Beelzebub (2011)

べるぜバブ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Beelzebub ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Beelzebub », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Tatsumi Oga Katsuyuki KONISHI		Tatsumi Oga Benjamin PASCAL
	Beelzebub Miyuki SAWASHIRO		Baby Beel Caroline COMBES
	Hilda Shizuka ITOU		Hilda Isabelle VOLPE
	Takayuki Furuichi Daichuu MIZUSHIMA		Takayuki Furuichi Arnaud LAURENT

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Aoi Kunieda Aki TOYOSAKI		Aoi Kunieda Pascale CHEMIN
	Hidetora Toujou Tomokazu SEKI		Hidetora Toujou Jochen HÄGELE
	Shintarou Natsume Daisuke KISHIO		Shintarou Natsume Grégory LAISNÉ
	Tatsuya Himekawa Seirou OGINO		Tatsuya Himekawa Martial LE MINOUX
	Hajime Kanzaki Tomokazu SUGITA		Hajime Kanzaki Eric PETER
	Bathym de Emna Alaindelon Wataru TAKAGI		Bathym de Emna Alaindelon Marc BRÉTONNIÈRE
	Chiaki Tanimura Aoi YUUKI		Chiaki Tanimura Nathalie BIENAIMÉ
	Nene Oomori Ayahi TAKAGAKI		Nene Oomori Virginie LEDIEU
	Yuka Hanazawa Haruka TOMATSU		Yuka Hanazawa Caroline COMBES
	Takeshi Shiroyama Kenji NOMURA		Takeshi Shiroyama Julien CHATELET
	Lamia Kaori FUKUHARA		Lamia Marie NONNENMACHER

