Nagagutsu o Haita Neko no Bouken (1992)

Before the miller of a small village dies, he bequeaths the mill to his elder son. His youngest son, Hans, gets the black tomcat, Kusto. Hans is not at all enthusiastic about his father’s decision. But at that time, he had no idea that the tomcat bequeathed to him by his father is not ordinary. A short time later, the cat begins to talk and walk on his hind legs.

One day, Kusto persuades the miller’s son to dress up as a young nobleman and strut through the streets. In the process, Hans meets the princess and falls directly in love with her beauty. But an evil and jealous sorceress puts the princess into a deep sleep. Hans wants to rescue the princess from her sleep and sets off with Kusto on an adventurous journey through a fairytale world of fairies and elves …

Source: www.anisearch.com/anime/60

Bevor der Müller eines kleinen Dorfes stirbt, vererbt er seinem älteren Sohn die Mühle. Seinem jüngsten Sohn Hans vererbt er den schwarzen Kater, Kusto. Hans ist gar nicht begeistert von der Entscheidung seines Vaters. Doch da ahnt er auch noch nicht, dass der Kater, den ihm sein Vater vermacht hatte, kein gewöhnlicher Kater ist. Kurze Zeit später beginnt der Kater zu sprechen und auf seinen Hinterbeinen zu laufen.

Eines Tages überredet Kusto den Müllerssohn, sich als junger Adeliger zu verkleiden und durch die Straßen zu stolzieren. Dabei begegnet Hans der Prinzessin des Königreiches und verliebt sich direkt in die Schönheit. Doch eine böse und eifersüchtige Zauberin versetzt die Prinzessin in einen tiefen Schlaf. Hans will die Prinzessin aus ihrem Schlaf erretten und begibt sich mit Kusto auf eine abenteuerliche Reise durch eine märchenhafte Welt von Feen und Elfen …

Quelle: www.anisearch.de/anime/60