Assemble Insert (1989)

14-year-old idol performer Maron Namikaze can neither sing nor dance well, but the girl weighing only 41 kg has superhuman strength. When the police become increasingly desperate because they cannot cope with the powerful criminal organisation called Demon Seed that is wreaking havoc in Tokyo, the alcohol-addled head of the Special Operation Team, Chief Hattori, has a glorious idea: hire Maron and let her fight the super-villains. Because even if she can’t defeat them, the whole thing should be so obscure and funny that the population will lose their fear of the criminals!

Source: www.anisearch.com/anime/639

Die 14-jährige Idol-Performerin Maron Namikaze kann weder gut singen noch tanzen, aber das nur 41 kg schwere Mädchen ist im Besitz von übermenschlicher Stärke. Als die Polizei zusehends verzweifelt, weil sie mit der mächtigen kriminellen Organisation namens Dämonensaat, die in Tokio ihr Unwesen treibt, nicht fertig wird, hat der vom Alkohol umnebelte Leiter des Special Operation Teams Hattori eine glorreiche Idee: Maron einstellen und sie gegen die Superbösewichte kämpfen lassen. Denn selbst wenn sie sie nicht besiegen kann, dürfte das ganze so obskur und lustig werden, dass die Bevölkerung ihre Angst vor den Kriminellen definitiv verlieren wird!

Quelle: www.anisearch.de/anime/639

Texto de presentación:
Un grupo criminal conocido como Demon Seed aterroriza a Tokio, con sus vastos ejércitos de mecanismos. La policía local tiene miedo de hacerles frente, pero una persona se cruza en su camino: Maron Namikaze, el cantante ídolo de adolescentes, con una voz pegadiza y una fuerza sobrehumana increíble.

Fuente: www.anisearch.es/anime/639