This Ugly Yet Beautiful World (2004)

Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai / この醜くも美しい世界

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « This Ugly Yet Beautiful World ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « This Ugly Yet Beautiful World », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Takeru Takemoto Daichuu MIZUSHIMA	Takeru Takemoto Braden HUNT
	Hikari Ayako KAWASUMI	Hikari Cynthia MARTINEZ
	Akari Ai SHIMIZU	Akari Jessica BOONE
	Ryou Ninomiya Fujiko TAKIMOTO	Ryou Ninomiya Quentin HAAG

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Ioneous Keiichi NODA	Ioneous Paul ODDO
	Shin'ichi Asakura Atsushi KISAICHI	Shin'ichi Asakura Robert MARTINEZ
	Jennifer Portman Yumi TAKADA	Jennifer Portman Shelley CALENE-BLACK
	Kuon Asami SANADA	Kuon Greg AYRES
	Amika Kuribayashi Yumi KIKUCHI	Amika Kuribayashi Taylor HANNAH
	Daijirou Matsumura Hideki OGIHARA	Daijirou Matsumura Christopher PATTON
	Kimi Ninomiya Megu ASHIRO	Kimi Ninomiya Hilary HAAG
	Icchou Nishino Dai MATSUMOTO	Itchou Nishino Bob PARKE
	Mari Nishino Asami SANADA	Mari Nishino Luci CHRISTIAN
	Sumie Nishino Tomoko KOTANI	Sumie Nishino Hilary HAAG
	Sakurako Urushima Manabi MIZUNO	Sakurako Urushima Lesley TESH PEDERSEN
	Mayu Yoshida Mai KADOWAKI	Mayu Yoshida Monica RIAL

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
		Yamada Grant ANGERS
		Takeru's Mom Anne ARMOGIDA
		Girl in Pool (Ep 1) Shelly THOMAS
	Policeman A (Ep 2) Masanori KATSURAGI
	Suika's Father (Ep 3) Takayasu USUI
	Girl A (Ep 3) Asami IMAI
	Girl B (Ep 3) Aya YONEKURA
	Homeroom Teacher (Ep 5) Hiroshi IIDA
	Classical Literature Teacher (Ep 5) Masahito YABE
	Female Student (Ep 5) Eri NAKAO
	Female Student (Ep 5) Aya YONEKURA
	Male Student A (Ep 5) Masanori KATSURAGI
	Hamako (Ep 7) Yuu KOBAYASHI
	Isou (Ep 7) Masanori KATSURAGI
	Newscaster (Ep 8) Masako JOU
	Newscaster (Ep 8) Kazuaki ITOU
	Old Professor (Ep 8) Katsumi CHOU
	Takeru [Young] (Ep 11) Yuu KOBAYASHI