C: control (2011)

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « C: control ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « C: control », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Kimimaro Yoga Kouki UCHIYAMA	Kimimaro Yoga Todd HABERKORN	Kimimaro Yoga Damien LAQUET
Msyu Haruka TOMATSU	Mshyu Brina PALENCIA	Msyu Amandine LONGEAC
Souichirou Mikuni Daisuke HOSOMI	Souichirou Mikuni J. Michael TATUM	Souichirou Mikuni Julien DUTEL

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Q Saori GOTOU	Q Monica RIAL	Q Sandra VANDROUX
Jennifer Satou Mayumi ASANO	Jennifer Satou Martha HARMS	Jennifer Satou Dany BENEDITO
Masakaki Takahiro SAKURAI	Masakaki Scott FREEMAN	Masakaki Laurent PASQUIER
Hanabi Ikuta Yui MAKINO	Hanabi Ikuta Cherami LEIGH	Hanabi Ikuta Angélique HELLER
Shigeomi Takedazaki Masami KIKUCHI	Shigeomi Takedazaki Sonny STRAIT
Itaneda Yuuji MITSUYA	Itaneda Bryan MASSEY	Itaneda Laurent PASQUIER

Figurant

Japonais	Anglais	Français
		Sennoza Kou Pascal GIMENEZ
Naoya Makita (Ep 1) Hiroki YASUMOTO	Naoya Makita (Ep 1) Brian MATHIS
Bank Clerk (Ep 1) Mayu ISSHIKI
Classmate A (Ep 1) Shuusaku SHIRAKAWA
Classmate B (Ep 1) Shunzou MIYASAKA
Tsunoda (Ep 1,2,6-8) Ryouhei KIMURA
Shimada (Ep 1,2,4,6,7,9) Bin SHIMADA	Shimada (Ep 1,2,4,6,7,9) Kent WILLIAMS
Kakazuzu (Ep 1,4,10) Shuusaku SHIRAKAWA	Kakazuzu (Ep 1,4,10) Bradley CAMPBELL
Daisuke Ebara (Ep 1,3-5,7,8,11) Nobuo TOBITA	Daisuke Ebara (Ep 1,3-5,7,8,11) Robert MCCOLLUM	Daisuke Ebara Marc WILHELM
Woman Voice of Card (Ep 1-5,7,10,11) Yuuko HAMAYA
Male Voice of Card (Ep 1-6,10,11) Ryu
Drunk Customer (Ep 2) Hideo WATANABE
Man at Conference (Ep 2) Masahiro OKAZAKI
Female Student (Ep 2) Chiaki YURIN
Tsutomu Sakamaki (Ep 2,7) Kenji NOMURA	Tsutomu Sakamaki (Ep 2,7) Robert NEBLETT
Iogi (Ep 2,8) Chihiro SUZUKI	Iogi (Ep 2,8) Christopher BEVINS
Tomosuke Nagayama (Ep 3) Eiji TAKEMOTO
Glue (Ep 3)	Glue (Ep 3) Alexis TIPTON
Policewoman (Ep 3) Tomoko NAKAMURA
Satou's Boss (Ep 3,5,9,11) Ryu
Kyouko Sawamura (Ep 3,5) Misa WATANABE	Kyouko Sawamura (Ep 3,5) Linda LEONARD
Ebara's Wife (Ep 4) Umeka SHOUJI	Ebara's Wife (Ep 4) Jamie MARCHI
Yoshiyuki Kikuchi (Ep 4,5) Tomomichi NISHIMURA	Yoshiyuki Kikuchi (Ep 4,5) R Bruce ELLIOTT
Ichirou Horii (Ep 4,5,7-10) Naozumi TAKAHASHI	Ichirou Horii (Ep 4,5,7-10) Josh GRELLE	Ichirou Horii Michaël MAINO
Kirihito Isurugi (Ep 4,5,7-10) Kazuhiro NAKAYA	Kirihito Isurugi (Ep 4,5,7-10) Ian SINCLAIR	Kirihito Isurugi Pascal GIMENEZ
Tomo Shindou (Ep 4,5,8-10) Tetsuo KANAO	Tomo Shindou (Ep 4,5,8-10) Mike MCFARLAND
Bell (Ep 5) Yuuko GIBU	Bell (Ep 5) Alexis TIPTON
Ryouji Shimodaira (Ep 5)	Ryouji Shimodaira (Ep 5) Chris RAGER
Entre (Ep 5) Kenji OOMIYA
Yuuichi Takazawa (Ep 5) Fumihide ISE	Yuuichi Takazawa (Ep 5) Newton PITTMAN
	Breyer (Ep 5) Austin TINDLE
Middle-Aged Man (Ep 5) Shinshuu FUJI
	Teddy (Ep 6) Austin TINDLE
Emcee (Ep 6) Yuu SHIMAMURA
Fat Entre (Ep 6) Shuusaku SHIRAKAWA
Kou Sennoza (Ep 6,7,8,11) Tetsuya KAKIHARA	Kou Sennoza (Ep 6,7,8,11) Jason LIEBRECHT	Kou Sennoza Laurent PASQUIER
Entre (Ep 7) Fumihide ISE
Entre (Ep 7) Ken’ichi KOIKE
Hanabi's Mother (Ep 9) Haruhi NANAO
Leader of Country A (Ep 9) Yuuko HAMAYA
Ministry of Finance B (Ep 9) 若林ごう
Tokyo Stock Exchange Employee (Ep 9) Shuusaku SHIRAKAWA
Shanghai Stock Exchange Employee (Ep 9) 周顕晶
Shanghai Stock Exchange Employee (Ep 9) 王漪倩󠄂
Shanghai Stock Exchange Employee (Ep 9) 劉洋
Entre (Ep 7) Hideo WATANABE
Tadafumi Mikuni (Ep 7) Naoya UCHIDA	Tadafumi Mikuni (Ep 7) Bill JENKINS
Kawashima (Ep 7) Takanori HOSHINO
Takako Mikuni (Ep 7,11) Saori GOTOU	Takako Mikuni (Ep 7,11) Monica RIAL	Takako Mikuni Sandra VANDROUX
Clerk (Ep 8) Mutsumi TAMURA
Boy's Mother [in the park] (Ep 8) Ryouko HIKIDA
Baby's Mother (Ep 8) Shizuka ITOU
IMF Managing Director (Ep 9,11) Charles GLOVER
Man A (Ep 10) Shuusaku SHIRAKAWA
Man B (Ep 10) Fumihide ISE
Woman (Ep 10) Ryouko HIKIDA
Housewife (Ep 10) Tomoko NAKAMURA
Man A (Ep 11) Hideo WATANABE
Man B (Ep 11) Masahiro OKAZAKI
Clerk (Ep 11) Kazuhiro NAKAYA
Junior Lawmaker (Ep 11) Naozumi TAKAHASHI
Newscaster (Ep 11) Tomoko NAKAMURA
Deputy Governor (Ep 11) Tomomichi NISHIMURA
Woman (Ep 11) Umeka SHOUJI
Shopkeeper (Ep 11) Fumihide ISE