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Kouta Kunieda Ayahi TAKAGAKI
	Misaki Oga Sayaka KINOSHITA		Misaki Oga Virginie LEDIEU
	Killer Machine Abe Takayuki KONDOU		Killer Machine Abe Frédéric SOUTERELLE
	Oga's Father Teruyuki TANZAWA
	Oga's Mother Rie TAKAHASHI		Mère d'Oga Christine PÂRIS
	Neko
	Akubaba Rie TAKAHASHI
	Hidetora Toujou [Child] Ayahi TAKAGAKI
	Shimokawa Hidenori TAKAHASHI		Shimokawa Philippe ROULLIER
	Oyama
	Ryuuzaki
	Sannomiya
	Zenkou
	Ryouko Asuka Ayaka SHIMIZU
	Kaname Izuma Kenji FUKUDA		Kaname Izuma Jean-Pierre LEBLAN
	Shizuka Nanami Haruna IKEZAWA		Shizuka Nanami Marie NONNENMACHER
	Hiromichi Gou Shin’ya TAKAHASHI
	Ichirou Alex Rodriguez Shinjou Daisuke HIRAKAWA		Ichirou Alex Rodriguez Shinjou Jean-Marco MONTALTO
	Mitsuteru Sakaki Keiichi NAKAGAWA
	Kazuya Yamamura Shintarou ASANUMA		Kazuya Yamamura Adrien SOLIS
	Azusa Fujisaki Youko HIKASA
	Takumi Sadohara Hiroto KAZUKI
	Hisaya Miki Nobuhiko OKAMOTO
	Furcas Rachmaninoff Akio KATOU
	Honoka Furuichi Ayaka SHIMIZU
	Galle
	Ittousai Kunieda Hiroshi IWASAKI
	Takashima
	Gohan-kun
	Yupple
	Vlad's Guardian
	Boss of the Thiefs
	Kaoru Umemiya Minako KOTOBUKI
	Zenjuurou Saotome Shinshuu FUJI
	Yolda Minako KOTOBUKI
	En Sayaka KINOSHITA		Eno Jackie BERGER
	Izabella Mina		Isabella Catherine DESPLACES
	Hecadoth Kentarou ITOU
	Graphel Hidenori TAKAHASHI
	Naga Ryouko SHIRAISHI
	Satura Yurie KOBORI
	Koma Naoki TATSUTA
	Isafuyu Kashino Saori HAYAMI
	Black Beelzebub
	Behemoth Tomomichi NISHIMURA
	Jabberwock Kazuhiro YAMAJI
	Maximum King Ishiyama
	Agiel Masumi ASANO
	Shouji Aizawa Akimitsu TAKASE
	Daimaou's Confidant Teruyuki TANZAWA
	Basilisk Teruyuki TANZAWA
	Ryuuichi Sanada Teruyuki TANZAWA		Ryuuichi Sanada Alexandre COADOUR
	Ryuuji Sanada Tomoyuki HIGUCHI		Ryuuji Sanada Jérémy ZYLBERBERG
	Unshou Onizuka Teruyuki TANZAWA
	Genma Isurugi Takuya SATO
	Kido Takuya SATO
	Odonel Daisuke HIRAKAWA
	Yata Hiroto KAZUKI
	Salamander Keiichi NAKAGAWA
	Quetzalcoatl Kengo KAWANISHI
	Kousei Kuroki Kengo KAWANISHI
	Kaoru Jinno Kentarou TONE		Kaoru Jinno Yann PICHON
	Takumi Dezaki Shin’ya TAKAHASHI
	Koutarou Mikagami Tomoyuki HIGUCHI
	Zera Yuuya MURAKAMI
	Ikari [MK5] Shou SUDOU		Ikari [MK5] Damien DA SILVA
	Miwa Keisuke FUJII		Miwa Bruno MÉYÈRE
	Delinquent 1 (Ep 1) Takuya SATO
	Delinquent 2 (Ep 1) Hidenori TAKAHASHI
	Delinquent D (Ep 1) Keiichi NAKAGAWA
	Delinquent K (Ep 1) Shin’ya TAKAHASHI
	Delinquent L (Ep 1) Masaaki ITATORI
	Delinquent N (Ep 1) Keisuke FUJII
	Delinquent A (Ep 2) Keiichi NAKAGAWA
	Delinquent D (Ep 2) Keisuke FUJII
	Angelica (Ep 24) Haruka TOMATSU		Angelica (Ep 24) Brigitte AUBRY
	Reiji Kiriya (Ep 33,35-36) Akimitsu TAKASE
	Taeko Furuna (Ep 35) Nao YOSHIDA
	Referee (Ep 35) Kengo KAWANISHI
	Teimo A (Ep 36) Hiroto KAZUKI
	Teimo B (Ep 36) Masaaki ITATORI
	Soldier B (Ep 45-46) Shin’ya TAKAHASHI
	Soldier C (Ep 45-46) Shou SUDOU
	Soldier D (Ep 45-46) Teruyuki TANZAWA
	Kusubonobu (Ep 47) Kenji UTSUMI
	Demon C (Ep 47) Teruyuki TANZAWA
	Fabas (Ep 48) Romi PARK
	Wasboga (Ep 48) Kenji UTSUMI
	Demon A (Ep 48) Teruyuki TANZAWA
	Eriko Torii (Ep 51) Hitomi NABATAME
	Shimazu (Ep 51) Haruna IKEZAWA
	Rei Hasekura (Ep 51) Shizuka ITOU
	Yuuko (Ep 53) Nao TOUYAMA
	Underling A (Ep 53) Teruyuki TANZAWA
	Johnny (Ep 53) Tomokazu SUGITA
	Miss Misako (Ep 54) Ayahi TAKAGAKI
	Hasui (Ep 54) Kengo KAWANISHI
	Female Student A (Ep 54) Ayaka SHIMIZU
	Female Student B (Ep 54) Yurie KOBORI
	Female Student C (Ep 54) Mina
	Female Student C (Ep 55) Ayaka SHIMIZU
	Onsen Owner (Ep 57) Makiko NITTA
	Takahashi (Ep 58-60) Hiroshi IWASAKI
	Daimaou Hiroki TAKAHASHI		Démon Suprême Benoît DU PAC
	Taeko FURUNA
	Shimamura
	Nakata
	Buu
	Chatou
	Acid Suzuki
	Edda
	Zanga
	Sharaku
	Furuichi no Chichi
	Furuichi no Haha
	Keikan
	Shisai
	Hatakeyama
	Ishiyama Koukou Kouchou
	MATSUKATA
	Laymia
	Ananta
	Kune
	Labed
	Din
	Sodom
	Koma