Puella Magi Madoka Magica (2011)

Mahou Shoujo Madoka Magica / 魔法少女まどか☆マギカ

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Puella Magi Madoka Magica ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	30. mars 2012 07. janv. 2011	Come se ci fossimo incontrate in sogno... Comme si on s’était rencontrées dans un rêve… Als wäre ich ihr im Traum begegnet... As if I met Her In My Dream... Yume no Naka de Atta Youna... (夢の中で会ったような・・・)
2	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	30. mars 2012 14. janv. 2011	Pensavo che sarebbe molto bello C’est une chose merveilleuse Das wäre schön That Sounds Wonderful Sore wa tottemo Ureshii natte (それはとっても嬉しいなって)
3	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	30. mars 2012 21. janv. 2011	Ormai non ho più paura di nulla Plus rien ne m'effraie, maintenant Ich habe vor nichts mehr Angst I'm Not Afraid Anymore Mou Nanimo Kowakunai (もう何も怖くない)
4	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	30. mars 2012 28. janv. 2011	I miracoli e le magie esistono Les miracles, la magie, ça existe Es gibt Wunder und Zauberei There are Miracles and Magic Kiseki mo, Mahou mo, Arun da yo (奇跡も, 魔法も, あるんだよ)
5	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	27. avr. 2012 04. févr. 2011	Io non ho alcun rimpianto Comment pourrais-je regretter ? Ich bereue gar nichts I Have Absolutely No Regrets Koukai nante, Aru Wake Nai (後悔なんて、あるわけない)
6	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	27. avr. 2012 11. févr. 2011	Non è per niente giusto tutto questo C’est vraiment trop bizarre Was ihr tut, ist nicht richtig This Just Isn't Right Konna no Zettai Okashiiyo (こんなの絶対おかしいよ)
7	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	27. avr. 2012 18. févr. 2011	Sai affrontare a volto aperto i tuoi veri sentimenti? Peux-tu faire face à tes propres sentiments ? Kannst du dich nicht deinen wahren Gefühlen stellen? Can you Face your True Feelings? Hontou no Kimochi to Mukiaemasu ka? (本当の気持ちと向き合えますか?)
8	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	27. avr. 2012 25. févr. 2011	Sono davvero una stupida Je suis vraiment une idiote Ich bin wirklich blöd I'm Such a Fool Atashitte, Honto Baka (あたしって、ほんとバカ)
9	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	25. mai 2012 04. mars 2011	Io non lo permetterò Je ne le permettrai pas Das lasse ich nicht zu That, I Will Not Allow Sonna no, Atashi ga Yurusanai (そんなの、あたしが許さない)
10	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	25. mai 2012 11. mars 2011	Ormai non conto più su nessuno Je ne compterai plus sur personne Jetzt bin ich ganz auf mich allein gestellt I Can't Depend on Anyone Anymore Mou Dare ni mo Tayoranai (もう誰にも頼らない)
11	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	25. mai 2012 22. avr. 2011	L'ultima via rimasta Le dernier repère Der letzte Ausweg, der mir bleibt The Final Sign Left Saigo ni nokotta michishirube (最後に残った道しるべ)
12	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	25. mai 2012 22. avr. 2011	La mia migliore amica Ma meilleure amie Meine allerbeste Freundin My Best Friend (わたしの, 最高の友達)