Tiger & Bunny (2011)

タイガー・アンド・バニー

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Tiger & Bunny ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Tiger & Bunny », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Kotetsu T. Kaburagi Hiroaki HIRATA	Kotetsu T. Kaburagi Wally WINGERT	Kotetsu T. Kaburagi Martial LE MINOUX
Kotetsu T. KABURAGI
Wild Tiger Hiroaki HIRATA	Wild Tiger Wally WINGERT	Wild Tiger Martial LE MINOUX
Wild Tiger
Barnaby Brooks Jr. Masakazu MORITA	Barnaby Brooks Jr. Yuri LOWENTHAL	Barnaby Brooks Jr. Bruno MÉYÈRE
Barnaby BROOKS JR.
Bunny Masakazu MORITA	Bunny Yuri LOWENTHAL	Bunny Bruno MÉYÈRE
Barnaby BROOKS JR.

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Keith Goodman Gou INOUE	Keith Goodman Patrick SEITZ	Keith Goodman Charles BORG
Sky High Gou INOUE	Sky High Patrick SEITZ	Sky High Charles BORG
Nathan Seymore Kenjirou TSUDA	Nathan Seymore John Eric BENTLEY	Nathan Seymore Jochen HÄGELE
Fire Emblem Kenjirou TSUDA	Fire Emblem John Eric BENTLEY	Fire Emblem Jochen HÄGELE
Pao-Lin Huan Mariya ISE	Pao-Lin Huan Laura BAILEY	Pao-Lin Huan Nayéli FOREST
Pao-Lin HUAN
Dragon Kid Mariya ISE	Dragon Kid Laura BAILEY	Dragon Kid Nayéli FOREST
Dragon Kid
Karina Lyle Minako KOTOBUKI	Karina Lyle Kari WAHLGREN	Karina Lyle Sarah MAROT
Karina LYLE
Blue Rose Minako KOTOBUKI	Blue Rose Kari WAHLGREN	Blue Rose Sarah MAROT
Blue Rose
Ivan Karelin Nobuhiko OKAMOTO	Ivan Karelin Michael SINTERNIKLAAS	Ivan Karelin Rémi CAILLEBOT
Ivan KARELIN
Origami Cyclone Nobuhiko OKAMOTO	Origami Cyclone Michael SINTERNIKLAAS	Origami Cyclone Rémi CAILLEBOT
Origami Cyclone
Antonio Lopez Taiten KUSUNOKI	Antonio Lopez Travis WILLINGHAM	Antonio Lopez Philippe ROULLIER
Rock Bison Taiten KUSUNOKI	Rock Bison Travis WILLINGHAM	Rock Bison Philippe ROULLIER
Yuri Petrov Kouji YUSA	Yuri Petrov Liam O’BRIEN	Yuri Petrov Jean-Marco MONTALTO
Lunatic Kouji YUSA	Lunatic Liam O’BRIEN	Lunatic Jean-Marco MONTALTO
Albert Maverick Nobuaki FUKUDA	Albert Maverick Jamieson K. PRICE	Albert Maverick Marc BRÉTONNIÈRE
Kaede Kaburagi Rina HIDAKA	Kaede Kaburagi Eden RIEGEL	Kaede Kaburagi Caroline COMBES
Alexander Lloyds Wataru YOKOJIMA	Alexander Lloyds Daran NORRIS	Alexander Lloyds Antoine TOMÉ
Jake Martinez Keiji FUJIWARA	Jake Martinez Steve BLUM	Jake Martinez Julien CHATELET
Kriem Michiko NEYA	Kriem Stephanie SHEH	Kriem Olivia DUTRON
