Michaël MAINO | |
Agil [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Hiroki YASUMOTO | Agil [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Patrick SEITZ | Agil [AOA] (Ep 25) Julien DUTEL | |
Thinker [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Daichuu MIZUSHIMA | Thinker [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Victor SGROI | ||
Yulier [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Ryouko SHIRAISHI | Yulier [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Amanda Celine MILLER | ||
Sasha [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Kyouko FUJII | Sasha [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Erika HARLACHER |
Organisation
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Andrew Gilbert Mills Hiroki YASUMOTO | Andrew Gilbert Mills Patrick SEITZ | ||
Frenzy Boar (Ep 1) | |||
Wolf (Ep 1) | |||
Illfang the Kobold Lord (Ep 2) | |||
Ruin Kobold Sentinels (Ep 2) | |||
Killer Mantis (Ep 3) | |||
Nicholas The Renegade (Ep 3) | |||
Dark Dwarf (Ep 3) | |||
Golem (Ep 3) | |||
Pup (Ep 3) | |||
Mandrake (Ep 4) | |||
Giant Venus Fly Trap (Ep 4) | |||
Land Anemone (Ep 4) | |||
Drunken Ape (Ep 4) | |||
Frost Dragon (Ep 7) | |||
The Gleam Eyes (Ep 8) | |||
Ragout Rabbit (Ep 8) | |||
Lizardman Lord (Ep 8) | |||
Demonic Servant (Ep 8) | |||
The Fatal Scythe (Ep 12) | |||
Four-eyed Frog (Ep 12) | |||
The Skull Reaper (Ep 13) | |||
Lungfish (Ep 13) | |||
Evil Glance (Ep 18) | |||
Kirito [Monster] (Ep 19) Yoshitsugu MATSUOKA | Kirito [Monster] Bryce PAPENBROOK | ||
Orcs (Ep 19) | |||
Guardians of the World Tree (Ep 22) |