Steins;Gate (2011)

シュタインズゲート

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Steins;Gate ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Steins;Gate », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Rintarou Okabe Mamoru MIYANO	Rintarou Okabe J. Michael TATUM	Rintarou Okabe Marc WILHELM
Rintarou OKABE
Kurisu Makise Asami IMAI	Kurisu Makise Trina NISHIMURA	Kurisu Makise Sarah CORNIBERT
Kurisu MAKISE
Mayuri Shiina Kana HANAZAWA	Mayuri Shiina Jackie ROSS	Mayuri Shiina Jessica BARRIER
Mayuri SHIINA
Itaru Hashida Tomokazu SEKI	Itaru Hashida Tyson RINEHART	Itaru Hashida Laurent PASQUIER
Itaru HASHIDA

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Suzuha Amane Yukari TAMURA	Suzuha Amane Cherami LEIGH	Suzuha Amane Justine HOSTEKINT
Suzuha AMANE
Feyris Nyan-Nyan Haruko MOMOI	Feliz Nyan-Nyan Jad SAXTON	Feyris Nyan-nyan Delphine SAROLI
Faris NYAN-NYAN
Ruka Urushibara Yuu KOBAYASHI	Ruka Urushibara Lindsay SEIDEL	Ruka Urushibara Amandine LONGEAC
Ruka URUSHIBARA
Moeka Kiryuu Saori GOTOU	Moeka Kiryuu Jessica CAVANAGH	Moeka Kiryuu Dany BENEDITO
Moeka KIRYUU
Yuugo Tennouji Masaki TERASOMA	Yuugo Tennouji Christopher R. SABAT	Yuugo Tennouji Julien DUTEL
Yuugo TENNOUJI
Nae Tennouji Ayano YAMAMOTO	Nae Tennouji Brina PALENCIA	Nae Tennouji Sandra VANDROUX

Figurant

Japonais	Anglais	Français

Customer A (Ep 1) Takayuki SAITOU
Customer B (Ep 1) Takuya SATO
Information Broadcast (Ep 1,23,24) Naoko SAKAKIBARA
Dr. Nakabachi (Ep 1,23,24) Mitsuru OGATA	Dr. Nakabachi (Ep 1,23,24) Kent WILLIAMS	Dr. Nakabachi (Ep 1,23,24) Michaël MAINO
Nakabachi-hakase
Maid (Ep 2) Ikumi HAYAMA	Maid (Ep 2) Apphia YU
Official (Ep 2) Kouji TAKEDA
John Titor (Ep 2-4,7) Hiroshi TSUCHIDA	John Titor (Ep 2-4,7) Patrick SEITZ	John Titor (Ep 2-4,7) Hyppolite AUDOUY

Clerk (Ep 3,4,6,11,14,18) Hiroko USHIDA	Employee (Ep 3,4,6,11,14,18) Colleen CLINKENBEARD
Fan A (Ep 4) Takayuki SAITOU
Fan B (Ep 4) Daiki SOEDA
Fan C (Ep 4) Kouzou HACHISUGA
Eisuke Urushibara (Ep 4,17) Mitsuaki HOSHINO	Eisuke Urushibara (Ep 4,17) Robert MCCOLLUM
Reporter (Ep 6) Takuya SATO
Butler (Ep 9) Shin’ya FUKUMATSU
Maid (Ep 9) Iori NOMIZU	Maid (Ep 9) Apphia YU
Yukitaka Akiha (Ep 9,17) Taira KIKUMOTO	Yukitaka Akiha (Ep 9,17) Eric VALE
Rounder (Ep 12,13) Masaaki ITATORI	Rounder (Ep 12,13) Ian SINCLAIR
Announcer (Ep 12,14,23,24) Katsunori KOBAYASHI	Announcer (Ep 12,14,23,24) Jason LIEBRECHT
Rounder (Ep 13) Kouzou HACHISUGA	Rounder (Ep 13) Dave TROSKO
Mother (Ep 13,14) Toa YUKINARI	Mother (Ep 13,14) Cynthia CRANZ
Boy (Ep 13,14) Mai HIRANO	Boy (Ep 13,14) Alexis TIPTON
Rounder (Ep 13,14) Takahito SODA
Rounder (Ep 13,14) Takayuki SAITOU
Police Officer (Ep 15) Naoki KOSHIDA
Stall-Keeper (Ep 15,16) Manabu SAKAMAKI	Street Vendor (Ep 15,16) Akron WATSON
Announcer (Ep 16) Takuya SATO	Announcer (Ep 16) Scott FREEMAN
	PA Announcement (Ep 16) Alexis TIPTON
4°C (Ep 17) Minoru SHIRAISHI	4°C (Ep 17) Ian SINCLAIR
Viral Attacker (Ep 17) Kouji TAKEDA
Viral Attacker (Ep 17) Yuuki ONO
Viral Attacker (Ep 17)
Maid (Ep 17,18) Mariko HONDA
Police Officer (Ep 19) Shouhei YAMAGUCHI
Apartment Resident (Ep 19) Izumi SAWADA	Apartment Resident (Ep 19) Juli ERICKSON
Company Employee (Ep 19) Youhei OOBAYASHI
Man (Ep 20) Takayuki SAITOU
Station Announcement (Ep 20) Takahito SODA
Announcer (Ep 23,24) Katsunori KOBAYASHI	Announcer (Ep 23,24) John BURGMEIER
Announcement (Ep 23,24) Naoko SAKAKIBARA	Announcement (Ep 23,24) Leah CLARK