Sawako : Kimi ni Todoke (2009)

Kimi ni Todoke / 君に届け

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Sawako : Kimi ni Todoke ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Sawako : Kimi ni Todoke », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Shouta Kazehaya Daisuke NAMIKAWA		Shouta Kazehaya Damien LAQUET
	Sawako Kuronuma Mamiko NOTO		Sawako Kuronuma Elodie LASNE

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Ayane Yano Miyuki SAWASHIRO		Ayane Yano Dany BENEDITO
	Chizuru Yoshida Yuuko SANPEI		Chizuru Yoshida Justine HOSTEKINT
	Ryuu Sanada Yuuichi NAKAMURA		Ryuu Sanada (Ep 1-9, 11-13, 16-25) Pascal GIMENEZ
	Kazuichi Arai Yuuki ONO		Kazuichi Arai (Ep 3-9, 11-17, 23, 25) Michaël MAINO

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Female Student (Ep 1) Aiko AIHASHI
	Masanori Hamasaki (Ep 1-3,6,11,12) Yukitoshi TOKUMOTO
	Toshio Nakanishi (Ep 1,2,4,6,8,11,12) Takahiko SAKAGUMA
	Yoshiyuki Arai (Ep 1,2,23) Takuma SUZUKI		Yoshiyuki Arai (Ep 1, 2, 23) Julien DUTEL
	Tomomi Endou (Ep 1,3-6,8-16) Miho MIYAGAWA		Tomomi Endou (Ep 1, 3-6, 8-16) Sarah CORNIBERT
	Eriko Hirano (Ep 1,3-6,8-16) Mayuki MAKIGUCHI		Eriko Hirano (Ep 1, 3-6, 8-16) Sophie TAVERT
	Sawako's Mother (Ep 1,4,5,7,11,17,19,22,23,25) Sakurako KISHIRO		Mère de Sawako (Ep 1, 4, 5, 7, 11, 17, 19, 22, 23, 25) Amandine LONGEAC
	Sawako's Father (Ep 1,4,5,7,11,17,19,22,23,25) Takashi MATSUYAMA		Père de Sawako (Ep 1, 4, 5, 7, 11, 17, 19, 22, 23, 25) Marc WILHELM
	Souichi Jounouchi (Ep 1-6,8-12,18,19,22-25) Masahiro YAMANAKA		Souichi Jounouchi (Ep 1-6, 8-12, 18, 19, 22-25) Laurent PASQUIER
	Keisuke Andou (Ep 1-4,6,9) Nobuaki KANEMITSU
	Shino (Ep 1,4,6,15) Kanae OKI		Shino (Ep 1, 4, 6, 15) Delphine SAROLI
	Ai (Ep 2) Mayuki MAKIGUCHI
	Minako Kojima (Ep 2) Miho MIYAGAWA
	Shin Mikami (Ep 2) Yasuaki TAKUMI
	Ume Kurumizawa (Ep 2,3,6,8-16,23,25) Aya HIRANO		Ume Kurumizawa (Ep 2, 3, 6, 8-16, 23, 25) Sandra VANDROUX
	Chigusa Takahashi (Ep 2-4,6,8,9,11) Chiaki YURIN
	Ayako Nonohara (Ep 2,3,6,8,9) Nozomi SASAKI
	Kana Nakatani (Ep 2,12) Midori NOSE
	Female Student (Ep 3) Midori NOSE
	Female Student A (Ep 4) Midori NOSE
	Aya Tsubaki (Ep 5) Ayana TSUBAKI
	Female Student B (Ep 4) Chihiro TAGAINO
	Hitomi (Ep 5) Chiaki YURIN
	Megumi (Ep 5) Mayuki MAKIGUCHI
	Youko (Ep 5,6) Haruka NAGASHIMA
	Yuka (Ep 5,6,16) Yuu SUGIMOTO		Yuka (Ep 5, 6, 16) Bérengère STEIBLIN
	Touta Kazehaya (Ep 7) Miho MIYAGAWA
	Genji Sanada (Ep 7,18-20) Naoya UCHIDA
	Aki (Ep 8) Sayuri FURUKAWA
	Yume (Ep 8,10,14,15,25) Haruka NAGASHIMA
	Takayuki Tanaka (Ep 8,11-13,18-20,22,23,25) Nobuaki KANEMITSU
	Female Student (Ep 10) Yayoi SUGAYA
	Female Student (Ep 10) Kyouko NAMEKAWA
	Tomofumi Tanizawa (Ep 10) Tomofumi TANIZAWA
	Female Student (Ep 14) Yumiko NAKAJIMA
	Middle School Girl A (Ep 15) Yayoi SUGAYA
	Middle School Girl B (Ep 15) Aiko AIHASHI
	Middle School Girl C (Ep 15) Ayaka SHIMIZU
	Thai Show (Ep 16) Issei FUTAMATA
	Tou-chan (Ep 16) Ken’yuu HORIUCHI
	Kama-san (Ep 16) Takuma SUZUKI
	Yoppari (Ep 16) Takashi MATSUYAMA
	Female Student (Ep 18,20) Miho MIYAGAWA
	Rena (Ep 5) Miho MIYAGAWA
	Haruka Katayama (Ep 19,20) Tomoe HANBA
	Convenience Store Owner (Ep 21) Takuma SUZUKI
	Convenience Store Clerk (Ep 21) Miho MIYAGAWA
	Chizu's Mother (Ep 21) Makiko OOMOTO
	Jounouchi's Mother (Ep 24) Miho MIYAGAWA
	Jounouchi's Father (Ep 24) Takahiko SAKAGUMA
	Amazake Aunt (Ep 24) Kikumi UMEDA
	Aono (Ep 25) Wataru HATANO
	Tooru Sanada (Ep 19-21) Wataru HATANO		Tooru Sanada (Ep 19-21) Marc WILHELM