Ergo Proxy (2006)

エルゴプラクシー

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ergo Proxy ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ergo Proxy », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Vincent Law Kouji YUSA	Vincent Law Liam O’BRIEN	Vincent Law Taric MEHANI
Re-l Mayer Rie SAITOU	Re-l Mayer Megan HOLLINGSHEAD	Re-l Mayer Hélène BIZOT
Pino Akiko YAJIMA	Pino Rachel HIRSCHFELD	Pino Christelle REBOUL

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Raul Creed Hikaru HANADA	Raul Creed Patrick SEITZ	Raul Creed Pascal GERMAIN
Kristeva Houko KUWASHIMA	Kristeva Kirsten POTTER	Kristeva Pascale CHEMIN
Daedalus Yumeno Sanae KOBAYASHI	Daedalus Yumeno Yuri LOWENTHAL	Daedalus Yumeno Suzanne SINDBERG
Husserl (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Hidekatsu SHIBATA	Husserl (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Michael MCCONNOHIE	Husserl Gilbert LEVY
Berkeley (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Yuu SHIMAKA	Berkeley (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Doug STONE	Berkeley Frédéric CERDAL
Derrida (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Youko SOUMI	Derrida (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Melodee SPEVACK	Derrida Athéna RIVOLI
Lacan (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Atsuko TANAKA	Lacan (Ep 1-3,6,7,13,18,20-22) Barbara GOODSON	Lacan Frédérique MARLOT
Iggy (Ep 1-3,7,10,12-14) Kiyomitsu MIZUUCHI	Iggy (Ep 1-3,7,10,12-14) Travis WILLINGHAM	Iggy Eric MISSOFFE
Real Mayer (Ep 18,21-23) Sachiko KOJIMA	Real Mayer (Ep 18,21-23) Carrie SAVAGE

