Needless (2009)

ニードレス

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Needless ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Needless », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Cruz Schild Aya ENDOU	Cruz Schild Luci CHRISTIAN
	Adam Blade Takehito KOYASU	Adam Blade Andrew LOVE
	Eve Neuschwanstein Eri KITAMURA	Eve Neuschwanstein Brittney KARBOWSKI

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Adam Arclight Hiroki TOUCHI	Adam Arclight David MATRANGA
	Momiji Teruyama Kentarou ITOU	Momiji Teruyama Rob MUNGLE
	Disk Emiri KATOU	Disc Serena VARGHESE
	Gido Kenji UTSUMI	Gido David WALD
	Aruka Schild Mariya ISE	Aruka Schild (Ep 1) Maggie FLECKNOE
		Aruka Schild (Ep 16-24) Carli MOSIER
	Riru Roukakuji Megumi TOYOGUCHI	Riru Roukakuji Taylor HANNAH
	Saten Kishou TANIYAMA	Saten Leraldo ANZALDUA
	Uten Mayumi YAMAGUCHI	Uten Greg AYRES
	Mio Yui MAKINO	Mio Hilary HAAG
	Setsuna Saori GOTOU	Setsuna Jessica BOONE
	Kuchinashi Minori CHIHARA	Kuchinashi Hilary HAAG
	Seto Kaori FUKUHARA	Set Maggie FLECKNOE
	Solva Asami IMAI	Solva Elizabeth BUNCH
	Kurumi Yuu SHIMAMURA	Kurumi Lesley TESH PEDERSEN

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Kafka Fuminori KOMATSU	Kafka (Ep 1) Christopher PATTON
		Kafka (Ep 18) Chris HUTCHISON
	Kana Kei SHINDOU	Kanna Stephanie WITTELS
	Vonsangar Katsuhisa HOUKI
	Primaria Yumi SHIMURA	Primaria Emily NEVES
	Esquella Yumi SHIMURA
	Kasumi Ogiha Aya HISAKAWA	Kasumi Oghiha Rozie CURTIS
	Ishiyama Mitsuo SENDA	Ishiyama Christopher AYRES
	Yua Ayana TAKETATSU
	Natsuki Kei SHINDOU
	Honoka Yuka IGUCHI
	Kyouji Kannazuki Kishou TANIYAMA	Kyouji Kannazuki Leraldo ANZALDUA
	Obito Susumu AKAGI	Seiichi Obito Chris HUTCHISON
	Tada Kazuyuki OKITSU	Tada (Ep 7) Justin DORAN
		Keiko Jessica BOONE
	Nibi (Ep 1) Mitsuhiro SAKAMAKI	Nivvy (Ep 1) Christopher AYRES
	Young Man (Ep 3)	Young Man (Ep 3) Adam VAN WAGONER
	Old Man (Ep 3,22)	Old Man (Ep 3,22) Justin DORAN
	Minister (Ep 3,4,19,22) Susumu AKAGI	Minister (Ep 3,4) Christopher PATTON
		Minister (Ep 19,22) Skip EISENHOWER
		Researcher (Ep 4,8) Christopher AYRES
	Researcher A (Ep 4,20) Fuminori KOMATSU
	Researcher B (Ep 4) Hiroto KAZUKI
		President (Ep 6) Christopher AYRES
	Nanami (Ep 6,7) Mayuko TAKAHASHI
	Misaki (Ep 6,7) Megumi TOYOGUCHI
	Man (Ep 6,24) Mitsuhiro SAKAMAKI
	Saruto (ep 7)
	Melt (Ep 7) Mitsuhiro SAKAMAKI
	Miu (Ep 7)
	Utsuda (Ep 7)
	Ennui (Ep 7)
	Hiji (Ep 7)
	Roto (Ep 7)
	Frey (Ep 7)
	Robert (Ep 7) Fuminori KOMATSU	Robert (Ep 7) Christopher AYRES
	Maintenance Team Leader (Ep 9) Mitsuhiro SAKAMAKI	Head Technician (Ep 9) Christopher PATTON
	Maintenance Worker (Ep 9) Fuminori KOMATSU	Technician (Ep 9) Adam VAN WAGONER
	Darts (Ep 10) Dai MATSUMOTO	Darts (Ep 10) Adam VAN WAGONER
	Trick (Ep 10) Mitsuru MIYAMOTO	Trick (Ep 10) Christopher PATTON
	Satoru (Ep 10) Fuminori KOMATSU	Satoru (Ep 10) Christopher AYRES
	Araki (Ep 10) Yutaka NAKANO	Village Leader (Ep 10) David MATRANGA
	Mina (Ep 10)
	Masked Girl (Ep 15-19) Mariya ISE
	Baku (Ep 17) Nobuaki KANEMITSU	Baku (Ep 17) Christopher AYRES
	Agatoru (Ep 17) Kazuyuki OKITSU	Agator (Ep 17) Skip EISENHOWER
	Don (Ep 17) Mitsuhiro SAKAMAKI
	Nishimura (Ep 17) Fuminori KOMATSU	Nishimura (Ep 17) Chris HUTCHISON
	Jun (Ep 17)	Jun (Ep 17) Elizabeth BUNCH
	Femto (Ep 17) Yuuko MIZOBE	Femto (Ep 17) Jessica BOONE
	Zakard (Ep 17-19) Hiroshi TSUCHIDA	Zakard (Ep 17-19) Justin DORAN
		Old Man B (Ep 19) Justin DORAN
	Old Man (Ep 19,22) Tatsuya KAMIJOU
	Researcher B (Ep 20,21) Mami KAMEOKA
	Yuuma Koutarou (Ep 20,21) Hiroto KAZUKI	Yuuma Koutarou (Ep 20,21) Christopher PATTON