You’re Being Summoned, Azazel (2011)

Yondemasu yo, Azazel-san. / よんでますよ、アザゼルさん。

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « You’re Being Summoned, Azazel ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « You’re Being Summoned, Azazel », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Azazel Masaya ONOSAKA
	Akutabe Daisuke NAMIKAWA
	Rinko Sakuma Rina SATOU

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Beelzebub Hiroshi KAMIYA
	Salamander Kazuya NAKAI
	Gusion Masaru Noboru YAMAGUCHI
	Koutarou Douchin Ryouko SHIRAISHI
	Moloch Tesshou GENDA
	Undine Yuu KOBAYASHI

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Fukuda (Ep 1) Mayumi ASANO
	Kiyoko (Ep 1) Rie KUGIMIYA
	Kigurumi (Ep 2) Gou INOUE
	Female Announcer (Ep 2) Hiroko USHIDA
	TV Announcer (Ep 2) Ken’ichi MOCHIZUKI
	Tadashi Uemura (Ep 2) Motomu KIYOKAWA
	Tocky (Ep 2) Ryouta ASARI
	Ken'ichirou Inui (Ep 2) Yuu SHIMAKA
	Akiko (Ep 3) Erino HAZUKI
	Akiko [Male] (Ep 3) Tanuki SUGINO
	Taro Kamioka (Ep 3) Makoto YASUMURA
	Male Emcee (Ep 3) Tetsuo GOTOU
	Ebi-chan (Ep 3,4) Erino HAZUKI
	Manager (Ep 3,4) Makoto YASUMURA
	Okada (Ep 3,4) Nobuo TOBITA
	Matsui (Ep 5) Hayato NAKATA
	Train Announcer (Ep 5) Hiroko USHIDA
	Fuzo Shimoda (Ep 5) Kouzou DOUZAKA
	Female Clerk (Ep 5) Manami NUMAKURA
	Female High-School Student (Ep 5) Nao TOUYAMA
	Staff A (Ep 5) Kensuke NISHI
	Staff B (Ep 5) Masahiro OKAZAKI
	Sariel (Ep 5,6) Takeshi KUSAO
	Fujisaki (Ep 5,6) Yuuji UEDA
	Touris (Ep 6) Hiroko USHIDA
	Nana (Ep 6) Kayou NAKAJIMA
	Doorman (Ep 6) Kouzou DOUZAKA
	Female Staff (Ep 6) Manami NUMAKURA
	Caller (Ep 6) Masahiro OKAZAKI
	Tourist (Ep 6) Nao TOUYAMA
	Yakuza Boss (Ep 6) Takashi NAGASAKO
	Yakuza Underling 1 (Ep 6) Hayato NAKATA
	Yakuza Underling 2 (Ep 6) Kensuke NISHI
	Mandrake (Ep 7) Hiroko USHIDA
	Undine's Father (Ep 7) Eisuke ASAKURA
	Undine's Mother (Ep 7) Tamie KUBOTA
	Himoi (Ep 7,8) Ken’ichi SUZUMURA
	Principal (Ep 7,8) Rikako AIKAWA
	Male Student (Ep 8) Atsushi TAMARU
	Male Student (Ep 8) Hayato NAKATA
	Female Student (Ep 8) Hiroko USHIDA
	Female Student (Ep 8) Misaki MARUYAMA
	Kuroiwa-sensei (Ep 8) Eisuke ASAKURA
	Mochizuki-sensei (Ep 8) Yura HASEGAWA
	Reporter (Ep 8) Ikumi NAKAGAMI
	Riho Fushida (Ep 8) Kayou NAKAJIMA
	Ichigo Noharano (Ep 9) Hiro NAKAJIMA
	Bandana (Ep 9) Taishi MURATA
	Female Passenger (Ep 9) Hiroko USHIDA
	Afro (Ep 9) Kensuke NISHI
	Nepal (Ep 9,10) Gou INOUE
	Yunitas (Ep 9,10) Mika KANAI
	Momonyan (Ep 9,10) Misato FUKUEN
	Nekomimi (Ep 9,10) Tooru SAKURAI
	Club President (Ep 9,10) Nobuyuki HIYAMA
	Announcer (Ep 10) Chieko KAGOSE
	Paramedic (Ep 10) Taishi MURATA
	Male Otaku (Ep 10) Hayato NAKATA
	Female Otaku (Ep 10) Hiro NAKAJIMA
	Female Otaku (Ep 10) Hiroko USHIDA
	Police Officer (Ep 10) Tsuyoshi AOKI
	Gaki (Ep 11) Ikumi NAKAGAMI
	Kanetomo (Ep 11-13) Junko MINAGAWA
	Zeruel (Ep 11-13) Keiji FUJIWARA
	Zeruel Mother (Ep 11,13) Chikako AKIMOTO
	Raphael (Ep 13) Sakiko URAN
	God (Ep 13) Takashi TANIGUCHI
	Michael (Ep 13) Akiko SUZUKI
	Uriel (Ep 13) Yuuko KAIDA
	Gabriel (Ep 13) Ami FUKUSHIMA