Ben Jackson Katsuhisa HOUKI	Ben Jackson Beau BILLINGSLEA	Ben Jackson Gérard SURUGUE
Agnes Joubert Yuuko KAIDA	Agnes Joubert Tara PLATT	Agnes Joubert Nathalie BLEYNIE
Saitou Hiroshi IWASAKI	Saitou Dave WITTENBERG	Saito Gérard SURUGUE

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Cain Morris Kiyoshi KATSUNUMA	Cain Morris Keith SILVERSTEIN	Cain Morris Damien DA SILVA
Mary Rose Riho FUSHIDA	Mary Rose Laura BAILEY
Mary ROSE
Anju Kaburagi Sayuri SADAOKA		Anzu Kaburagi Nikie Gay LESCOT
Unknown Girl Mariya ISE
Mario Shin’ichirou OOTA	Mario Daran NORRIS	Mario Emmanuel RAUSENBERGER
Orlando Cooper
Bob Johnson (Ep 1,6) Taichi SETOGAWA
Jack Brown (Ep 1,6) Kensuke SATOU
Tony Smith (Ep 1,6) Teruyuki TANZAWA
Titan Industry CEO (Ep 1,8,24) Naoki TAMANOI
Boy (Ep 1,25) Kokoro KIKUCHI
Shop Lady (Ep 1,25) Rinko HAYASHI
Mr. Legend (Ep 2) Juurouta KOSUGI	Mr. Legend (Ep 2) Kyle HEBERT
Mr. Legend
Tony (Ep 2) Tsubasa YONAGA	Tony (Ep 2) Tara SANDS
Isaac (Ep 2) Miyu IRINO	Isaac (Ep 2) Lucien DODGE
Alarm Announcement (Ep 2) Yoshikazu KAZUMA
Woman Announcer (Ep 2,5,10) Riho FUSHIDA
Male Announcer (Ep 3) Kazuyuki OKITSU
Female Announcer (Ep 3) Michiko KOMATSU
Reporter (Ep 3) Keiichi NAKAGAWA
Child (Ep 3) Mana HIRATA
Waitress (Ep 3) Kana OOMURO
Bakudan Ma (Ep 3,6) Hisao EGAWA
Robert (Ep 4) Masayuki OMORO
Teacher (Ep 4) Mutsumi SASAKI
Mr. Pig (Ep 4) Tanuki SUGINO
Jane (Ep 4,10,14,25) Seiko UEDA
Emily (Ep 4,10,14,25) Sari KAKUTA
Christina (Ep 4,13) Yoshiko KAMEI
Eric (Ep 4,13) Yutaka NAKANO
Richard (Ep 5) Mitsuru OGATA
Walter (Ep 5) Shigeo KIYAMA
Security Guard (Ep 5) Hayato NAKATA
Male Announcer (Ep 5) Mark OOKITA
Samantha Taylor (Ep 5,13,18-20) Yoshiko TAKEMURA		Samantha (Ep 5) Pascale JACQUEMONT
Pauly (Ep 5,25) Tooru NARA
Reporter (Ep 6) Kyouko SAKAI
Cameraman (Ep 6) Keiichi NAKAGAWA
J.G. Benjamin (Ep 6,9) Daichi ENDOU
Masked Boss (Ep 7) Binbin TAKAOKA
Delinquent Boy (Ep 7) Yuuko NISHI
Public Address Man (Ep 7) Takuya SATOU
Principal Massini (Ep 8) Choo
Edward (Ep 8) Wataru HATANO		Edward (Ep 8) Grégory LAISNÉ
Student (Ep 8) Kazuyuki OKITSU
Stealth Soldier (Ep 8) Hiroshi SHIROKUMA
Student (Ep 8) 本多涼太
Student (Ep 8) Ryouta ASARI
Female Student (Ep 8) Mika SHIMIZU
Helperidese Finance CEO (Ep 8) 豊田泉
Female Student (Ep 8) Kana OOMURO
Female Student (Ep 8) Megumi SOUKAWA
Poseidon Line CEO (Ep 8,11,14,24) Binbin TAKAOKA
Kronos Foods CEO (Ep 8,11,14,24) Hiroshi SHIROKUMA