Figurant

Japonais	Anglais	Français
	Monad Carrie SAVAGE
		Chef de Real Gilbert LEVY
Researcher (Ep 1) Hirofumi NOJIMA	Researcher (Ep 1) Kyle HEBERT
	Mother (Ep 1,2) Karen STRASSMAN
Section Chief (Ep 1,3,21) Hirohiko KAKEGAWA	AR Disposal Unit Chief (Ep 1,3,21) Doug STONE
Guattari (Ep 1,5-7) Kanako TATENO	Guattari (Ep 1,5-7) Naomi RICHARDS
Deleuze (Ep 1,6) Kiyomi YAZAWA	Deleauze (Ep 1,6) Erika LENHART
Investigator (Ep 2) Hiroshi KAMIYA	Detective (Ep 2) Dameon CLARKE
AutoReiv (Ep 2) Daisuke HIRAKAWA	AutoReiv (Ep 2) Yuri LOWENTHAL	Autoreivs #1 Jean-Christophe BRÉTIGNIÈRE
AutoReiv (Ep 2) Kiyomi YAZAWA	AutoReiv (Ep 2) Erika LENHART
AutoReiv (Ep 2) Takanori OKUDA	AutoReiv (Ep 2) Kyle HEBERT
Entourage (Ep 2) Kanako TATENO	Entourage (Ep 2) Erica SHAFFER
Bureau Chief (Ep 2,21) Banjou GINGA	Intelligence Bureau Chief (Ep 2,21) Rob LANDRETH
Dorothy (Ep 3) Sanae KOBAYASHI	Dorothy (Ep 1,3) Carrie SAVAGE
Staff (Ep 3) Hidenobu KIUCHI
	Security Bureau Guard (Ep 3) Dameon CLARKE
Staff (Ep 3,21) Takanori OKUDA	AR Disposal Unit Employee (Ep 3,21) Jay KLEIN
Exile (Ep 4,5) Kazuya TATEKABE	Outsider B (Ep 4-6) Michael MCCONNOHIE
Quinn (Ep 4-6) Atsuko YUYA	Quinn (Ep 4-6) Erica SHAFFER
Exile (Ep 4-6) Ryuuzaburou OOTOMO	Outsider A (Ep 4-6) Kyle HEBERT
Exile (Ep 4-6) Yuuko MOUGI	Outsider C (Ep 4-6) Melodee SPEVACK
Hoody (Ep 4-6,11) Hiroshi ARIKAWA	Hoody (Ep 4-6) Doug STONE
Timothy (Ep 5) Yasuhiro TAKATO	Timothy (Ep 5) Steven BENDIK
Exile (Ep 5) Kiyomitsu MIZUUCHI	Outsider D (Ep 5) Taliesin JAFFE
Exile (Ep 6) Akihiko ISHIZUMI
Mayahuel (Ep 8) Ai KOBAYASHI	Mayahuel (Ep 8) Zarah LITTLE
Patecatl (Ep 8) Nobuaki FUKUDA	Patecatl (Ep 8) Ivan BUCKLEY
Omacatl (Ep 8) Eizou TSUDA	Lieutenant Omacatl (Ep 8) Jamieson K. PRICE
Soldier (Ep 8) Toshitsugu TAKASHINA	Soldier A (Ep 8) Taliesin JAFFE
Soldier (Ep 8) Kouhei FUKUHARA	Soldier B (Ep 8) Troy BAKER
Soldier (Ep 8) Takanori HOSHINO	Soldier C (Ep 8) Jay KLEIN
Kazkis (Ep 9,11,18) Kazuhiko INOUE	Kazkis (Ep 9,11) Troy BAKER	Kazkis Hauer (Ep 9) Benoît DU PAC
Bureau Staff (Ep 10) Kouhei FUKUHARA	Employee B (Ep 10) Michael MCCONNOHIE
Bureau Staff (Ep 10,17) Takanori OKUDA	Employee A (Ep 10) Mike MCFARLAND
JJ (Ep 11) Akio OOTSUKA	J.J. (Ep 11) William FREDERICK
Memory Intervener (Ep 11) Houchuu OOTSUKA	Memory Hacker (Ep 11) Dameon CLARKE
MCQ (Ep 15) Masashi EBARA	MCQ (Ep 15) Kyle HEBERT
Narration (Ep 15) Youko SOUMI	Narrator (Ep 15) Melodee SPEVACK
AD (Ep 15) Kouhei FUKUHARA	AD (Ep 15) Jay KLEIN
	Female Announcer (Ep 15) Jen TAYLOR
Researcher (Ep 17) Daisuke MATSUBARA
	Doorman (Ep 17) Doug STONE
	Security Patrol (Ep 17) Ivan BUCKLEY
Amnesia (Ep 18) Bin SHIMADA	Amnesia (Ep 18) Glen MCDOUGAL
Proxy One (Ep 18,21,23) Houchuu OOTSUKA	Proxy One (Ep 18,21,23) Dameon CLARKE	Proxy One (Ep 21,23) Eric PETER
Will B. Good (Ep 19) Ken’yuu HORIUCHI	Will B. Good (Ep 19) Ivan BUCKLEY
Al (Ep 19) Taiten KUSUNOKI	Al (Ep 19) Doug STONE
Pull (Ep 19) Kentarou ITOU	Pull (Ep 19) Sam RIEGEL
Rogi (Ep 19) Takeshi KUSAO	Rogi (Ep 19) Jay KLEIN
Police Wan (Ep 19) Eiji YANAGISAWA	Officer Woof (Ep 19) Michael MCCONNOHIE
Police Nyaaru (Ep 19) Kanako TATENO	Officer Meow (Ep 19) Karen STRASSMAN
Guest (Ep 19) Ryou AGAWA	Guest 1 (Ep 19) Kirsten POTTER
Guest (Ep 19) Kouhei MATSUMOTO	Guest 2 (Ep 19) Patrick SEITZ
Guest (Ep 19) Takanori OKUDA	Guest 3 (Ep 19) Jonathan ALLEN
Swan (Ep 20) Misa WATANABE	Swan (Ep 20) Gina GRAD
Staff (Ep 21) Takanori HOSHINO	AR Disposal Unit Employee B (Ep 21) Lance J. HOLT
Staff (Ep 21) Kouhei MATSUMOTO	AR Disposal Unit Employee C (Ep 21) Yuri LOWENTHAL
Rioter (Ep 23) Takanori OKUDA
	Person (Ep 23) Patrick SEITZ