Code Geass : Akito the Exiled (2012)

Code Geass: Boukoku no Akito / コードギアス亡国のアキト

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Code Geass : Akito the Exiled ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Code Geass : Akito the Exiled », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Akito Hyuuga Miyu IRINO	Akito Hyuuga Micah SOLUSOD	Akito Hyuuga Bastien BOURLÉ
	Leila Malkal Maaya SAKAMOTO	Leila Malkal Jeannie TIRADO	Leila Malkal Marie NONNENMACHER

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Ryou Sayama Satoshi HINO	Ryou Sayama Ricco FAJARDO	Ryou Sayama Benjamin PASCAL
Yukiya Naruse Yoshitsugu MATSUOKA	Yukiya Naruse Aaron DISMUKE	Yukiya Naruse Arnaud LAURENT
Ayano Kousaka Youko HIKASA	Ayano Kousaka Elizabeth MAXWELL	Ayano Kousaka Nathalie BIENAIMÉ
Klaus Warwick Keiji FUJIWARA	Klaus Warwick Ian SINCLAIR	Klaus Warwick Emmanuel RAUSENBERGER
Klaus WARWICK
Anna Clement Ai KAYANO	Anna Clement Bryn APPRILL	Anna Clement Caroline COMBES
Sophie Randall Yuuko KAIDA	Sophie Randle Terri DOTY	Sophie Randall Agnès MANOURY
Oscar Hamel Shoutarou MORIKUBO	Oscar Hamel Chuck HUBER	Oscar Hamel Julien CHATELET
Joe Weiss Shinji KAWADA	Joe Weiss Jim FORONDA	Joe Weiss Alexandre COADOUR
Gene Smilas Unshou ISHIZUKA	Gene Smilas Christopher R. SABAT	Gene Smilas (Ep 1,3) Marc BRÉTONNIÈRE
Shin Hyuuga Shaingu Masaya MATSUKAZE	Shin Hyuuga Shaingu Alex ORGAN	Shin Hyuuga Shaingu Bruno MÉYÈRE
Ashley Ashura Takuma TERASHIMA	Ashley Ashura Joel MCDONALD	Ashley Ashura (Ep 2,3) Grégory LAISNÉ
Jean Low Mariya ISE	Jean Rowe Jad SAXTON	Jean Low (Ep 2,3) Pascale CHEMIN
Andrea Farnese Takehito KOYASU	Andrea Farnese Aaron ROBERTS	Andrea Farnese Alexandre COADOUR
Archduke Verance Takayuki SUGOU	Archduke Verance Jason DOUGLAS
Julius Kingsley Jun FUKUYAMA	Julius Kingsley Johnny YONG BOSCH	Julius Kingsley (Ep 2,3) Thierry BOURDON
Suzaku Kururugi Takahiro SAKURAI	Suzaku Kururugi Yuri LOWENTHAL	Suzaku Kururugi (Ep 2,3) Adrien SOLIS

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Hilda Fagan Saori HAYAMI	Hilda Fagan Anne BEYER	Hilda Fagan (Ep 1-3) Nathalie BIENAIMÉ
Chloe Winkel Nao TOUYAMA	Chloe Winkel Jamie MARCHI	Chloe Winkel Valérie BACHÈRE
Sarah Danes Natsumi TAKAMORI	Sara Danes Janelle LUTZ	Sarah Danes (Ep 1-3) Frédérique MARLOT
Olivia Lowell Mariya ISE	Olivia Lowell Morgan GARRETT	Olivia Lowell (Ep 1) Sarah MAROT
Ferilli Baltrow Asami SETO	Ferilli Baltrow Monica RIAL	Ferilli Baltrow Mélanie ANNE
Kate Novak Mikako KOMATSU	Kate Novak Dawn M. BENNETT	Kate Novak Bérangère ROCHET
Auguste (Ep 1) Takuya EGUCHI		Duc Augusta Henry Highland (Ep 1) Julien CHATELET
Dr. (Ep 1) Yasuhiro MAMIYA
Child Soldier A [Eleven] (Ep 1) Genki MURO
Child Soldier B [Eleven] (Ep 1) Nobunaga SHIMAZAKI
Knight A (Ep 1) Yasuaki TAKUMI
Operator A (Ep 1) Kaito ISHIKAWA
Operator B (Ep 1) Kouji TAKEDA
Britannian Soldier A (Ep 1) Itaru YAMAMOTO
EU Army Soldier (Ep 1) Ryoukichi TAKAHASHI
Woman (Ep 1) Mio KOUCHI

Johan Malkal (Ep 1,3) Katsuyuki KONISHI	Johan Malkal (Ep 1,3) J. Michael TATUM	Johan Malkal (Ep 1,3) Alan AUBERT-CARLIN
Daniel Malkal (Ep 1,3) Shouto KASHII	Daniel Malkal (Ep 1,3) Brandon MCINNIS	Daniel Malkal (Ep 1,3) Martial LE MINOUX
Stefan Malkal (Ep 1,3) Shinobu MATSUMOTO	Stefan Malkal (Ep 1,3) Robert MCCOLLUM	Stefan Malkal (Ep 1,3) Adrien SOLIS
Pierre Anou (Ep 1,3,5) Kousuke TORIUMI	Pierre Anou (Ep 1,3,5) Jeremy SCHWARTZ	Pierre Anou (Ep 1,3) Martial LE MINOUX
Michele Manfredi (Ep 1,4,5) Kenta MIYAKE	Michele Manfredi (Ep 1,4,5) Chris RAGER	Michele Manfredi (Ep 1) Martial LE MINOUX
EU Army Officer 1 (Ep 2) Haruo YAMAGISHI
EU Army Officer 2 (Ep 2) Masanori MACHIDA
EU Army Officer 3 (Ep 2) Itaru YAMAMOTO
Soldier (Ep 2) Madoka SHIGA
Woman (Ep 2) Kazuki MIYAKAWA
Mikhail Augustus (Ep 2,3) Fumihiko TACHIKI	Michael Augustus (Ep 2) Mark STODDARD