Odysseus Communication CEO (Ep 8,11,24) Youhei TADANO
Helios Energy CEO (Ep 8,24) Mina KOBAYASHI		Hélios Energy CEO (Ep 8,24) Pascale JACQUEMONT
Mary Myers (Ep 9) Mai NAKAHARA
Mary MYERS
Mari Myers (Ep 9) Sayaka OOHARA		Mari (Ep 9) Nikie Gay LESCOT
Lily Myers (Ep 9) Aya ENDOU		Lily (Ep 9) Mélanie ANNE
Pao's Agent (Ep 9)		Agente de Pao (Ep 9) Pascale JACQUEMONT
Sam (Ep 9) Satomi KOOROGI
Dragon Kid's Father (Ep 9) Masanori IWASAKI
Mr. Clown (Ep 9) Keiji FUJIWARA
Barnaby Brooks (Ep 9,19,23,25) Youji UEDA
Emily Brooks (Ep 9,23,25) Yumiko AKAIKE
Hans Chuckman (Ep 10) Kenta MIYAKE		Chuckman (Ep 10) Charles BORG
Mad Bear Salesman (Ep 10) Yasuhiro TAKATO
Judicial Bureau Officials (Ep 10) Masayasu NAGATA
Citizen (Ep 11) Mutsumi SASAKI
Citizen (Ep 11) Ryouta ASARI
Mayor (Ep 11,12,24) Youji UEDA
Man (Ep 12) Minoru HIROTA
Citizen A (Ep 13) Kengo NISHIOKA
Citizen B (Ep 13) Takahide ADACHI
Lionel Hawk (Ep 14) Jin KATAGIRI
Bombeman (Ep 14) Yuu HAYASHI
Ms. Violet (Ep 14) Toshimi KANNO		Ms. Violet (Ep 14) Bérangère ROCHET
Second League Member (Ep 14)
Second League Member (Ep 14)
CM Narrator (Ep 15) Mark OOKITA
Cis (Ep 15) Akiko YAJIMA
Female Assistant (Ep 15) Nami OKAMOTO
Newswoman (Ep 15) Yuuko MASUOKA
Man A (Ep 15) Kengo NISHIOKA
Man B (Ep 15) Takahide ADACHI
Child Reporter A (Ep 15) Rina TANAKA
Child Reporter B (Ep 15) 有馬礼温
Child Reporter C (Ep 15) Hidetoshi AKUTSU
Rotwang (Ep 15,23-25) Mitsuru MIYAMOTO
Olga (Ep 16) Kaori YAMAGATA
Benoit Depardieu (Ep 16) Tetsuo GOTOU
Catherine (Ep 16) Tomoko NAKAMURA
Mr. Hopper (Ep 16) Yoshihisa KAWAHARA
Bureau of Justice Official A (Ep 16) Kenta MIYAKE
Bureau of Justice Official B (Ep 16) Masayasu NAGATA
Male Performer (Ep 16) Katsuki DONOSHITA
Tomoe Kaburagi (Ep 17) Maaya SAKAMOTO
Doctor (Ep 17) Shinsuke NAGASHIMA
Muramasa Kaburagi (Ep 17,18,21) Masahiko TANAKA
Kriem's Father (Ep 18) Hayato NAKATA
Kriem's Mother (Ep 18) Kaoru KATAKAI
Girl A (Ep 18) Mana HIRATA
Girl B (Ep 18) Kaori SATOU
Doctor (Ep 18,19) Ichitarou AI
Interviewer (Ep 19) Michiko KOMATSU
Mother (Ep 20) Emi SAGARA
Agent (Ep 20,21) Satoshi TAKI
Security Guard (Ep 20,22) Taketora
Judicial Bureau Officials (Ep 21) Minoru HIROTA
Judicial Bureau Clerk (Ep 21) Kenji SUGIMURA
Female Reporter (Ep 21) Hikari YONO
H-01 (Ep 21-25)
Accounting Woman (Ep 22) Yuka NAGAYOSHI
Commentator (Ep 25) Keiji HIMENO
Police Officer (Ep 25) Ryou KURATOMI