Godfroy de Villon (Ep 2,3) Taketora	Godfroy de Villon (Ep 2,3) Barry YANDELL
Raymond de Saint Gilles (Ep 2,3) Hikaru MIYATA	Raymond de Saint Gilles (Ep 2,3) Charles CAMPBELL
Alice Shaingu (Ep 2-5) Kaori ISHIHARA	Alice Shaingu (Ep 2-5) Bryn APPRILL	Alice Shaingu (Ep 2,3) Caroline COMBES
Maria Shaingu (Ep 2-5) Mamiko NOTO	Maria Shaingu (Ep 2-5) Jamie MARCHI
Shin [Young] (Ep 2,3,5) Junko MINAGAWA	Shin [Young] (Ep 2,3,5) Terri DOTY
Johanne Fabius (Ep 2,4) Nobunaga SHIMAZAKI	Johanne Fabius (Ep 2,4) Stephen FU	Johanne Fabius (Ep 2) Alan AUBERT-CARLIN
Simon Melcourt (Ep 2,4,5) Yuuichi IGUCHI	Simon Melcourt (Ep 2,4,5) Apphia YU	Simon Melcourt (Ep 2) Adrien SOLIS
Kuzan Montban (Ep 2,4,5) Natsuki HANAE	Kuzan Montban (Ep 2,4,5) Austin TINDLE	Kuzan Montban (Ep 2) Martial LE MINOUX
Franz Vallo (Ep 2,4,5) Yuuki ONO	Franz Vallo (Ep 2,4,5) Alejandro SAAB	Franz Vallo (Ep 2) Julien CHATELET
Jan Maanes (Ep 2,4,5) Kaito ISHIKAWA	Jan Maanes (Ep 2,4,5) Donald A. SHULTS	Jan Maanes (Ep 2) Emmanuel RAUSENBERGER
Alan Necker (Ep 2,4,5) Genki MURO	Alan Necker (Ep 2,4,5) Alex EDING	Alan Necker (Ep 2) Alexandre COADOUR
René Lorrain (Ep 2,4,5) Ryouta OOSAKA	René Lorrain (Ep 2,4,5) Nazeeh TARSHA	René Laurent (Ep 2) Bruno MÉYÈRE
Akito [Young] (Ep 2,5) Ryouka YUZUKI	Akito [Young] (Ep 2,5) Apphia YU
C.C. (Ep 3) Yukana	C.C. (Ep 3) Kate HIGGINS
Leila [Young] (Ep 3) Sumire MOROHOSHI

Ottori Ba-san (Ep 3) Kiyoko MIYAZAWA
Mitsuami Ba-san (Ep 3) Yuka KEICHOU
Pipe Ba-san (Ep 3) Chieko MIYAZAKI
Young Officer A (Ep 3) Taishi MURATA
Young Officer B (Ep 3) Makoto FURUKAWA
Clothing Store Owner (Ep 3) Haruo YAMAGISHI
Doll Store Owner (Ep 3) Ryoukichi TAKAHASHI
Tailor (Ep 3) Hironori SAITOU
Anou's Subordinate A (Ep 3) Takahiro HIKAMI
Anou's Subordinate B (Ep 3) Yasuaki TAKUMI
Knight (Ep 3) Kouichi SOUMA
Europian Army Soldier (Ep 3) Souichi ABE
Space-time Administrator (Ep 3,5) Haruka KUDOU	Space-time Administrator (Ep 3,5) Michelle ROJAS
Bradow von Breisgau (Ep 3,5) Shin’ichirou MIKI	Bradow von Breisgau (Ep 3,5) Mark STODDARD
Claudia von Breisgau (Ep 3,5) Naomi SHINDOU	Claudia von Breisgau (Ep 3,5) Jennifer GREEN
Oobaba-sama (Ep 3,5) Reiko SUZUKI
Akazukin Ba-san (Ep 3,5) Maki IZAWA
Dekai Ba-san (Ep 3,5) Tomie KATAOKA
Mayuge Ba-san (Ep 3,5) Yasuko HATORI
G1 Operator (Ep 4) Taku YASHIRO
Communication Soldier (Ep 4) Hiromichi TEZUKA
Military Announcement (Ep 4) Daiki HAMANO
Citizen (Ep 4) Kengo KAWANISHI
Mob (Ep 4) Masashi NOGAWA
Woman (Ep 4) Airi OOTSU
Shin's Mother (Ep 4,5) Ayumi TSUNEMATSU
Brondello (Ep 4,5) Ryouta TAKEUCHI	Brondello (Ep 4,5) Jason LIEBRECHT
Doré (Ep 4,5) Jun’ichi YANAGITA	Doré (Ep 4,5) Robert MCCOLLUM
Schulz (Ep 4,5) Kouichi SOUMA	Schulz (Ep 4,5) Sean SCHEMMEL
Rolo (Ep 5) Daichuu MIZUSHIMA	Rolo (Ep 5) Spike SPENCER
Shin's Father / Skull (Ep 5) Kouichi YAMADERA
David (Ep 5) Hiromichi TEZUKA	David (Ep 5) Markus LLOYD
Young Officer (Ep 5) Taishi MURATA
Announcer (Ep 5) Daiki HAMANO
Maintainance Soldier (Ep 5) Kenta SASA
Maintainance Soldier (Ep 5) Masashi NOGAWA
Knight (Ep 5) Ryou SUGISAKI
Knight (Ep 5) Kentarou KUMAGAI
Operator (Ep 5) Nanako MORI